{"id":1174,"date":"2022-07-20T09:44:53","date_gmt":"2022-07-20T13:44:53","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/understanding-extended-stay-accommodations-role-in-business-travel\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:31","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:31","slug":"understanding-extended-stay-accommodations-role-in-business-travel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/understanding-extended-stay-accommodations-role-in-business-travel\/","title":{"rendered":"Comprendre le r\u00f4le des h\u00e9bergements pour s\u00e9jours prolong\u00e9s dans les voyages d&#039;affaires"},"content":{"rendered":"<p>Fin 2015 et encore plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, la Fondation GBTA, en partenariat avec WWStay, a men\u00e9 deux \u00e9tudes de recherche sur les h\u00e9bergements de longue dur\u00e9e pour en savoir plus sur ce march\u00e9, en particulier en ce qui concerne les voyages d&#039;affaires. La <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/PressReleases\/Pages\/RLS_100815.aspx\/?Source=http:\/\/www.gbta.org\/lists\/news\/Allitems_all.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">premi\u00e8re \u00e9tude<\/a> a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que pr\u00e8s de la moiti\u00e9 (48%) de tous les voyageurs d&#039;affaires am\u00e9ricains ont utilis\u00e9 un h\u00e9bergement pour s\u00e9jour prolong\u00e9 au cours des 12 derniers mois lors de voyages d&#039;affaires \u00e0 l&#039;\u00e9tranger. En outre, 60\u00a0% des voyageurs d&#039;affaires qui utilisent des h\u00e9bergements pour s\u00e9jours prolong\u00e9s les r\u00e9servent eux-m\u00eames, la plupart de ces groupes r\u00e9servant via un site de voyage en ligne (41\u00a0%) ou directement sur le site Web pour s\u00e9jours prolong\u00e9s (38\u00a0%).<\/p>\n<p>Lors de la GBTA Convention 2016, Rajeev Goswami, PDG de WWStay, s&#039;est entretenu avec Caitlin Gomez de GBTA des implications de l&#039;\u00e9tude pour le march\u00e9 et de ce que fait WWStay sur ce march\u00e9.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/o6xD8pgNfD8?list=PLkGxkp3hYZCYyPVEMBihlr-6MReCwMIt7\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>La <a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/2016\/06\/07\/extended-stay-accommodations-what-travel-buyers-needs-to-know\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9tude de suivi 2016<\/a> a adopt\u00e9 une approche plus qualitative pour approfondir les d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9s les acheteurs de voyages lors de l&#039;ex\u00e9cution de s\u00e9jours prolong\u00e9s ainsi que les implications du devoir de diligence. Un article r\u00e9cent de BTN dit <a href=\"http:\/\/www.businesstravelnews.com\/Procurement\/Corporates-Awareness-of-Extended-Stay-Opportunities-Is-on-the-Rise\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la sensibilisation des entreprises aux possibilit\u00e9s de s\u00e9jour prolong\u00e9 est en hausse<\/a> et s&#039;entretient avec divers experts de l&#039;industrie sur la possibilit\u00e9 de trouver des opportunit\u00e9s d&#039;\u00e9conomiser avec des locations \u00e0 plus long terme et des s\u00e9jours prolong\u00e9s.<\/p>\n<p>Les professionnels du voyage portent de nombreux chapeaux diff\u00e9rents et, dans la plupart des cas, la gestion des s\u00e9jours prolong\u00e9s pour leurs voyageurs en fait partie. Comprendre les besoins uniques de leurs voyageurs en termes de s\u00e9jours d&#039;affaires prolong\u00e9s, ainsi que les ressources disponibles, les aidera \u00e0 d\u00e9terminer la meilleure fa\u00e7on de g\u00e9rer les s\u00e9jours prolong\u00e9s dans le cadre du programme de voyage de l&#039;entreprise.<\/p>\n<p>Les \u00e9tudes 2015 et 2016 sont gratuites pour les membres GBTA et accessibles sur le <a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/myhome\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hub GBTA<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fin 2015 et encore plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, la Fondation GBTA, en partenariat avec WWStay, a men\u00e9 deux \u00e9tudes de recherche sur les h\u00e9bergements de longue dur\u00e9e pour en savoir plus sur ce march\u00e9, en particulier en ce qui concerne les voyages d&#039;affaires. La premi\u00e8re \u00e9tude a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que pr\u00e8s de la moiti\u00e9 (48%) de tous les voyageurs d&#039;affaires am\u00e9ricains ont utilis\u00e9 un h\u00e9bergement pour s\u00e9jour prolong\u00e9\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1129,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,37],"tags":[181,542,49,165,263,316,559],"class_list":["post-1174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-research-and-travel-trends","tag-convention","tag-extended-stay","tag-gbta","tag-gbta-foundation","tag-gbta-research","tag-travel-trends","tag-ww-stay"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Rental-Word-Cloud-1024x696.jpg",1024,696,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":965,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":965,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":181,"name":"Convention","slug":"convention","term_group":0,"term_taxonomy_id":181,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":61,"filter":"raw"},{"term_id":542,"name":"extended stay","slug":"extended-stay","term_group":0,"term_taxonomy_id":542,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":49,"name":"GBTA","slug":"gbta","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":258,"filter":"raw"},{"term_id":165,"name":"GBTA Foundation","slug":"gbta-foundation","term_group":0,"term_taxonomy_id":165,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":122,"filter":"raw"},{"term_id":263,"name":"GBTA Research","slug":"gbta-research","term_group":0,"term_taxonomy_id":263,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw"},{"term_id":316,"name":"travel trends","slug":"travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":316,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":7,"filter":"raw"},{"term_id":559,"name":"WW Stay","slug":"ww-stay","term_group":0,"term_taxonomy_id":559,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":181,"label":"Convention"},{"value":542,"label":"extended stay"},{"value":49,"label":"GBTA"},{"value":165,"label":"GBTA Foundation"},{"value":263,"label":"GBTA Research"},{"value":316,"label":"travel trends"},{"value":559,"label":"WW Stay"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1174"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1174\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}