{"id":1336,"date":"2022-07-20T09:50:44","date_gmt":"2022-07-20T13:50:44","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-78\/"},"modified":"2022-07-20T09:50:44","modified_gmt":"2022-07-20T13:50:44","slug":"week-in-review-78","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/week-in-review-78\/","title":{"rendered":"Revue de la semaine"},"content":{"rendered":"<p>Les fusions et acquisitions font fureur cette semaine ! <em>Reuter <\/em>rapports <a href=\"http:\/\/www.reuters.com\/article\/us-virgin-america-m-a-alaska-air-group-idUSKBN1431NV\">Alaska Air a finalis\u00e9 son acquisition de Virgin America dans le cadre d&#039;un accord de $2,6 milliards<\/a>. Selon\u00a0<em>Achat de voyages d&#039;affaires,<\/em>\u00a0<a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/1526626-lufthansa-group-completes-brussels-airlines-acquisition\">Le groupe Lufthansa finalise l&#039;acquisition de Brussels Airlines<\/a>, achetant les 55 % d&#039;actions restantes pour 2,6 millions d&#039;euros. <em>Financial Times <\/em>rapports\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/c9096b2a-c085-11e6-81c2-f57d90f6741a\">la soci\u00e9t\u00e9 de location de voitures Europcar a annonc\u00e9 son intention d&#039;acqu\u00e9rir son franchis\u00e9 irlandais Europcar Irlande<\/a>. La soci\u00e9t\u00e9 pr\u00e9voit \u00e9galement de d\u00e9penser jusqu&#039;\u00e0 500 millions d&#039;euros pour de futures acquisitions.<\/p>\n<p>Selon <em>Skift<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.reuters.com\/article\/us-virgin-america-m-a-alaska-air-group-idUSKBN1431NV\">Iran Air a conclu un accord de $16,6 milliards avec Boeing pour 80 avions<\/a>, dans le plus grand accord que l&#039;Iran ait conclu avec une entreprise am\u00e9ricaine depuis la r\u00e9volution de 1979 et la prise de contr\u00f4le de l&#039;ambassade am\u00e9ricaine.<\/p>\n<p>La semaine derni\u00e8re, <em>\u00c9TATS-UNIS AUJOURD&#039;HUI <\/em>signal\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/flights\/2016\/12\/08\/voice-calls-on-planes\/95164396\/\">le DOT a pr\u00e9sent\u00e9 une proposition qui permettrait aux compagnies a\u00e9riennes d&#039;autoriser les appels vocaux pendant les vols<\/a>, \u00e0 condition d&#039;en informer les passagers au pr\u00e9alable. GBTA croit <a href=\"http:\/\/bit.ly\/2hGC82i\">le DOT devrait interdire d\u00e9finitivement les appels t\u00e9l\u00e9phoniques dans les avions<\/a>, en raison de la menace de s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e, ainsi que du potentiel de perturbation et de perte de productivit\u00e9.<\/p>\n<p>Selon <em>Le Washington Post<\/em>, la <a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/local\/trafficandcommuting\/airlines-didnt-gouge-passengers-after-2015-amtrak-wreck-in-philadelphia-dot-says\/2016\/12\/15\/5f0c766c-c301-11e6-9a51-cd56ea1c2bb7_story.html?utm_term=.fa9719ed8d67\">Le DOT a conclu que les compagnies a\u00e9riennes n&#039;avaient pas tarif\u00e9 les passagers \u00e0 la suite de l&#039;\u00e9pave d&#039;Amtrak \u00e0 Philadelphie l&#039;ann\u00e9e derni\u00e8re<\/a>. Depuis que l&#039;\u00e9pave a retard\u00e9 les voyages en train pendant des jours, des all\u00e9gations ont fait surface selon lesquelles le co\u00fbt des billets d&#039;avion dans la r\u00e9gion du Nord-Est avait grimp\u00e9 en fl\u00e8che pendant cette p\u00e9riode.<\/p>\n<p><em>Acheter un voyage d&#039;affaires <\/em>signale un transporteur \u00e0 bas prix <a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/1226607-air-seoul-signs-sabre-deal\">Air Seoul a sign\u00e9 un accord pluriannuel avec Sabre<\/a>, mettant pour la premi\u00e8re fois son contenu \u00e0 la disposition des agents de voyages via un GDS.<\/p>\n<p>Une nouvelle \u00e9tude de la Fondation GBTA, en partenariat avec Concur, r\u00e9v\u00e8le <a href=\"http:\/\/www.meetpie.com\/modules\/newsmodule\/newsdetails.aspx?t=Direct-bookings-on-the-rise-finds-GBTA&amp;newsid=24040\">les r\u00e9servations directes sont de plus en plus populaires<\/a>, avec pr\u00e8s de 40% de voyageurs d&#039;affaires fr\u00e9quents g\u00e9r\u00e9s r\u00e9servant r\u00e9guli\u00e8rement en direct. <a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/2016\/12\/15\/travel-professionals-accept-direct-booking-is-here-to-stay-work-to-gain-visibility-into-cost-savings-and-risk-management\/\">L&#039;\u00e9tude<\/a> explore les priorit\u00e9s et les d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9s les programmes de voyages d&#039;affaires et identifie comment les professionnels du voyage tentent d&#039;\u00e9quilibrer l&#039;exp\u00e9rience des voyageurs et la conformit\u00e9 des employ\u00e9s. Une autre \u00e9tude de la Fondation GBTA, en partenariat avec AccorHotels, r\u00e9v\u00e8le <a href=\"http:\/\/blog.gbta.org\/2016\/12\/13\/the-road-to-successful-partnerships-between-hoteliers-and-travel-buyers\/\">bonnes pratiques pour des relations r\u00e9ussies entre h\u00f4teliers et acheteurs de voyages<\/a>, ainsi que les obstacles courants au succ\u00e8s.<\/p>\n<p>Selon <em>Le Times d&#039;Isra\u00ebl<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.timesofisrael.com\/ai-powered-virtual-assistant-may-soon-smooth-your-business-travel\/\">La startup 30SecondstoFly a d\u00e9velopp\u00e9 un assistant de voyage bas\u00e9 sur l&#039;IA appel\u00e9 Claire, capable d&#039;apprendre les politiques de voyage de l&#039;entreprise et les pr\u00e9f\u00e9rences des employ\u00e9s<\/a>. Gr\u00e2ce \u00e0 ces informations, Claire est en mesure d&#039;optimiser les itin\u00e9raires intelligents et de r\u00e9server et de suivre les voyages d&#039;affaires pour les PME.<\/p>\n<p><em>TravelDailyActualit\u00e9s <\/em>rapports <a href=\"https:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/munich-announces-plan-to-become-germanys-first-carbon-neutral-airport\">L&#039;a\u00e9roport de Munich envisage de devenir le premier a\u00e9roport neutre en carbone d&#039;Allemagne<\/a>. Ils ont r\u00e9cemment adopt\u00e9 une r\u00e9solution qui stipule qu&#039;ils r\u00e9duiront le CO<sub>2<\/sub> \u00e9missions directement attribuables aux op\u00e9rations de l&#039;a\u00e9roport de 60 % d&#039;ici 2030.<\/p>\n<p>Selon <em>HotelMarketing<\/em>, <a href=\"http:\/\/hotelmarketing.com\/index.php\/content\/article\/travel_ads_to_be_forced_to_include_all_taxes_and_fees\">les annonces de voyage en Ontario, Canada devront bient\u00f4t inclure toutes les taxes et tous les frais<\/a>. Les nouvelles r\u00e8gles, en vigueur le 1er janvier, sont con\u00e7ues pour prot\u00e9ger les consommateurs et cr\u00e9er des r\u00e8gles du jeu \u00e9quitables pour l&#039;industrie.<\/p>\n<p><em>AviationPros <\/em>Remarques <a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/news\/2016\/12\/16\/mumbai-airport-installed-self-check-technology\/\">L&#039;a\u00e9roport international de Mumbai a install\u00e9 des unit\u00e9s de d\u00e9p\u00f4t de bagages en libre-service<\/a>, ce qui en fait le premier a\u00e9roport indien \u00e0 le faire.<\/p>\n<p><em>Acheter un voyage d&#039;affaires <\/em>rapports <a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/1426619-betravelwise-develops-safety-programme-lgbt-travellers\">beTravelwise a d\u00e9velopp\u00e9 un programme de s\u00e9curit\u00e9 pour les voyageurs LGBT<\/a> contribuer \u00e0 att\u00e9nuer certains risques.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les fusions et acquisitions font fureur cette semaine ! Reuters rapporte qu&#039;Alaska Air a finalis\u00e9 son acquisition de Virgin America dans le cadre d&#039;un accord de $2,6 milliards. Selon Buying Business Travel, le groupe Lufthansa a finalis\u00e9 son acquisition de Brussels Airlines, en achetant les 55 % d&#039;actions restantes pour 2,6 millions d&#039;euros. Le Financial Times rapporte que la soci\u00e9t\u00e9 de location de voitures Europcar a annonc\u00e9 son intention d&#039;acqu\u00e9rir\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1187,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,37],"tags":[752,548,215,274,246],"class_list":["post-1336","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","tag-acquisitions","tag-boeing","tag-mergers","tag-sabre","tag-week-in-review"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":752,"name":"acquisitions","slug":"acquisitions","term_group":0,"term_taxonomy_id":752,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw"},{"term_id":548,"name":"Boeing","slug":"boeing","term_group":0,"term_taxonomy_id":548,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw"},{"term_id":215,"name":"mergers","slug":"mergers","term_group":0,"term_taxonomy_id":215,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":274,"name":"Sabre","slug":"sabre","term_group":0,"term_taxonomy_id":274,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":13,"filter":"raw"},{"term_id":246,"name":"week in review","slug":"week-in-review","term_group":0,"term_taxonomy_id":246,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":15,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":752,"label":"acquisitions"},{"value":548,"label":"Boeing"},{"value":215,"label":"mergers"},{"value":274,"label":"Sabre"},{"value":246,"label":"week in review"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1336\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}