{"id":1110,"date":"2022-07-20T09:41:34","date_gmt":"2022-07-20T13:41:34","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/rules-of-the-road-the-business-travelers-declaration-for-an-improved-travel-experience\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:25","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:25","slug":"rules-of-the-road-the-business-travelers-declaration-for-an-improved-travel-experience","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/rules-of-the-road-the-business-travelers-declaration-for-an-improved-travel-experience\/","title":{"rendered":"R\u00e8gles de la route\u00a0: la d\u00e9claration du voyageur d&#039;affaires pour une exp\u00e9rience de voyage am\u00e9lior\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s avoir accueilli plus de 100 membres de la GBTA \u00e0 Washington, DC hier soir avec une r\u00e9ception et une visite du Capitole, aujourd&#039;hui d\u00e9marre officiellement notre 14e symposium l\u00e9gislatif annuel. Au cours des deux prochains jours, les membres de la GBTA plaideront pour l&#039;avenir de l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires et demanderont aux l\u00e9gislateurs d&#039;adopter la FAA maintenant, de corriger le TSA PreCheck et de s&#039;opposer aux efforts visant \u00e0 augmenter les redevances d&#039;installation des passagers (PFC). L&#039;\u00e9v\u00e9nement comprend des s\u00e9ances \u00e9ducatives, des conf\u00e9renciers du Congr\u00e8s et plus de 140 visites avec des s\u00e9nateurs et des membres du Congr\u00e8s.<\/p>\n<p>Le nouveau GBTA <em>R\u00e8gles de la route<\/em> jouera un r\u00f4le majeur dans nos efforts de plaidoyer aujourd&#039;hui et \u00e0 l&#039;avenir. L&#039;article ci-dessous sur la fa\u00e7on dont cette nouvelle d\u00e9claration de r\u00e9forme des voyages cr\u00e9era un \u00e9cosyst\u00e8me de voyage qui favorise la croissance, l&#039;emploi, la s\u00e9curit\u00e9 et l&#039;efficacit\u00e9 dans le monde entier a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 dans The Hill.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-977\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/TheHillCongressBlog.jpg\" alt=\"TheHillCongressBlog\" width=\"646\" height=\"103\" \/><\/p>\n<p>L&#039;industrie du voyage est une industrie mondiale de $1,25 billion. Aux \u00c9tats-Unis seulement, il g\u00e9n\u00e8re 3 % du PIB am\u00e9ricain et soutient 7,1 millions d&#039;emplois. Les entreprises am\u00e9ricaines d\u00e9penseront pr\u00e8s de $300 milliards cette ann\u00e9e alors qu&#039;elles envoient leurs voyageurs d&#039;affaires sur la route pour plus de 500 millions de voyages. Pourtant, l&#039;exp\u00e9rience du voyage d&#039;affaires est souvent n\u00e9glig\u00e9e.<\/p>\n<p>La Global Business Travel Association (GBTA) a mobilis\u00e9 ses membres pour \u00e9laborer une d\u00e9claration de r\u00e9forme des voyages appel\u00e9e R\u00e8gles de la route. GBTA promeut la s\u00fbret\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des voyages, et cet objectif sous-tend les huit principes de base du code de la route. Parce que les voyages d&#039;affaires mondiaux sont plus complexes que jamais, les guerriers de la route du pays m\u00e9ritent ce nouvel ensemble de principes. Les r\u00e8gles de la route devraient guider l&#039;industrie, les chefs d&#039;entreprise et les d\u00e9cideurs politiques dans la cr\u00e9ation d&#039;un \u00e9cosyst\u00e8me de voyage qui favorise la croissance, l&#039;emploi, la s\u00e9curit\u00e9 et l&#039;efficacit\u00e9 dans le monde entier.<\/p>\n<p>Avant tout, les professionnels du voyage d&#039;affaires m\u00e9ritent des moyens de passage s\u00fbrs et s\u00e9curis\u00e9s du d\u00e9but \u00e0 la fin. Entre autres questions cl\u00e9s, le voyageur d&#039;affaires ne devrait pas supporter un fardeau fiscal indu. Trop souvent, les taxes sur les h\u00f4tels, les voitures de location et d&#039;autres aspects du voyage sont utilis\u00e9es pour lever des fonds qui ne sont pas r\u00e9investis dans l&#039;industrie. Cette approche d\u00e9courage les voyages d&#039;affaires et r\u00e9duit ainsi l&#039;activit\u00e9 \u00e9conomique, un r\u00e9sultat n\u00e9gatif pour tout le monde. Plut\u00f4t que de le dissuader avec des taxes et des frais excessifs, les gouvernements devraient promouvoir les voyages d&#039;affaires.<\/p>\n<p>Le voyageur d&#039;affaires m\u00e9rite une concurrence loyale, des tarifs clairs et une communication transparente de la part des fournisseurs du secteur. Du moment o\u00f9 ils quittent leur domicile jusqu&#039;\u00e0 leur retour, les voyageurs d&#039;affaires doivent s&#039;attendre \u00e0 des niveaux largement accept\u00e9s de confort, de choix, de contr\u00f4le, de s\u00e9curit\u00e9 et d&#039;opportunit\u00e9. Les nouvelles technologies offrent des opportunit\u00e9s pour une exp\u00e9rience de voyage am\u00e9lior\u00e9e. Ces technologies et ces nouvelles innovations doivent cependant \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es pour s&#039;assurer qu&#039;elles ont un impact positif sur l&#039;\u00e9cosyst\u00e8me du voyage, y compris la s\u00e9curit\u00e9 et le devoir de diligence. La connectivit\u00e9 est \u00e9galement devenue une technologie indispensable pour les voyageurs d&#039;affaires et doit \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9e et mise en \u0153uvre partout et chaque fois que cela est s\u00fbr et responsable.<\/p>\n<p>Alors que l&#039;industrie du voyage se consolide, tant au niveau national qu&#039;international, il est imp\u00e9ratif qu&#039;il continue d&#039;y avoir une relation mutuellement b\u00e9n\u00e9fique entre les acheteurs, les fournisseurs et les voyageurs. La rentabilit\u00e9 des fournisseurs s&#039;accompagne d&#039;une responsabilit\u00e9 vis-\u00e0-vis du march\u00e9\u00a0; ils doivent r\u00e9soudre les probl\u00e8mes des entreprises qui paient les factures et des employ\u00e9s qui parcourent les kilom\u00e8tres.<\/p>\n<p>GBTA veillera toujours \u00e0 ce que les int\u00e9r\u00eats des acheteurs de voyages, de leurs entreprises et de leurs voyageurs soient bien repr\u00e9sent\u00e9s. Les nouvelles r\u00e8gles de la route demandent aux parties prenantes de la communaut\u00e9 des voyages d&#039;affaires et aux d\u00e9cideurs de Capitol Hill de prendre des mesures importantes pour optimiser l&#039;infrastructure mondiale des voyages d&#039;affaires, en la rendant plus s\u00fbre, plus s\u00e9curis\u00e9e et plus productive.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s avoir accueilli plus de 100 membres de la GBTA \u00e0 Washington, DC hier soir avec une r\u00e9ception et une visite du Capitole, aujourd&#039;hui d\u00e9marre officiellement notre 14e symposium l\u00e9gislatif annuel. Au cours des deux prochains jours, les membres de la GBTA plaideront pour l&#039;avenir de l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires et demanderont aux l\u00e9gislateurs d&#039;adopter la FAA maintenant,\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1111,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37,79,280],"tags":[48,303,200,706,447],"class_list":["post-1110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security","category-sustainability","tag-business-travel","tag-business-traveler","tag-legislative-symposium","tag-rules-of-the-road","tag-travel-buyer"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/DC-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":965,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":965,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":236,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":236,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0},{"term_id":280,"name":"Sustainability","slug":"sustainability","term_group":0,"term_taxonomy_id":280,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":130,"filter":"raw","cat_ID":280,"category_count":130,"category_description":"","cat_name":"Sustainability","category_nicename":"sustainability","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":414,"filter":"raw"},{"term_id":303,"name":"business traveler","slug":"business-traveler","term_group":0,"term_taxonomy_id":303,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw"},{"term_id":200,"name":"Legislative Symposium","slug":"legislative-symposium","term_group":0,"term_taxonomy_id":200,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":15,"filter":"raw"},{"term_id":706,"name":"Rules of the Road","slug":"rules-of-the-road","term_group":0,"term_taxonomy_id":706,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw"},{"term_id":447,"name":"travel buyer","slug":"travel-buyer","term_group":0,"term_taxonomy_id":447,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":31,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"},{"value":280,"label":"Sustainability"}],"post_tag":[{"value":48,"label":"business travel"},{"value":303,"label":"business traveler"},{"value":200,"label":"Legislative Symposium"},{"value":706,"label":"Rules of the Road"},{"value":447,"label":"travel buyer"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1110\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}