{"id":1142,"date":"2022-07-20T09:42:53","date_gmt":"2022-07-20T13:42:53","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-59\/"},"modified":"2022-07-20T09:42:53","modified_gmt":"2022-07-20T13:42:53","slug":"week-in-review-59","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/week-in-review-59\/","title":{"rendered":"Revue de la semaine"},"content":{"rendered":"<p>Le vote de jeudi sur le Brexit a domin\u00e9 l&#039;actualit\u00e9. Avec les r\u00e9sultats et les \u00e9lecteurs britanniques ayant choisi par une faible marge de quitter l&#039;UE, GBTA <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/PressReleases\/Pages\/rls_062416.aspx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0a publi\u00e9 une d\u00e9claration<\/a> sur le r\u00e9sultat. <em>Skift<\/em> rapport\u00e9 sur <a href=\"https:\/\/skift.com\/2016\/06\/24\/what-the-brexit-vote-means-for-the-global-tourism-industry\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ce que signifie le vote sur le Brexit<\/a> pour l&#039;industrie mondiale du tourisme.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1984 size-medium\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Brexit-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/p>\n<p>L&#039;a\u00e9roport d&#039;Heathrow \u00e0 Londres est l&#039;une des plus grandes portes d&#039;entr\u00e9e vers l&#039;Europe, et <em>Bloomberg <\/em>regarde quoi <a href=\"http:\/\/www.bloomberg.com\/news\/articles\/2016-06-20\/what-could-brexit-mean-for-international-travelers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Brexit pourrait signifier pour les voyageurs internationaux<\/a>. Bon nombre des conclusions de l&#039;article sont similaires \u00e0 ce que <a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/2016\/06\/22\/will-the-uk-vote-for-brexit-and-how-it-may-impact-business-travel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GBTA a trouv\u00e9 dans son aper\u00e7u ce que le Brexit pourrait signifier<\/a> pour les voyageurs d&#039;affaires. Deux des plus grands transporteurs \u00e0 bas prix d&#039;Europe, l&#039;irlandais RyanAir et le britannique easyJet, ont tous deux indiqu\u00e9 que <a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/flights\/todayinthesky\/2016\/06\/21\/easyjet-ryanair-warn-brexit-could-end-cheap-uk-fares\/86175180\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Brexit pourrait mettre un terme aux voyages a\u00e9riens low-cost en Europe<\/a>.<\/p>\n<p>GBTA a \u00e9galement publi\u00e9 son <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/foundation\/pressreleases\/Pages\/rls_062316.aspx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport mondial sur l&#039;indice de confiance des voyageurs d&#039;affaires en partenariat avec American Express<\/a> cette semaine qui se concentre sur les attitudes des voyageurs d&#039;affaires \u00e0 l&#039;\u00e9gard des voyages d&#039;affaires et ces sentiments ont un impact sur leurs habitudes de voyage. <em>Skift <\/em>rapport\u00e9 sur <a href=\"https:\/\/skift.com\/2016\/06\/23\/biz-travel-sentiment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">de nouvelles donn\u00e9es du rapport qui a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que l&#039;\u00e9conomie du partage devient de plus en plus acceptable pour les voyageurs d&#039;affaires<\/a>, mais les politiques de voyage des entreprises restent floues quant \u00e0 leur pertinence. <em>Tnooz <\/em>\u00e9galement rapport\u00e9 sur <a href=\"https:\/\/www.tnooz.com\/article\/business-travellers-unsure-if-uber-and-airbnb-are-in-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les nouvelles donn\u00e9es de GBTA sur l&#039;\u00e9conomie du partage et les politiques de voyage d&#039;entreprise<\/a>.<\/p>\n<p><em>R\u00e9unions r\u00e9ussies <\/em>concentr\u00e9 sur le point de donn\u00e9es du m\u00eame <a href=\"http:\/\/www.successfulmeetings.com\/News\/Research-and-White-Papers\/Global-Business-Travel-Association-Study-Business-Traveler-Satisfaction\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Indice de sentiment selon lequel les trois quarts des voyageurs d&#039;affaires sont satisfaits de leur voyage d&#039;affaires<\/a> tandis que <em>Acheter un voyage d&#039;affaires <\/em>rapport\u00e9 que <a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/2425869-business-travellers-want-larger-budgets-meet-trip-goals\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un tiers des voyageurs d&#039;affaires souhaitent des budgets plus importants<\/a> pour atteindre leurs objectifs de voyages d&#039;affaires.<\/p>\n<p><em>\u00c9tats-Unis aujourd&#039;hui <\/em>souligne \u00e0 quel point il est difficile de comparer les compagnies a\u00e9riennes pour <a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/columnist\/seaney\/2016\/06\/14\/airline-fees\/85827430\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les prix les plus bas en raison des frais et des suppl\u00e9ments<\/a>. L&#039;article souligne comment un tarif de base de $187 passe \u00e0 plus de $277 avec des frais diff\u00e9rents. Frais mis \u00e0 part, le <a href=\"https:\/\/skift.com\/2016\/06\/20\/first-class-fares-drop-while-free-upgrades-become-harder-to-find\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le tarif de base des si\u00e8ges de premi\u00e8re classe est en baisse<\/a> tandis que les surclassements gratuits - l&#039;un des principaux avantages des voyages fr\u00e9quents - sont de plus en plus difficiles \u00e0 trouver selon un r\u00e9cent <em>Skift <\/em>article. <em>Skift <\/em>rend \u00e9galement compte de la <a href=\"https:\/\/skift.com\/2016\/06\/22\/the-unexpected-micro-revolution-behind-united-airlines-new-business-class-seat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">micro-r\u00e9volution qui a conduit \u00e0 la nouvelle configuration des si\u00e8ges en classe affaires de United<\/a>.<\/p>\n<p><em>Voyage Nouvelles Quotidiennes <\/em>rend compte du r\u00e9cent congr\u00e8s annuel et de l&#039;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l&#039;ACI Europe de l&#039;industrie a\u00e9roportuaire europ\u00e9enne, o\u00f9 <a href=\"http:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/airport-industry-reports-improving-financials-shifting-connectivity-but-warning-of-disruption\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&#039;industrie a signal\u00e9 une am\u00e9lioration des finances, un changement de connectivit\u00e9, mais a mis en garde contre les perturbations<\/a> sur l&#039;horizon.<\/p>\n<p>Les contr\u00f4leurs a\u00e9riens fran\u00e7ais ont <a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/2325865-airlines-cancel-flights-french-air-traffic-controllers-strike\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rejoint le chemin de fer et les pilotes en gr\u00e8ve<\/a>, entra\u00eenant des retards et des annulations de vols \u00e0 destination, en provenance et \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur de la France, selon <em>Achat de voyages d&#039;affaires.<\/em><\/p>\n<p>Selon <em>Les affaires aujourd&#039;hui, <\/em><a href=\"http:\/\/www.businesstoday.in\/opinion\/interviews\/business-travel-in-asia-four-times-faster-north-america-europe\/story\/233934.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les voyages d&#039;affaires en Asie augmentent quatre fois plus vite<\/a> qu&#039;en Am\u00e9rique du Nord et deux fois et demie plus vite qu&#039;en Europe.<\/p>\n<p>Votre liste pour cette semaine provient du <em>Journal d&#039;entreprise\u00a0:<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.bizjournals.com\/bizjournals\/blog\/seat2B\/2016\/06\/10-best-picks-for-business-travelers-in-2016.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">10 meilleurs choix pour les voyageurs d&#039;affaires en 2016<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le vote de jeudi sur le Brexit a domin\u00e9 l&#039;actualit\u00e9. Avec les r\u00e9sultats et les \u00e9lecteurs britanniques ayant choisi par une faible marge de quitter l&#039;UE, GBTA a publi\u00e9 une d\u00e9claration sur le r\u00e9sultat. Skift a expliqu\u00e9 ce que le vote du Brexit signifie pour l&#039;industrie mondiale du tourisme. L&#039;a\u00e9roport d&#039;Heathrow \u00e0 Londres est l&#039;une des plus grandes portes d&#039;entr\u00e9e vers l&#039;Europe, et\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1038,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[726,48,233,456],"class_list":["post-1142","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-brexit","tag-business-travel","tag-news","tag-skift"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":726,"name":"brexit","slug":"brexit","term_group":0,"term_taxonomy_id":726,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":307,"filter":"raw"},{"term_id":456,"name":"Skift","slug":"skift","term_group":0,"term_taxonomy_id":456,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":14,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":726,"label":"brexit"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":233,"label":"news"},{"value":456,"label":"Skift"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1142\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}