{"id":1010,"date":"2022-07-20T09:38:57","date_gmt":"2022-07-20T13:38:57","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/message-from-the-gbta-president-on-the-paris-attacks\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:18","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:18","slug":"message-from-the-gbta-president-on-the-paris-attacks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/message-from-the-gbta-president-on-the-paris-attacks\/","title":{"rendered":"Message du pr\u00e9sident du GBTA sur les attentats de Paris"},"content":{"rendered":"

*Cette publication a \u00e9t\u00e9 initialement envoy\u00e9e en tant qu'e-mail de membre le 19 novembre.*<\/p>\n

Comme vous tous, j'ai \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9 et profond\u00e9ment attrist\u00e9 la semaine derni\u00e8re lorsque j'ai appris la nouvelle des attentats de Paris. Je venais de rentrer chez moi apr\u00e8s la conf\u00e9rence europ\u00e9enne de GBTA \u00e0 Francfort lorsque les incidents se sont produits. Mon c\u0153ur se brise pour les victimes, ainsi que pour leurs familles et leurs proches. Les attaques \u00e9taient vicieuses et compl\u00e8tement insens\u00e9es, privant beaucoup trop d'innocents de leur avenir et les traumatisant encore plus. Une fois de plus, nous avons vu la d\u00e9termination du monde \u00e0 s'opposer aux terroristes se renforcer alors que les nations s'unissent pour soutenir la France. Ce n'\u00e9tait pas seulement une attaque contre Paris, mais une attaque contre notre mode de vie moderne.<\/p>\n

\"Photo<\/a>
Cr\u00e9dit photo : Moyan Brenn<\/figcaption><\/figure>\n

Le pr\u00e9sident fran\u00e7ais Fran\u00e7ois Hollande a naturellement ferm\u00e9 les fronti\u00e8res de son pays et d\u00e9clar\u00e9 l'\u00e9tat d'urgence, laissant des milliers de voyageurs bloqu\u00e9s en France. En tant qu'industrie du voyage d'affaires solide et unifi\u00e9e, GBTA et ses membres ont fait tout leur possible pour fournir des ressources \u00e0 la communaut\u00e9 des voyageurs en cette p\u00e9riode de besoin.<\/p>\n

Par exemple, le comit\u00e9 des risques de GBTA met \u00e0 jour notre base de donn\u00e9es de ressources et de conseils pour vous aider, vous et votre entreprise, \u00e0 mieux vous pr\u00e9parer aux urgences et \u00e0 bien comprendre vos responsabilit\u00e9s en mati\u00e8re de devoir de diligence envers vos voyageurs. Ces informations seront disponibles sur le blog GBTA vendredi. GBTA organisera \u00e9galement un webinaire avec des membres du comit\u00e9 des risques sur ce m\u00eame sujet en d\u00e9cembre.<\/p>\n

L'\u00e9quipe de recherche de GBTA a contact\u00e9 nombre d'entre vous avec un sondage \u00e9clair pour aider \u00e0 \u00e9valuer l'impact imm\u00e9diat de ces attaques. Si vous avez re\u00e7u l'enqu\u00eate, je vous demande de bien vouloir prendre le temps de nous faire savoir ce que fait votre entreprise, afin que GBTA puisse pleinement comprendre l'impact de ces \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n

L'industrie du voyage d'affaires est r\u00e9siliente et nous continuerons \u00e0 travailler ensemble et \u00e0 rester forts. Nous ferons preuve de prudence et de soin - comme nous l'avons toujours fait - pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos voyageurs. Alors que nous avan\u00e7ons pour nous remettre des \u00e9v\u00e9nements de Paris, je vous demande \u00e0 tous de continuer \u00e0 vous engager avec GBTA en partageant votre expertise et en apportant vos id\u00e9es et vos commentaires de toutes les mani\u00e8res possibles.<\/p>\n

Une chose est s\u00fbre\u2026 nous n'arr\u00eaterons jamais de voyager. Les voyages sont le moteur de l'\u00e9conomie mondiale, mais plus important encore, ils nous relient tous de la mani\u00e8re la plus fondamentale, la plus essentielle et la plus puissante. Merci de votre aide pour continuer \u00e0 rendre cela possible.<\/p>\n

Encore une fois, mes plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances aux victimes, ainsi qu'\u00e0 leurs familles et leurs proches. Nous luttons tous ensemble!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

*Ce message a \u00e9t\u00e9 initialement envoy\u00e9 en tant qu'e-mail de membre le 19 novembre.* Comme vous tous, j'ai \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9 et profond\u00e9ment attrist\u00e9 la semaine derni\u00e8re lorsque j'ai appris la nouvelle des attentats de Paris. Je venais de rentrer de la conf\u00e9rence europ\u00e9enne de GBTA \u00e0 Francfort lorsque les incidents se sont produits. Mon c\u0153ur se brise pour les victimes, alors que\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1011,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[79],"tags":[589,322,590,129,146],"class_list":["post-1010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-safety-and-security","tag-attacks","tag-paris","tag-terrorist","tag-travel","tag-united"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Paris.jpg",640,399,false],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":589,"name":"attacks","slug":"attacks","term_group":0,"term_taxonomy_id":589,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":322,"name":"Paris","slug":"paris","term_group":0,"term_taxonomy_id":322,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":590,"name":"terrorist","slug":"terrorist","term_group":0,"term_taxonomy_id":590,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":129,"name":"travel","slug":"travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":129,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":54,"filter":"raw"},{"term_id":146,"name":"United","slug":"united","term_group":0,"term_taxonomy_id":146,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":9,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":79,"label":"Safety and Security"}],"post_tag":[{"value":589,"label":"attacks"},{"value":322,"label":"Paris"},{"value":590,"label":"terrorist"},{"value":129,"label":"travel"},{"value":146,"label":"United"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Paris.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Paris.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1010"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1010\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}