{"id":1094,"date":"2022-07-20T09:41:14","date_gmt":"2022-07-20T13:41:14","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/global-uncertainty-causing-delays-in-business-travel-growth\/"},"modified":"2022-08-11T11:34:44","modified_gmt":"2022-08-11T15:34:44","slug":"global-uncertainty-causing-delays-in-business-travel-growth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/global-uncertainty-causing-delays-in-business-travel-growth\/","title":{"rendered":"L&#039;incertitude mondiale retarde la croissance des voyages d&#039;affaires"},"content":{"rendered":"<p>Mardi, <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/foundation\/pressreleases\/Pages\/rls_041216.aspx\/?Source=http:\/\/www.gbta.org\/lists\/news\/Allitems_all.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GBTA a publi\u00e9 ses pr\u00e9visions trimestrielles sur les voyages d&#039;affaires aux \u00c9tats-Unis sponsoris\u00e9es par Visa, Inc.<\/a>. Selon le <em>GBTA BTI Outlook \u2013 \u00c9tats-Unis 2016 Q1<\/em> rapport, les voyages d&#039;affaires aux \u00c9tats-Unis continueront de cro\u00eetre mod\u00e9r\u00e9ment en 2016 alors que l&#039;incertitude mondiale se profile.<\/p>\n<p>Alors que la derni\u00e8re enqu\u00eate GBTA BTI\u2122 Outlook a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 2016 ressemblera beaucoup aux ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes avec une croissance an\u00e9mique mais r\u00e9guli\u00e8re, il y a lieu d&#039;\u00eatre optimiste pour 2017 alors que la sant\u00e9 de l&#039;\u00e9conomie mondiale devient plus claire et qu&#039;un certain nombre de facteurs, dont l&#039;\u00e9lection pr\u00e9sidentielle am\u00e9ricaine \u00e0 l&#039;\u00e9ventuel &quot;Brexit&quot; du Royaume-Uni de l&#039;UE sera r\u00e9solu plus tard cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1815\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/US-BTI-2016-Q1-pic.png\" alt=\"US BTI 2016 Q1 pic\" width=\"982\" height=\"544\" \/><\/p>\n<p>Voici quelques-unes des principales conclusions de GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 \u00c9tats-Unis 2016 Q1 :<\/p>\n<ul>\n<li>Au quatri\u00e8me trimestre 2015, 125,1 millions de voyages-personnes ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9s aux \u00c9tats-Unis et $72,4 milliards ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pens\u00e9s en voyages d&#039;affaires. Cela repr\u00e9sente une croissance stable d&#039;une ann\u00e9e sur l&#039;autre du volume de voyages et une croissance de 0,7 % des d\u00e9penses de voyages d&#039;affaires.<\/li>\n<li>La volatilit\u00e9 des march\u00e9s financiers s&#039;est accrue en r\u00e9ponse \u00e0 la croissance \u00e9conomique mondiale plus faible et \u00e0 son impact sur les prix des mati\u00e8res premi\u00e8res, les taux de change et les b\u00e9n\u00e9fices des entreprises. Et la faiblesse des prix du p\u00e9trole induite par l&#039;offre continue d&#039;ajouter \u00e0 l&#039;\u00e9tat de confusion.<\/li>\n<li>La chute des cours des actions et la chute des rendements obligataires ont pouss\u00e9 de nombreuses entreprises \u00e0 la prudence. Un nombre croissant d&#039;entreprises ont r\u00e9institu\u00e9 des efforts de contr\u00f4le des co\u00fbts et revu l&#039;embauche, les plans d&#039;expansion des immobilisations et les budgets de voyage.<\/li>\n<li>La croissance des prix devrait se normaliser en 2016, augmentant de 2,5 %, suivie d&#039;un gain plus important de 4 % en 2017.<\/li>\n<li>La croissance des prix sur le march\u00e9 h\u00f4telier continue de d\u00e9passer l&#039;inflation dans tous les autres segments cl\u00e9s des voyages d&#039;affaires. Les tarifs journaliers moyens (ADR) ont augment\u00e9 d&#039;environ 5,1 % en 2015 pour atteindre $115.<\/li>\n<li>Les d\u00e9penses des voyages d&#039;affaires aux \u00c9tats-Unis devraient augmenter de 1,9 % en 2016 pour atteindre $295,7 milliards et le volume des voyages d&#039;affaires devrait augmenter de 2,1 % pour atteindre 508,6 millions de voyages.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Malgr\u00e9 la faible croissance d&#039;une ann\u00e9e sur l&#039;autre, la prudence au pays et l&#039;incertitude de l&#039;\u00e9conomie mondiale, les perspectives des voyages d&#039;affaires dans les mois et les ann\u00e9es \u00e0 venir restent positives. On estime qu&#039;il y aura plus de 500 millions de voyages d&#039;affaires effectu\u00e9s en 2016 et plus de $295 milliards d\u00e9pens\u00e9s en voyages d&#039;affaires cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Alors que les voyages d&#039;affaires continuent de conna\u00eetre le m\u00eame sch\u00e9ma de croissance qu&#039;au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, la sant\u00e9 globale de l&#039;industrie des voyages d&#039;affaires reste l&#039;un des barom\u00e8tres les plus solides de la sant\u00e9 de l&#039;ensemble des \u00e9conomies am\u00e9ricaines et mondiales en tant qu&#039;indicateur de la confiance des entreprises. , la croissance \u00e9conomique et la stabilit\u00e9 du march\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mardi, GBTA a publi\u00e9 ses pr\u00e9visions trimestrielles sur les voyages d&#039;affaires aux \u00c9tats-Unis sponsoris\u00e9es par Visa, Inc. Selon le rapport GBTA BTI Outlook - United States 2016 Q1, les voyages d&#039;affaires aux \u00c9tats-Unis continueront de cro\u00eetre mod\u00e9r\u00e9ment en 2016 alors que l&#039;incertitude mondiale se profile. Alors que la derni\u00e8re enqu\u00eate GBTA BTI\u2122 Outlook a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 2016 sera tr\u00e8s similaire\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1095,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[94,48,688,689,90,103,690,40,691],"class_list":["post-1094","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-bti-outlook","tag-business-travel","tag-business-travel-growth","tag-business-travel-spend","tag-economic-uncertainty","tag-economy","tag-global-uncertainty","tag-growth","tag-travel-prices"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Stock-Market-Graphs-1024x724.jpg",1024,724,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":967,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":967,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":94,"name":"BTI Outlook","slug":"bti-outlook","term_group":0,"term_taxonomy_id":94,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":21,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":419,"filter":"raw"},{"term_id":688,"name":"business travel growth","slug":"business-travel-growth","term_group":0,"term_taxonomy_id":688,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":689,"name":"business travel spend","slug":"business-travel-spend","term_group":0,"term_taxonomy_id":689,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":90,"name":"economic uncertainty","slug":"economic-uncertainty","term_group":0,"term_taxonomy_id":90,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":103,"name":"economy","slug":"economy","term_group":0,"term_taxonomy_id":103,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":81,"filter":"raw"},{"term_id":690,"name":"global uncertainty","slug":"global-uncertainty","term_group":0,"term_taxonomy_id":690,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":40,"name":"growth","slug":"growth","term_group":0,"term_taxonomy_id":40,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":9,"filter":"raw"},{"term_id":691,"name":"travel prices","slug":"travel-prices","term_group":0,"term_taxonomy_id":691,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":94,"label":"BTI Outlook"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":688,"label":"business travel growth"},{"value":689,"label":"business travel spend"},{"value":90,"label":"economic uncertainty"},{"value":103,"label":"economy"},{"value":690,"label":"global uncertainty"},{"value":40,"label":"growth"},{"value":691,"label":"travel prices"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Stock-Market-Graphs.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Stock-Market-Graphs.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1094"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1094\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}