{"id":982,"date":"2022-07-20T09:38:45","date_gmt":"2022-07-20T13:38:45","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/u-s-business-travel-spend-growth-slows-in-2015\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:16","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:16","slug":"u-s-business-travel-spend-growth-slows-in-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/es\/u-s-business-travel-spend-growth-slows-in-2015\/","title":{"rendered":"El crecimiento del gasto en viajes de negocios de EE. UU. se desacelera en 2015"},"content":{"rendered":"<p>Este Dia, <a href=\"https:\/\/gbta.org\/es\/PressReleases\/Pages\/rls_191315.aspx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GBTA public\u00f3 nuestra perspectiva del tercer trimestre para los viajes de negocios en EE. UU.<\/a>, y muestra claramente los efectos causados por un entorno econ\u00f3mico global incierto. El gasto en viajes de negocios en Estados Unidos aumentar\u00e1 un 3,1 por ciento en 2015 y un 3,7 por ciento en 2016. Si bien esto sigue siendo un crecimiento positivo, es inferior a nuestras proyecciones de julio de un aumento del gasto de un 4,9 por ciento en 2015 y un 5,4 por ciento en 2016.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Q3USBTI2015pic_OutlookSpendingandTrips.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1340\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Q3USBTI2015pic_OutlookSpendingandTrips.jpg\" alt=\"Q3USBTI2015pic_OutlookSpendingandTrips\" width=\"894\" height=\"660\" \/><\/a><\/p>\n<p>Esta disminuci\u00f3n del gasto en viajes de negocios puede vincularse a la creciente incertidumbre y riesgo asociados con la econom\u00eda global, especialmente en China, Rusia y Medio Oriente, y al colapso global de los precios del petr\u00f3leo. Hay tres factores clave a los que podemos atribuir las tasas de crecimiento m\u00e1s lentas:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Las empresas estadounidenses se est\u00e1n volviendo mucho m\u00e1s selectivas a la hora de autorizar viajes de negocios al extranjero como resultado de la incertidumbre y el riesgo econ\u00f3micos globales. <\/strong>Los viajes internacionales emisores (IOB) han sido el motor m\u00e1s destacado de la recuperaci\u00f3n desde 2009.<strong>, <\/strong>sin embargo, si bien esperamos un crecimiento del 5,4 por ciento en el volumen de viajes de negocios internacionales al exterior este a\u00f1o, las tasas de crecimiento del gasto se reducir\u00e1n en m\u00e1s del 50 por ciento con respecto a 2014 (del 8,6 al 3,4 por ciento).<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>La inflaci\u00f3n en el sector de viajes de negocios ser\u00e1 casi estable (0,5 por ciento) en 2015 y modesta (3,0 por ciento) en 2016, principalmente debido al colapso de los precios mundiales del petr\u00f3leo.<\/strong>. Si bien el volumen de viajes originados en Estados Unidos aumentar\u00e1 un 0,7 por ciento, de 495,8 millones en 2014 a 499,2 millones en 2015 y 514,8 millones en 2016, la tasa de crecimiento total del gasto en realidad ha disminuido. Esto es especialmente cierto en dos \u00e1reas: el gasto en viajes a\u00e9reos, que disminuir\u00e1 un 3,4 por ciento en 2015, y el gasto en transporte terrestre, que disminuir\u00e1 un 7,7 por ciento.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Cifras de viajes de negocios reales (a diferencia de las proyectadas),<\/strong> que fueron revisados para indicar un mayor n\u00famero de viajes y cifras de gasto m\u00e1s bajas para 2014. Una vez al a\u00f1o revisamos las cifras del a\u00f1o anterior a medida que llegan los datos finales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Como hemos dicho una y otra vez, los viajes de negocios impulsan el crecimiento empresarial, por lo que la desaceleraci\u00f3n del crecimiento del gasto en viajes de negocios deber\u00eda ser una clara nota de precauci\u00f3n para la econom\u00eda estadounidense.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy, GBTA public\u00f3 nuestra perspectiva del tercer trimestre para los viajes de negocios en EE. UU. y muestra claramente los efectos causados por un entorno econ\u00f3mico mundial incierto. El gasto en viajes de negocios en EE. UU. aumentar\u00e1 un 3,1 % en 2015 y un 3,7 % en 2016. Si bien este sigue siendo un crecimiento positivo, est\u00e1 por debajo de nuestras proyecciones de julio de aumento...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":983,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[93,48,103,95,165,257,293,545],"class_list":["post-982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-bti","tag-business-travel","tag-economy","tag-forecast","tag-gbta-foundation","tag-outlook","tag-risk","tag-u-s"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Q3USBTI2015pic_OutlookSpendingandTrips.jpg",894,660,false],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/es\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":93,"name":"BTI","slug":"bti","term_group":0,"term_taxonomy_id":93,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":35,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":417,"filter":"raw"},{"term_id":103,"name":"economy","slug":"economy","term_group":0,"term_taxonomy_id":103,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":81,"filter":"raw"},{"term_id":95,"name":"forecast","slug":"forecast","term_group":0,"term_taxonomy_id":95,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":55,"filter":"raw"},{"term_id":165,"name":"GBTA Foundation","slug":"gbta-foundation","term_group":0,"term_taxonomy_id":165,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":122,"filter":"raw"},{"term_id":257,"name":"outlook","slug":"outlook","term_group":0,"term_taxonomy_id":257,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw"},{"term_id":293,"name":"risk","slug":"risk","term_group":0,"term_taxonomy_id":293,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":77,"filter":"raw"},{"term_id":545,"name":"U.S.","slug":"u-s","term_group":0,"term_taxonomy_id":545,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":93,"label":"BTI"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":103,"label":"economy"},{"value":95,"label":"forecast"},{"value":165,"label":"GBTA Foundation"},{"value":257,"label":"outlook"},{"value":293,"label":"risk"},{"value":545,"label":"U.S."}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Q3USBTI2015pic_OutlookSpendingandTrips.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Q3USBTI2015pic_OutlookSpendingandTrips.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/982\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}