{"id":1288,"date":"2022-07-20T09:48:51","date_gmt":"2022-07-20T13:48:51","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/protecting-employees-in-the-face-of-emerging-travel-risks\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:39","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:39","slug":"protecting-employees-in-the-face-of-emerging-travel-risks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/protecting-employees-in-the-face-of-emerging-travel-risks\/","title":{"rendered":"Prot\u00e9ger les employ\u00e9s face aux risques \u00e9mergents li\u00e9s aux voyages"},"content":{"rendered":"<p>Lorsque l\u2019on pense aux risques \u00e9mergents li\u00e9s aux voyages, les probl\u00e8mes de sant\u00e9 pand\u00e9miques comme Zika, les attaques terroristes et les troubles g\u00e9opolitiques sont certainement au premier plan, mais les risques plus fr\u00e9quents ayant un impact sur la s\u00e9curit\u00e9 des voyageurs doivent \u00e9galement \u00eatre pris en compte. Que se passe-t-il si un employ\u00e9 acc\u00e8de par inadvertance \u00e0 des donn\u00e9es sensibles sur un r\u00e9seau public ou perd son appareil lors d&#039;un voyage\u00a0? Votre entreprise a-t-elle mis en place des politiques concernant les voyages d&#039;agr\u00e9ment, l&#039;utilisation d&#039;applications mobiles ou les comportements \u00e0 risque comme la consommation excessive d&#039;alcool\u00a0?<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Slide-Deck_Page_15.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2502 size-large\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Slide-Deck_Page_15-1024x576.jpg\" alt=\"slide-deck_page_15\" width=\"1024\" height=\"576\" \/><\/a><\/p>\n<p>Jim Hutton, responsable de la s\u00e9curit\u00e9 d&#039;On Call International, a r\u00e9cemment discut\u00e9 de ces probl\u00e8mes et partag\u00e9 des solutions pour att\u00e9nuer les risques dans un webinaire h\u00e9berg\u00e9 par la GBTA intitul\u00e9 <em>Prot\u00e9ger les employ\u00e9s face aux risques \u00e9mergents li\u00e9s aux voyages<\/em>. Durant cette p\u00e9riode, il a soulign\u00e9 l\u2019importance d\u2019une formation ad\u00e9quate, d\u2019une \u00e9valuation du paysage et d\u2019une communication opportune pour prot\u00e9ger \u00e0 la fois les employ\u00e9s et la r\u00e9putation de l\u2019entreprise.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Slide-Deck_Page_40.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2503 size-large\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Slide-Deck_Page_40-1024x576.jpg\" alt=\"slide-deck_page_40\" width=\"1024\" height=\"576\" \/><\/a><\/p>\n<p>Comme le dit Hutton, le monde d&#039;aujourd&#039;hui est VUCA \u2013 volatile, incertain, complexe et ambigu. Il est essentiel de rester au courant des tendances actuelles pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 des employ\u00e9s dans un monde en constante \u00e9volution. Les professionnels du voyage doivent tenir compte de leurs obligations de diligence et adapter leurs politiques de voyage en cons\u00e9quence pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes qui affectent fr\u00e9quemment les voyageurs d&#039;affaires.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Slide-Deck_Page_41.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2504 size-large\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Slide-Deck_Page_41-1024x576.jpg\" alt=\"slide-deck_page_41\" width=\"1024\" height=\"576\" \/><\/a><\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur le th\u00e8me des risques \u00e9mergents, visionnez le webinaire dans son int\u00e9gralit\u00e9\u00a0<a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/resources\/20\/webinars\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">via le Hub<\/a>. Ces sessions arrivent \u00e0 grands pas :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/Education\/Pages\/16dl1108.aspx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Satisfaction des voyageurs : Explorer la fracture g\u00e9n\u00e9rationnelle dans les voyages d&#039;affaires (mardi 8 novembre - 14h00 HE)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/Education\/Pages\/16DL1109.aspx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comment les voyageurs d&#039;affaires bas\u00e9s en Am\u00e9rique du Nord utilisent-ils et ressentent-ils la technologie h\u00f4teli\u00e8re\u00a0? (mercredi 9 novembre \u2013 14 h 00 HE)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/Education\/Pages\/16DL1110.aspx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Recherche de sites pour les planificateurs\u00a0: tendances et technologies (jeudi 10 novembre \u2013 14 h HE)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/Education\/Pages\/16DL1115.aspx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consolidation des donn\u00e9es et reporting des donn\u00e9es (mardi 15 novembre \u2013 14 h HE)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Le programme complet des webinaires est disponible\u00a0<a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/Education\/Pages\/Webinars.aspx\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque l\u2019on pense aux risques \u00e9mergents li\u00e9s aux voyages, les probl\u00e8mes de sant\u00e9 pand\u00e9miques comme Zika, les attaques terroristes et les troubles g\u00e9opolitiques sont certainement au premier plan, mais les risques plus fr\u00e9quents ayant un impact sur la s\u00e9curit\u00e9 des voyageurs doivent \u00e9galement \u00eatre pris en compte. Que se passe-t-il si un employ\u00e9 acc\u00e8de par inadvertance \u00e0 des donn\u00e9es sensibles sur un r\u00e9seau public ou perd son appareil lors d&#039;un voyage ? Votre entreprise\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1289,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37,79],"tags":[48,866,49,867,868],"class_list":["post-1288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security","tag-business-travel","tag-emerging-travel-risks","tag-gbta","tag-on-call-international","tag-webinars"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Fotolia_120942036_Subscription_Monthly_M-1024x720.jpg",1024,720,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":866,"name":"Emerging Travel Risks","slug":"emerging-travel-risks","term_group":0,"term_taxonomy_id":866,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":49,"name":"GBTA","slug":"gbta","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":260,"filter":"raw"},{"term_id":867,"name":"On Call International","slug":"on-call-international","term_group":0,"term_taxonomy_id":867,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":868,"name":"Webinars","slug":"webinars","term_group":0,"term_taxonomy_id":868,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}],"post_tag":[{"value":48,"label":"business travel"},{"value":866,"label":"Emerging Travel Risks"},{"value":49,"label":"GBTA"},{"value":867,"label":"On Call International"},{"value":868,"label":"Webinars"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Fotolia_120942036_Subscription_Monthly_M.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Fotolia_120942036_Subscription_Monthly_M.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1288\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}