{"id":10802,"date":"2023-05-17T13:30:00","date_gmt":"2023-05-17T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/?p=10802"},"modified":"2023-05-17T08:41:22","modified_gmt":"2023-05-17T12:41:22","slug":"gbta-showcases-business-travel-outlook-for-canada-and-future-industry-trends-during-its-annual-regional-conference","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/gbta-showcases-business-travel-outlook-for-canada-and-future-industry-trends-during-its-annual-regional-conference\/","title":{"rendered":"<strong>La GBTA pr\u00e9sente les perspectives des voyages d&#039;affaires au Canada et les futures tendances de l&#039;industrie lors de sa conf\u00e9rence r\u00e9gionale annuelle<\/strong>"},"content":{"rendered":"<p><em>L&#039;\u00e9v\u00e9nement de Toronto pour le secteur canadien des voyages d&#039;affaires comprend \u00e9galement l&#039;annonce du nouveau directeur r\u00e9gional du Canada de la GBTA. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Toronto, Canada (17 mai 2023)<\/strong> \u2212 Les voyages d&#039;affaires au Canada sont pr\u00eats pour un avenir solide et en \u00e9volution, selon les conclusions de la conf\u00e9rence Canada 2023 de la Global Business Travel Association (GBTA) qui s&#039;est tenue \u00e0 Toronto du 15 au 17 mai.&nbsp;<br><br>GBTA, la principale association et \u00ab voix \u00bb de l&#039;industrie mondiale du voyage d&#039;affaires, a accueilli les professionnels et les entreprises du voyage d&#039;affaires canadiens au Metro Toronto Convention Centre pour son \u00e9v\u00e9nement r\u00e9gional annuel. Plus de 685 acheteurs, fournisseurs et autres participants de voyages d&#039;affaires inscrits et 58 entreprises exposantes se sont r\u00e9unis pour des pr\u00e9sentations sur la sc\u00e8ne principale, des tables rondes et des s\u00e9ances de formation, ainsi que pour la reconnaissance des b\u00e9n\u00e9voles du Canada et l&#039;\u00e9v\u00e9nement de r\u00e9seautage phare de la conf\u00e9rence, \u00ab Big Night Out \u00bb.&nbsp;<br><br>\u00ab R\u00e9unir la communaut\u00e9 des voyages d&#039;affaires de la GBTA pour obtenir des informations, de l&#039;apprentissage et du temps de connexion en face \u00e0 face est essentiel pour naviguer et d\u00e9velopper le secteur au Canada. Cet \u00e9v\u00e9nement incite les professionnels et les organisations de l&#039;industrie \u00e0 mieux comprendre et \u00e0 pr\u00e9parer l&#039;avenir des voyages d&#039;affaires, tout en leur permettant de s&#039;engager et d&#039;apprendre dans un environnement peer-to-peer incroyable \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Nancy Tudorache, vice-pr\u00e9sidente r\u00e9gionale pour les Am\u00e9riques, GBTA.&nbsp;<br><br>Les sujets de la conf\u00e9rence \u00e9taient ax\u00e9s sur les priorit\u00e9s et opportunit\u00e9s critiques dans le secteur canadien des voyages d&#039;affaires, notamment\u00a0: les besoins futurs des gestionnaires de voyages\u00a0; \u00e9volution du voyageur et parcours du passager\u00a0; des informations sur le d\u00e9ploiement de la nouvelle capacit\u00e9 de distribution (NDC)\u00a0; la durabilit\u00e9 dans les voyages d&#039;affaires ; et la reconstruction de la main-d&#039;\u0153uvre de l&#039;industrie. L&#039;\u00e9v\u00e9nement comprenait \u00e9galement de nombreuses sessions d&#039;acheteurs et de fournisseurs, des opportunit\u00e9s de r\u00e9seautage et un \u00e9v\u00e9nement de bienvenue sp\u00e9cial pour les professionnels nouveaux et anciens du secteur.&nbsp;<br><br><strong>Pr\u00e9visions et perspectives solides pour les voyages d&#039;affaires au Canada<\/strong>&nbsp;<br><br>Suzanne Neufang, PDG de GBTA, a pr\u00e9sent\u00e9 les pr\u00e9visions sp\u00e9cifiques au Canada tir\u00e9es du rapport Perspectives du Business Travel Index\u2122 (BTI) de GBTA, ainsi que les perspectives g\u00e9n\u00e9rales et les tendances \u00e0 venir pour l&#039;industrie.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Alors que la plupart des voyages d&#039;affaires mondiaux sont en train de rebondir apr\u00e8s la pand\u00e9mie, sur la base du dernier GBTA RTC, en 2022, le Canada devrait conna\u00eetre une croissance d&#039;une ann\u00e9e sur l&#039;autre de 47%.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c0 ce rythme, le Canada figure parmi les 15 principaux march\u00e9s mondiaux pour les d\u00e9penses de voyages d&#039;affaires avec $15,2 milliards USD pour 2022.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>En 2023, la pr\u00e9vision de croissance des d\u00e9penses est de 32%, soit un total de $20,1 milliards USD.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Selon les pr\u00e9visions actuelles, le Canada devrait revenir aux niveaux d&#039;avant la pand\u00e9mie en 2025, avec des d\u00e9penses annuelles en voyages d&#039;affaires de $26,1 milliards USD, soit plus de $35 milliards CAD.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Un groupe d&#039;experts de l&#039;Association des h\u00f4tels du Canada (HAC), du Conseil national des compagnies a\u00e9riennes du Canada (CNLA), de l&#039;Association canadienne des associ\u00e9s en voyages (ACTA) et de Meetings Mean Business Canada (MMBC) a discut\u00e9 de l&#039;\u00e9tat actuel de la situation. L&#039;industrie canadienne du voyage du point de vue de chaque association.&nbsp;<br><br>Jeffery Latimer, PDG de l&#039;All\u00e9e des c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s canadiennes, a pr\u00e9sent\u00e9 le discours d&#039;ouverture de la s\u00e9ance, \u00ab Fi\u00e8rement canadien, aucune excuse n\u00e9cessaire \u00bb, mettant en lumi\u00e8re certains des plus grands Canadiens et leurs r\u00e9alisations \u00e0 l&#039;aide de vid\u00e9os et d&#039;histoires.&nbsp;<br><br>Renato Grandmont, directeur des investissements chez Link Capital Advisors, LLC, a pr\u00e9sent\u00e9 sur la sc\u00e8ne principale les enjeux et les tendances qui touchent les entreprises canadiennes du point de vue de l&#039;\u00e9conomie mondiale. &nbsp;<br><br>Richard Bartrem, pr\u00e9sident de 13 Stories Marketing, Inc., a prononc\u00e9 le discours de cl\u00f4ture sur l&#039;importance de la confiance lorsqu&#039;il s&#039;agit des entreprises, de leurs marques et de l&#039;exp\u00e9rience client.&nbsp;<br>&nbsp;<br>L&#039;association a \u00e9galement annonc\u00e9 <strong>Shelly Lewchuk<\/strong> en tant que laur\u00e9at cette ann\u00e9e du GBTA Volunteer Inspiration Award, et \u00e9galement reconnu<strong> Jodi Franck<\/strong> et <strong>Mara\u00efka Wilson<\/strong> en tant que laur\u00e9ats du Business Travel Service Award (BTSA) pour le Canada.&nbsp;<br>&nbsp;<br><strong>Un membre du conseil d&#039;administration r\u00e9gional direct de GBTA Canada d\u00e9missionne et rejoint GBTA en tant que nouveau directeur r\u00e9gional pour le Canada&nbsp;<\/strong><br><br>GBTA a \u00e9galement annonc\u00e9 aujourd&#039;hui lors de l&#039;\u00e9v\u00e9nement que <strong>Sharlene Ketwaroo-Nanoo<\/strong> a d\u00e9missionn\u00e9 du conseil d&#039;administration de la GBTA et rejoindra d\u00e9sormais l&#039;association en tant que directeur r\u00e9gional pour le Canada. Le nouveau r\u00f4le de Ketwaroo-Nanoo entre en vigueur imm\u00e9diatement. Le poste de membre du Conseil r\u00e9gional direct du Canada restera vacant jusqu&#039;aux \u00e9lections GBTA 2023 en ao\u00fbt. Ceci est conforme aux statuts de la GBTA, car ce poste n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 contest\u00e9 lors des \u00e9lections pr\u00e9c\u00e9dentes.&nbsp;<br>&nbsp;<br>\u00ab Sharlene a \u00e9t\u00e9 une membre active et appr\u00e9ci\u00e9e du conseil d\u2019administration de la GBTA. Nous sommes ravis qu&#039;elle ait d\u00e9sormais rejoint l&#039;association pour mettre en \u0153uvre une excellente strat\u00e9gie. Gr\u00e2ce \u00e0 ses connaissances approfondies et \u00e0 son implication au Canada, la r\u00e9gion est dans une position de force pour continuer \u00e0 cro\u00eetre et \u00e0 prosp\u00e9rer sous la direction de son association \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Denise Truso, pr\u00e9sidente du conseil d&#039;administration de la GBTA. \u00ab Et avec une sinc\u00e8re gratitude, au nom de la direction et de l&#039;\u00e9quipe de la GBTA, nous aimerions reconna\u00eetre et remercier John Pease pour ses contributions et son expertise en tant que leader par int\u00e9rim pour la r\u00e9gion au cours des derniers mois.&nbsp;<br>&nbsp;<br>Pour voir des photos de la conf\u00e9rence GBTA Canada-Toronto, visitez l&#039;\u00e9v\u00e9nement <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/link.edgepilot.com\/s\/b228ed58\/4MaEj3cPpEKtj994gwonSw?u=https:\/\/flic.kr\/s\/aHBqjADNQY\" target=\"_blank\">galerie ici<\/a>.&nbsp;<br>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#039;\u00e9v\u00e9nement de Toronto pour le secteur canadien des voyages d&#039;affaires comprend \u00e9galement l&#039;annonce du nouveau directeur r\u00e9gional du Canada de la GBTA Toronto, Canada (17 mai 2023) \u2212 Les voyages d&#039;affaires au Canada sont pr\u00eats pour un avenir solide et en \u00e9volution, selon les conclusions du Global Business Travel (GBTA) Canada Conference 2023 qui s&#039;est tenue \u00e0 Toronto du 15 au 17 mai. \u2026<\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1,415,662,664,666,667","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[375,45],"tags":[],"class_list":["post-10802","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada","category-news-and-press-releases"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":375,"name":"Canada","slug":"canada","term_group":0,"term_taxonomy_id":375,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":61,"filter":"raw","cat_ID":375,"category_count":61,"category_description":"","cat_name":"Canada","category_nicename":"canada","category_parent":0},{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":540,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":540,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":375,"label":"Canada"},{"value":45,"label":"News and Press Releases"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10802\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}