{"id":9624,"date":"2023-03-16T07:30:00","date_gmt":"2023-03-16T11:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/?p=9624"},"modified":"2023-03-22T10:44:13","modified_gmt":"2023-03-22T14:44:13","slug":"travel-managers-weigh-in-on-business-travels-outlook-for-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/travel-managers-weigh-in-on-business-travels-outlook-for-2023\/","title":{"rendered":"Los gestores de viajes opinan sobre las perspectivas de los viajes de negocios para 2023"},"content":{"rendered":"

Un nuevo informe de GBTA y Spotnana revela la opini\u00f3n de los gestores de viajes sobre la recuperaci\u00f3n pospand\u00e9mica, el cambio de prioridades, los riesgos econ\u00f3micos y el equilibrio entre el ahorro de costes y la experiencia del viajero.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Alexandria, VA y la ciudad de Nueva York (16 de marzo de 2023)<\/strong>\u00a0\u2013 La mayor\u00eda de los compradores de viajes corporativos de EE. UU. esperan que los viajes de negocios de sus empresas aumenten y vuelvan a los niveles previos a la pandemia para fines de 2023. A pesar de las preocupaciones sobre la inflaci\u00f3n y el aumento de los precios, solo uno de cada cinco administradores de viajes dice que sus empresas han comenzado a limitar viajes de negocios. Sin embargo, desde el inicio de la pandemia, las demandas de tiempo y prioridades de los gestores de viajes han aumentado, incluida la atenci\u00f3n a las necesidades de los viajeros, la realizaci\u00f3n de an\u00e1lisis de datos y el desaf\u00edo cada vez mayor de equilibrar el ahorro de costos con la experiencia del viajero de negocios.<\/p>\n\n\n\n

Esto es lo que se desprende de un nuevo informe, \u201cC\u00f3mo tendr\u00e1n \u00e9xito los gestores de viajes en 2023\u201d, de la Global Business Travel Association (GBTA<\/a>), la asociaci\u00f3n de viajes de negocios m\u00e1s grande del mundo, y\u00a0Spotnana<\/a>, la infraestructura moderna para la industria de viajes. El informe se basa en las respuestas de una encuesta de 151 compradores de viajes corporativos con sede en EE. UU. y aborda preguntas clave, incluido cu\u00e1ndo los gerentes de viajes esperan que los viajes de negocios vuelvan a los niveles anteriores a la pandemia, las prioridades actuales y nuevas en sus funciones y las m\u00e9tricas del programa de viajes que est\u00e1n. Ahora rastreando.<\/p>\n\n\n\n

\u201cQuer\u00edamos recurrir a aquellos que est\u00e1n en primera l\u00ednea y que han estado navegando por todos los cambios que se est\u00e1n produciendo en los viajes de negocios para obtener sus conocimientos expertos y sus perspectivas sobre lo que podr\u00eda venir. Aprovechar las experiencias y perspectivas de los gestores de viajes proporciona conocimientos valiosos que pueden capacitar a todas las partes interesadas para optimizar sus programas de viajes de negocios\u201d, afirm\u00f3 Johnny Thorsen, vicepresidente de asociaciones de Spotnana.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEsta \u00faltima investigaci\u00f3n no s\u00f3lo proporciona a los gestores de viajes datos de evaluaci\u00f3n comparativa beneficiosos y una visi\u00f3n de las prioridades de sus pares, sino tambi\u00e9n informaci\u00f3n crucial para que los proveedores y otras partes interesadas de la industria tomen decisiones informadas y se mantengan a la vanguardia mientras planifican el futuro de los viajes de negocios. \u201d, dijo Suzanne Neufang, directora ejecutiva de GBTA.
\u00c9stos son algunos de los aspectos m\u00e1s destacados del informe:<\/p>\n\n\n\n