{"id":1092,"date":"2022-07-20T09:41:09","date_gmt":"2022-07-20T13:41:09","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/the-mexican-business-travel-industry-a-healthy-business-travel-industry-is-driving-growth-in-all-regions-of-country\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:24","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:24","slug":"the-mexican-business-travel-industry-a-healthy-business-travel-industry-is-driving-growth-in-all-regions-of-country","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/the-mexican-business-travel-industry-a-healthy-business-travel-industry-is-driving-growth-in-all-regions-of-country\/","title":{"rendered":"L&#039;industrie mexicaine des voyages d&#039;affaires : une industrie saine des voyages d&#039;affaires stimule la croissance dans toutes les r\u00e9gions du pays"},"content":{"rendered":"<p>L&#039;\u00e9conomie mexicaine b\u00e9n\u00e9ficie d&#039;une \u00e9conomie tr\u00e8s fluide et sophistiqu\u00e9e avec une libre circulation des biens, des services et des voyageurs d&#039;affaires dans les diff\u00e9rentes r\u00e9gions et \u00c9tats du pays. Les voyages d&#039;affaires eux-m\u00eames sont un \u00e9norme moteur de la croissance \u00e9conomique et de la sant\u00e9 du pays \u2013 repr\u00e9sentant $263,2 milliards de pesos mexicains (environ $15 milliards) en 2015.<\/p>\n<p>Une \u00e9tude r\u00e9cente parrain\u00e9e par InterContinental Hotels Group, <em>L&#039;industrie mexicaine des voyages d&#039;affaires\u00a0: impact des voyages d&#039;affaires sur l&#039;emploi et l&#039;\u00e9conomie mexicaine en 2015<\/em>, a constat\u00e9 que les voyages d&#039;affaires au Mexique repr\u00e9sentent une activit\u00e9 importante en termes d&#039;emplois cr\u00e9\u00e9s, de revenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s, d&#039;industries touch\u00e9es et de taxes collect\u00e9es gr\u00e2ce aux voyages d&#039;affaires.<\/p>\n<p>L&#039;\u00e9tude a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu&#039;en 2015, plus de 17 millions de voyages d&#039;affaires int\u00e9rieurs ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s autour du Mexique et 587 000 autres voyages d&#039;affaires au Mexique en provenance de destinations internationales. La grande majorit\u00e9 de ces voyages \u2013 92 pour cent \u2013 \u00e9taient des voyages avec nuit\u00e9es. M\u00eame si le volume des voyages est impressionnant en soi, l&#039;impact des voyages d&#039;affaires sur l&#039;\u00e9conomie mexicaine globale est encore plus remarquable en termes d&#039;impact sur le PIB, l&#039;\u00e9conomie et les emplois cr\u00e9\u00e9s du pays.<\/p>\n<p>L&#039;\u00e9tude sur l&#039;industrie mexicaine des voyages d&#039;affaires a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les voyages d&#039;affaires repr\u00e9sentaient $263 milliards MXN (environ $15 milliards) de d\u00e9penses de voyages et de r\u00e9unions, soutenaient 907 000 emplois dans l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires et g\u00e9n\u00e9raient $154 milliards MXN ($8,7 milliards) de revenus directs tandis que ajoutant $273 milliards MXN ($15,5 milliards) \u2013 1,4 pour cent \u2013 \u00e0 l&#039;\u00e9conomie mexicaine.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1809\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/MexicoBizTravelEcoImpact_TopLineResults.png\" alt=\"MexicoBizTravelEcoImpact_TopLineResults\" width=\"716\" height=\"393\" \/><\/p>\n<p>Selon le rapport, les $263,2 milliards de pesos de d\u00e9penses li\u00e9es aux voyages d&#039;affaires en 2015 ont g\u00e9n\u00e9r\u00e9 $273,5 milliards de pesos de PIB mexicain. Essentiellement, chaque peso mexicain d\u00e9pens\u00e9 pour les voyages d\u2019affaires a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 environ $1,04 de PIB. Les voyages d&#039;affaires repr\u00e9sentaient environ 1,4 % du PIB mexicain en 2015. Sur un total de $273,5 milliards, $154,1 milliards revenaient directement aux entreprises qui servaient les voyageurs d&#039;affaires ou les participants aux r\u00e9unions. Les b\u00e9n\u00e9ficiaires de leur cha\u00eene d&#039;approvisionnement ont re\u00e7u une contribution indirecte suppl\u00e9mentaire de $84,2 milliards. Les b\u00e9n\u00e9ficiaires en aval des salaires subventionn\u00e9s pour les voyages d&#039;affaires d\u00e9pens\u00e9s ont re\u00e7u une contribution induite de $35,2 milliards.<\/p>\n<p>Ce que le rapport illustre, c&#039;est que les voyages d&#039;affaires au Mexique stimulent la croissance des affaires dans tout le pays et constituent un indicateur solide de la sant\u00e9 globale de l&#039;\u00e9conomie mexicaine et de l&#039;\u00c9tat lui-m\u00eame. L&#039;\u00e9tude a \u00e9galement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les voyages d&#039;affaires \u00e0 travers le Mexique g\u00e9n\u00e8rent suffisamment d&#039;imp\u00f4ts pour \u00e9duquer plus de 1,1 million d&#039;\u00e9tudiants mexicains chaque ann\u00e9e. En effet, une industrie du voyage d&#039;affaires en bonne sant\u00e9 est un avantage net pour le Mexique, l&#039;\u00e9conomie du pays, les diff\u00e9rentes r\u00e9gions et \u00c9tats du pays, les soci\u00e9t\u00e9s sponsors et les voyageurs individuels eux-m\u00eames.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#039;\u00e9conomie mexicaine b\u00e9n\u00e9ficie d&#039;une \u00e9conomie tr\u00e8s fluide et sophistiqu\u00e9e avec une libre circulation des biens, des services et des voyageurs d&#039;affaires dans les diff\u00e9rentes r\u00e9gions et \u00c9tats du pays. Les voyages d&#039;affaires eux-m\u00eames sont un \u00e9norme moteur de la croissance \u00e9conomique et de la sant\u00e9 du pays - repr\u00e9sentant $263.2 milliards de pesos mexicains (environ $15 milliards) en 2015. Un r\u00e9cent\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1093,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[48,174,686,103,377,40,166,687],"class_list":["post-1092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-business-travel","tag-economic-impact","tag-economic-outlook","tag-economy","tag-gdp","tag-growth","tag-jobs","tag-mexico"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/iPad-Charts-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":174,"name":"economic impact","slug":"economic-impact","term_group":0,"term_taxonomy_id":174,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw"},{"term_id":686,"name":"economic outlook","slug":"economic-outlook","term_group":0,"term_taxonomy_id":686,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":103,"name":"economy","slug":"economy","term_group":0,"term_taxonomy_id":103,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":81,"filter":"raw"},{"term_id":377,"name":"GDP","slug":"gdp","term_group":0,"term_taxonomy_id":377,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":40,"name":"growth","slug":"growth","term_group":0,"term_taxonomy_id":40,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":9,"filter":"raw"},{"term_id":166,"name":"jobs","slug":"jobs","term_group":0,"term_taxonomy_id":166,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"},{"term_id":687,"name":"Mexico","slug":"mexico","term_group":0,"term_taxonomy_id":687,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":48,"label":"business travel"},{"value":174,"label":"economic impact"},{"value":686,"label":"economic outlook"},{"value":103,"label":"economy"},{"value":377,"label":"GDP"},{"value":40,"label":"growth"},{"value":166,"label":"jobs"},{"value":687,"label":"Mexico"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/iPad-Charts.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/iPad-Charts.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1092\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}