{"id":1075,"date":"2022-07-20T09:40:53","date_gmt":"2022-07-20T13:40:53","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/the-critical-need-for-duty-of-care\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:22","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:22","slug":"the-critical-need-for-duty-of-care","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/the-critical-need-for-duty-of-care\/","title":{"rendered":"Le besoin critique du devoir de diligence"},"content":{"rendered":"<p>Une fois de plus, la semaine derni\u00e8re, le monde a regard\u00e9 avec horreur les sc\u00e8nes d\u2019une autre attaque terroriste se d\u00e9rouler. Trois attaques, survenues quelques jours apr\u00e8s l&#039;autre, ont toutes eu lieu dans des quartiers populaires et anim\u00e9s de la ville, o\u00f9 les navetteurs, les touristes et les hommes d&#039;affaires poursuivaient leur vie quotidienne.<\/p>\n<p>Bien s\u00fbr, alors que le monde regarde et pleure, la vie des spectateurs doit revenir \u00e0 la normale. Pour les professionnels des voyages d&#039;affaires, l&#039;incertitude et le caract\u00e8re al\u00e9atoire de tels incidents ne font que renforcer la n\u00e9cessit\u00e9 d&#039;am\u00e9liorer les processus d&#039;approbation pr\u00e9alable pour les voyageurs d&#039;affaires et d&#039;\u00e9tendre le devoir de diligence pour garantir que toutes les mesures sont prises pour prot\u00e9ger les personnes voyageant au nom d&#039;une organisation.<\/p>\n<p>UN <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/foundation\/pressreleases\/Pages\/rls_022216.aspx\/?Source=http:\/\/www.gbta.org\/lists\/news\/Allitems_all.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nouvelle enqu\u00eate<\/a> sponsoris\u00e9 par Concur, s&#039;est concentr\u00e9 sur le comportement des voyageurs d&#039;affaires en mati\u00e8re de voyages d&#039;affaires au Royaume-Uni, en Allemagne et en France. L&#039;\u00e9tude, parrain\u00e9e par Concur et intitul\u00e9e <em>Comportement de r\u00e9servation\u00a0: le point de vue du voyageur d&#039;affaires, <\/em>a constat\u00e9 que de plus en plus d&#039;entreprises int\u00e8grent un processus de pr\u00e9-approbation dans l&#039;exp\u00e9rience de r\u00e9servation de voyage. M\u00eame si celles-ci peuvent aller d\u2019une approbation verbale rapide \u00e0 un processus plus rigoureux, la justification de ces approbations est double. Premi\u00e8rement, il aide les managers \u00e0 rester inform\u00e9s des d\u00e9penses, des dates et des projets de voyage. Deuxi\u00e8mement, il \u00e9tablit en outre un devoir de diligence pour les voyageurs d&#039;affaires qui voyagent au nom de leur entreprise. Savoir que les employ\u00e9s sont en s\u00e9curit\u00e9 et accessibles est plus important que jamais.<\/p>\n<p>Selon la nouvelle \u00e9tude, \u00ab l\u2019approbation pr\u00e9alable au voyage peut \u00eatre un \u00e9l\u00e9ment important d\u2019un programme de gestion des voyages. La mise en place d&#039;un processus d&#039;approbation avant le voyage peut permettre aux entreprises de s&#039;acquitter de leur devoir de diligence, de garantir la conformit\u00e9 \u00e0 la politique de voyage et de limiter les co\u00fbts. Environ la moiti\u00e9 des voyageurs d&#039;affaires dans chaque pays d\u00e9clarent que leur entreprise exige qu&#039;ils obtiennent une autorisation pr\u00e9alable au voyage pour les voyages d&#039;affaires nationaux, et les deux tiers d\u00e9clarent qu&#039;elle leur impose d&#039;obtenir une autorisation pr\u00e9alable au voyage pour les voyages d&#039;affaires internationaux.<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1746\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/ConcurPreApproval.png\" alt=\"ConcurPreApproval\" width=\"762\" height=\"296\" \/><\/em><\/p>\n<p>Comme nous le rappellent les r\u00e9cents attentats terroristes, rares sont les r\u00e9gions du monde qui sont r\u00e9ellement s\u00fbres, m\u00eame pour les voyageurs d\u2019affaires g\u00e9n\u00e9ralement prudents. Avoir un processus d\u2019approbation en place qui permet \u00e0 une organisation de savoir o\u00f9 se trouvent ses ressources \u2013 et de pouvoir r\u00e9agir, r\u00e9agir et se regrouper apr\u00e8s qu\u2019un tel \u00e9v\u00e9nement se produise \u2013 donne \u00e0 chacun une tranquillit\u00e9 d\u2019esprit suppl\u00e9mentaire. Les taux de conformit\u00e9 du processus d&#039;approbation pr\u00e9alable d&#039;une entreprise se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s \u00e9lev\u00e9s. Les voyageurs d&#039;affaires des trois pays ont admis adh\u00e9rer \u00e0 la politique de leur entreprise la plupart du temps ou toujours.<\/p>\n<p>Il n&#039;existe aucun moyen garanti de garantir que les voyages d&#039;affaires restent totalement s\u00fbrs dans le monde d&#039;aujourd&#039;hui, qu&#039;ils voyagent au niveau national ou international. Ce que r\u00e9v\u00e8le cependant la r\u00e9cente \u00e9tude de Concur, c&#039;est que l&#039;organisation et le voyageur reconnaissent que des mesures doivent \u00eatre prises et respect\u00e9es afin que l&#039;on puisse savoir rapidement o\u00f9 se trouvent les voyageurs en cas d&#039;incident. Il s\u2019agit d\u2019un aspect d\u2019un plan plus large de devoir de diligence que les acheteurs de voyages peuvent mettre en place pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de leurs voyageurs au mieux de leurs capacit\u00e9s.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une fois de plus, la semaine derni\u00e8re, le monde a regard\u00e9 avec horreur les sc\u00e8nes d&#039;une autre attaque terroriste se d\u00e9rouler. Trois attentats, survenus quelques jours apr\u00e8s l&#039;autre, ont tous eu lieu dans des quartiers populaires et anim\u00e9s des villes, o\u00f9 les navetteurs, les touristes et les hommes d&#039;affaires ont continu\u00e9 leur vie quotidienne. Bien s\u00fbr, alors que le monde regarde et pleure, la vie des passants\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1076,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37,79],"tags":[48,299,659,660,294],"class_list":["post-1075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security","tag-business-travel","tag-duty-of-care","tag-pre-trip","tag-pre-trip-approval","tag-risk-management"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/flightonrunway-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":973,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":973,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":238,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":238,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":423,"filter":"raw"},{"term_id":299,"name":"duty of care","slug":"duty-of-care","term_group":0,"term_taxonomy_id":299,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":21,"filter":"raw"},{"term_id":659,"name":"pre-trip","slug":"pre-trip","term_group":0,"term_taxonomy_id":659,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":660,"name":"pre-trip approval","slug":"pre-trip-approval","term_group":0,"term_taxonomy_id":660,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":294,"name":"risk management","slug":"risk-management","term_group":0,"term_taxonomy_id":294,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":25,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}],"post_tag":[{"value":48,"label":"business travel"},{"value":299,"label":"duty of care"},{"value":659,"label":"pre-trip"},{"value":660,"label":"pre-trip approval"},{"value":294,"label":"risk management"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/flightonrunway.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/flightonrunway.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1075\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}