{"id":1213,"date":"2022-07-20T09:46:32","date_gmt":"2022-07-20T13:46:32","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/gbta-calls-on-travelsky-to-rescind-action-discontinuing-sale-of-domestic-china-flights-via-any-gds-partner\/"},"modified":"2022-08-11T11:34:49","modified_gmt":"2022-08-11T15:34:49","slug":"gbta-calls-on-travelsky-to-rescind-action-discontinuing-sale-of-domestic-china-flights-via-any-gds-partner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/gbta-calls-on-travelsky-to-rescind-action-discontinuing-sale-of-domestic-china-flights-via-any-gds-partner\/","title":{"rendered":"GBTA demande \u00e0 TravelSky d&#039;annuler l&#039;action visant \u00e0 interrompre la vente de vols int\u00e9rieurs en Chine via n&#039;importe quel partenaire GDS"},"content":{"rendered":"<p><strong>*Mise \u00e0 jour: <\/strong>Les rapports indiquent qu&#039;il y a eu un retour en arri\u00e8re partiel de l&#039;action agressive prise par TravelSky. Les principales compagnies a\u00e9riennes chinoises ont d\u00e9sormais r\u00e9tabli la capacit\u00e9 des GDS \u00e9trangers \u00e0 vendre une grande partie (mais pas la totalit\u00e9) de leurs tarifs par l&#039;interm\u00e9diaire d&#039;agents \u00e9trangers.*<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&#039;annonce de la d\u00e9cision unilat\u00e9rale de TravelSky d&#039;interrompre la vente de vols int\u00e9rieurs en Chine sur les transporteurs h\u00e9berg\u00e9s par TravelSky via n&#039;importe quel partenaire GDS (c&#039;est-\u00e0-dire Sabre, Travelport, Amadeus) est un revers majeur pour les programmes de voyages g\u00e9r\u00e9s \u00e0 travers le monde.<\/p>\n<p>Les entreprises chinoises s&#039;appuient sur de nombreux partenaires et solutions diff\u00e9rents pour s&#039;assurer que leurs programmes de voyage sont aussi efficaces et sensibles aux prix que possible. Ce mandat \u00e0 court pr\u00e9avis de transf\u00e9rer toutes les r\u00e9servations vers TravelSky aura un impact n\u00e9gatif sur ces efforts. De plus, cette d\u00e9cision entra\u00eenera une confusion dans les r\u00e9servations et une perte de revenus pour ces compagnies a\u00e9riennes chinoises.<\/p>\n<p>GBTA demande \u00e0 TravelSky d&#039;annuler imm\u00e9diatement cette action.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>*Mise \u00e0 jour\u00a0: les rapports indiquent qu&#039;il y a eu une annulation partielle de l&#039;action agressive prise par TravelSky. Les principales compagnies a\u00e9riennes chinoises ont d\u00e9sormais r\u00e9tabli la capacit\u00e9 des GDS \u00e9trangers \u00e0 vendre une grande partie (mais pas la totalit\u00e9) de leurs tarifs par l&#039;interm\u00e9diaire d&#039;agents \u00e9trangers.* L&#039;annonce de la d\u00e9cision unilat\u00e9rale de TravelSky d&#039;interrompre la vente de vols int\u00e9rieurs en Chine sur\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1022,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114],"tags":[563,118,102,555,508,447,261,510],"class_list":["post-1213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-airlines-and-aviation","tag-air-travel","tag-aviation","tag-china","tag-gds","tag-managed-travel","tag-travel-buyer","tag-travel-manager","tag-travel-program"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/AirplaneNightSky-1024x683.jpg",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":563,"name":"air travel","slug":"air-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":563,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":21,"filter":"raw"},{"term_id":118,"name":"aviation","slug":"aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":118,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":42,"filter":"raw"},{"term_id":102,"name":"China","slug":"china","term_group":0,"term_taxonomy_id":102,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw"},{"term_id":555,"name":"GDS","slug":"gds","term_group":0,"term_taxonomy_id":555,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"},{"term_id":508,"name":"managed travel","slug":"managed-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":508,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":16,"filter":"raw"},{"term_id":447,"name":"travel buyer","slug":"travel-buyer","term_group":0,"term_taxonomy_id":447,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":31,"filter":"raw"},{"term_id":261,"name":"travel manager","slug":"travel-manager","term_group":0,"term_taxonomy_id":261,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":28,"filter":"raw"},{"term_id":510,"name":"travel program","slug":"travel-program","term_group":0,"term_taxonomy_id":510,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"}],"post_tag":[{"value":563,"label":"air travel"},{"value":118,"label":"aviation"},{"value":102,"label":"China"},{"value":555,"label":"GDS"},{"value":508,"label":"managed travel"},{"value":447,"label":"travel buyer"},{"value":261,"label":"travel manager"},{"value":510,"label":"travel program"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/AirplaneNightSky.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/AirplaneNightSky.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1213\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}