{"id":1271,"date":"2022-07-20T09:48:17","date_gmt":"2022-07-20T13:48:17","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-73\/"},"modified":"2022-07-20T09:48:17","modified_gmt":"2022-07-20T13:48:17","slug":"week-in-review-73","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/week-in-review-73\/","title":{"rendered":"Revue de la semaine"},"content":{"rendered":"<p>Samsung Galaxy Note 7s, avions et combustion spontan\u00e9e. Oh mon! Le minist\u00e8re am\u00e9ricain des Transports <a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/2016\/10\/14\/alert-dot-prohibits-all-samsung-galaxy-note7-phones-on-airplanes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(DOT) a \u00e9mis une ordonnance d&#039;urgence interdisant \u00e0 tous les Samsung Galaxy Note7 du transport a\u00e9rien, des bagages \u00e0 main et des bagages enregistr\u00e9s<\/a> sur les vols \u00e0 destination, en provenance ou \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur des \u00c9tats-Unis \u00e0 compter du samedi 15 octobre. <em>Bbc <\/em>rapports <a href=\"http:\/\/www.bbc.com\/news\/business-37674170\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les transporteurs en Australie, en Asie et en Europe ont embo\u00eet\u00e9 le pas peu de temps apr\u00e8s<\/a>. Air Berlin, Qantas, Virgin Australia et Singapore Airlines ont toutes publi\u00e9 des d\u00e9clarations interdisant ces appareils. Selon <em>Voyage d&#039;affaires<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/airport\/2016\/10\/19\/769199\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Samsung a install\u00e9 des guichets d&#039;\u00e9change dans les a\u00e9roports d&#039;Australie, de Cor\u00e9e du Sud et des \u00c9tats-Unis.<\/a> dans le but de remplacer les appareils d\u00e9fectueux. Les passagers des compagnies a\u00e9riennes peuvent \u00e9changer leur Note7 contre un nouvel appareil et faire transf\u00e9rer leurs informations personnelles aux cabines.<\/p>\n<p><em>Le journal de Wall Street <\/em>rapports <a href=\"http:\/\/www.wsj.com\/articles\/indias-largest-travel-booking-platforms-makemytrip-ibibo-merge-1476882982\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les plus grandes agences de voyages en ligne d&#039;Inde, MakeMyTrip et Ibibo, fusionnent<\/a>. La transaction devrait \u00eatre finalis\u00e9e d&#039;ici fin d\u00e9cembre et permettra \u00e0 l&#039;agence de voyages en ligne d&#039;\u00eatre plus comp\u00e9titive dans un paysage en constante \u00e9volution.<\/p>\n<p>Selon <em>Voyage Nouvelles Quotidiennes<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/iata-forecasts-passenger-demand-to-double-over-20-years\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u2019IATA pr\u00e9voit que la demande de passagers a\u00e9riens va presque doubler au cours des 20 prochaines ann\u00e9es<\/a> de 3,8 milliards de voyageurs a\u00e9riens en 2016 \u00e0 7,2 milliards projet\u00e9s en 2017. La m\u00eame source rapporte\u00a0<a href=\"http:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/uk-first-new-travel-service-allows-luggage-check-in-from-your-front-door\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un nouveau service de voyage au Royaume-Uni permet aux passagers des compagnies a\u00e9riennes d&#039;enregistrer leurs bagages \u00e0 distance<\/a> de n&#039;importe o\u00f9 \u00e0 Londres. Le service offre une exp\u00e9rience de voyage fluide en permettant aux passagers de voyager sans bagages jusqu&#039;\u00e0 ce qu&#039;ils atteignent leur destination.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/skift.com\/2016\/10\/19\/airbnb-tries-to-strike-a-deal-with-politicians-in-new-york-and-san-francisco\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Airbnb a adopt\u00e9 une nouvelle politique \u00ab un h\u00f4te, une maison \u00bb dans laquelle il interdira les h\u00f4tes poss\u00e9dant plusieurs annonces.<\/a> \u00e0 San Francisco et \u00e0 New York. Selon <em>Skift<span style=\"text-decoration: underline;\">,<\/span>\u00a0<\/em>l\u2019entreprise disposera de la technologie pour le faire \u00e0 compter du 1er novembre.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s un processus de d\u00e9veloppement approfondi, <a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/2016\/10\/19\/gbta-foundation-rolls-out-new-car-rental-rfp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la Fondation GBTA a d\u00e9voil\u00e9 un nouvel appel d&#039;offres pour la location de voitures, en partenariat avec Enterprise<\/a>. La demande de propositions mise \u00e0 jour comprend un nouveau volet de durabilit\u00e9 et est disponible gratuitement pour tous. <a href=\"http:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2016-10-11\/41y4g9\">ici<\/a>. La <a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/2016\/10\/20\/is-election-year-uncertainty-putting-u-s-businesses-at-risk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Fondation GBTA a \u00e9galement publi\u00e9 ses derni\u00e8res pr\u00e9visions trimestrielles sur les voyages d&#039;affaires aux \u00c9tats-Unis.<\/a>, d\u00e9gradant l\u00e9g\u00e8rement les attentes par rapport au trimestre pr\u00e9c\u00e9dent. <em>Skift <\/em>partage les conclusions des pr\u00e9visions et des rapports <a href=\"https:\/\/skift.com\/2016\/10\/21\/election-malaise-and-global-uncertainty-will-hurt-u-s-business-travel-spending\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le malaise \u00e9lectoral et l\u2019incertitude mondiale devraient peser sur les d\u00e9penses de voyages d\u2019affaires aux \u00c9tats-Unis en 2016.<\/a><\/p>\n<p>Selon <em>\u00c9TATS-UNIS AUJOURD&#039;HUI<\/em>, la <a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/flights\/todayinthesky\/2016\/10\/19\/dot-studies-requiring-airline-fees-fares\/92405580\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le DOT d\u00e9bat pour exiger que les compagnies a\u00e9riennes am\u00e9ricaines incluent des frais accessoires dans leurs tarifs de base<\/a> pour une \u00ab tarification tout-en-un \u00bb afin d\u2019att\u00e9nuer les frustrations des voyageurs. <em>Tnooz <\/em>rapports\u00a0<a href=\"https:\/\/www.tnooz.com\/article\/google-airfare-forecasts-hotel-loyalty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google a ajout\u00e9 les pr\u00e9visions de tarifs a\u00e9riens et le marketing de fid\u00e9lisation des h\u00f4tels \u00e0 son outil de m\u00e9tarecherche<\/a>. Il pr\u00e9dit d\u00e9sormais l&#039;\u00e9volution des prix des billets d&#039;avion et encourage les consommateurs \u00e0 s&#039;inscrire aux programmes de fid\u00e9lit\u00e9 des h\u00f4tels pour b\u00e9n\u00e9ficier de tarifs sp\u00e9ciaux.<\/p>\n<p><em>Skift <\/em>rapports <a href=\"https:\/\/skift.com\/2016\/10\/20\/traditional-car-services-wont-disappear-from-corporate-travel-anytime-soon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&#039;utilisation des services de voiture traditionnels est en hausse, malgr\u00e9 la pr\u00e9sence de services de covoiturage comme Uber et Lyft<\/a>. Cette croissance r\u00e9guli\u00e8re peut \u00eatre attribu\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9valence de l\u2019utilisation des services de voiture traditionnels dans le secteur des voyages d\u2019affaires.<\/p>\n<p>Votre liste pour cette semaine provient de <em>Skift<\/em>:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/skift.com\/2016\/10\/19\/6-charts-comparing-business-and-leisure-traveler-satisfaction-with-u-s-destinations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">6 graphiques comparant la satisfaction des voyageurs d&#039;affaires et de loisirs avec les destinations am\u00e9ricaines<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Samsung Galaxy Note 7s, avions et combustion spontan\u00e9e. Oh mon! Le D\u00e9partement am\u00e9ricain des transports (DOT) a \u00e9mis une ordonnance d&#039;urgence interdisant \u00e0 tous les Samsung Galaxy Note7 le transport a\u00e9rien, les bagages \u00e0 main et les bagages enregistr\u00e9s sur les vols \u00e0 destination, en provenance ou \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur des \u00c9tats-Unis \u00e0 compter du samedi 15 octobre. La BBC rapporte des transporteurs en Australie, L&#039;Asie et l&#039;Europe ont suivi\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1187,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,78,37,79],"tags":[48,851,852,847,246],"class_list":["post-1271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-ground-transportation","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security","tag-business-travel","tag-car-rental-rfp","tag-note7","tag-samsung","tag-week-in-review"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":78,"name":"Ground Transportation","slug":"ground-transportation","term_group":0,"term_taxonomy_id":78,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":126,"filter":"raw","cat_ID":78,"category_count":126,"category_description":"","cat_name":"Ground Transportation","category_nicename":"ground-transportation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":851,"name":"Car Rental RFP","slug":"car-rental-rfp","term_group":0,"term_taxonomy_id":851,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":852,"name":"Note7","slug":"note7","term_group":0,"term_taxonomy_id":852,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":847,"name":"Samsung","slug":"samsung","term_group":0,"term_taxonomy_id":847,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":246,"name":"week in review","slug":"week-in-review","term_group":0,"term_taxonomy_id":246,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":15,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":78,"label":"Ground Transportation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}],"post_tag":[{"value":48,"label":"business travel"},{"value":851,"label":"Car Rental RFP"},{"value":852,"label":"Note7"},{"value":847,"label":"Samsung"},{"value":246,"label":"week in review"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1271\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}