{"id":1356,"date":"2022-07-20T09:51:16","date_gmt":"2022-07-20T13:51:16","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-83\/"},"modified":"2022-07-20T09:51:16","modified_gmt":"2022-07-20T13:51:16","slug":"week-in-review-83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/week-in-review-83\/","title":{"rendered":"Revue de la semaine"},"content":{"rendered":"<p>Selon <em>The Atlanta Journal-Constitution<\/em>, la <a href=\"http:\/\/airport.blog.ajc.com\/2017\/01\/18\/airline-baggage-fees-are-focus-of-new-proposed-federal-rule\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le minist\u00e8re des Transports (DOT) a publi\u00e9 une nouvelle proposition de r\u00e8gle qui obligerait les compagnies a\u00e9riennes \u00e0 divulguer les frais de bagages parall\u00e8lement aux tarifs<\/a> dans le but d&#039;offrir aux voyageurs plus de transparence. Le DOT cherche actuellement \u00e0 savoir si d&#039;autres frais accessoires devraient \u00e9galement \u00eatre divulgu\u00e9s avec les informations sur les tarifs a\u00e9riens.<\/p>\n<p><em>LCT Magazine <\/em>rapports <a href=\"http:\/\/www.lctmag.com\/technology\/news\/719577\/icars-limos-com-join-to-create-national-b2b-network?utm_source=TwitterIndustryNews&amp;utm_medium=Social&amp;utm_campaign=IndustryNews2016\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le service de voiture avec chauffeur iCARS et le service de r\u00e9servation Limos.com ont r\u00e9cemment finalis\u00e9 leur fusion<\/a>. Les deux soci\u00e9t\u00e9s combineront leurs services compl\u00e9mentaires et devraient g\u00e9n\u00e9rer au moins $65 millions de revenus en 2017.<\/p>\n<p>Selon <em>Fortune<\/em>, <a href=\"http:\/\/fortune.com\/2017\/01\/18\/hyatt-acquires-miraval\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hyatt va acqu\u00e9rir la soci\u00e9t\u00e9 d&#039;accueil de bien-\u00eatre Miraval dans le cadre d&#039;un accord de $215 millions<\/a>.\u00a0<em>Skift <\/em>Remarques <a href=\"https:\/\/skift.com\/2017\/01\/20\/safran-buys-frances-cabin-interiors-specialist-zodiac-in-10-billion-deal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le constructeur de moteurs d&#039;avions Safran s&#039;appr\u00eate \u00e0 racheter le fournisseur de si\u00e8ges d&#039;avion Zodiac dans le cadre d&#039;un accord enti\u00e8rement fran\u00e7ais de $10,5 milliards<\/a>.<\/p>\n<p><em>Skift <\/em>actions <a href=\"https:\/\/skift.com\/2017\/01\/16\/business-travel-startup-upside-raises-50-million-at-200-million-valuation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La startup de voyages d&#039;affaires Upside a lev\u00e9 $50 millions \u00e0 une valorisation de $200 millions<\/a>. La startup vise \u00e0 trouver des r\u00e9ductions pour les voyageurs d&#039;affaires en proposant des itin\u00e9raires de voyage et des h\u00e9bergements alternatifs, en plus des forfaits vol-h\u00f4tel.<\/p>\n<p>Selon <em>Skift<\/em>, un nouveau rapport DOT r\u00e9v\u00e8le <a href=\"https:\/\/skift.com\/2017\/01\/18\/u-s-flight-cancelations-and-lost-bags-reach-historic-low\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les annulations de vols aux \u00c9tats-Unis et les bagages perdus ont atteint un creux historique en plus de deux d\u00e9cennies<\/a>. En novembre, les 12 plus grandes compagnies a\u00e9riennes du pays ont annul\u00e9 0,29\u00a0% des vols (le taux le plus bas depuis que le gouvernement a commenc\u00e9 \u00e0 suivre les annulations mensuelles en 1995) et ont mal g\u00e9r\u00e9 2,02\u00a0bagages pour 1\u00a0000\u00a0passagers (le moins depuis 1987, lorsque le gouvernement a commenc\u00e9 \u00e0 surveiller les bagages).<\/p>\n<p>Selon <em>TravelDailyActualit\u00e9s<\/em>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/expediacom-airplane-etiquette-study-shows-seat-kicking-edges-bad-parenting-as-most-aggravating-behavior\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La derni\u00e8re \u00e9tude d&#039;Expedia sur l&#039;\u00e9tiquette en avion r\u00e9v\u00e8le que le &quot;rear seat kicker&quot; est le passager le plus aga\u00e7ant<\/a>, suivis des parents inattentifs et des passagers \u00ab aromatiques \u00bb.<\/p>\n<p>Selon <em>Reuter<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.reuters.com\/article\/us-britain-strikes-british-airways-idUSKBN153182\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le personnel de cabine de British Airways a entam\u00e9 jeudi une gr\u00e8ve salariale de trois jours<\/a>, peu de temps apr\u00e8s avoir men\u00e9 une gr\u00e8ve de deux jours au d\u00e9but du mois. La compagnie a\u00e9rienne affirme qu&#039;elle transportera tous les passagers tout au long de la gr\u00e8ve.<\/p>\n<p><em>Voyage d&#039;affaires <\/em>partage les r\u00e9sultats d&#039;une \u00e9tude d&#039;Ookla qui pr\u00e9tend <a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2017\/01\/20\/denver-international-offers-fastest-wifi-study-finds\/\">L&#039;a\u00e9roport international de Denver offre le Wi-Fi le plus rapide parmi les 20 a\u00e9roports am\u00e9ricains les plus fr\u00e9quent\u00e9s<\/a>.<\/p>\n<p>Selon <em>Les nouvelles journali\u00e8res<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.memphisdailynews.com\/news\/2017\/jan\/17\/report-faa-not-prepared-for-major-air-traffic-outages\/\">un rapport de l&#039;inspecteur g\u00e9n\u00e9ral du DOT r\u00e9v\u00e8le que la Federal Aviation Administration n&#039;est pas pr\u00eate \u00e0 g\u00e9rer les interruptions majeures du contr\u00f4le du trafic a\u00e9rien<\/a>.<\/p>\n<p><em>Chronique des affaires d&#039;Atlanta <\/em>rapports <a href=\"http:\/\/www.bizjournals.com\/atlanta\/news\/2017\/01\/18\/delta-air-lines-ending-service-to-taiwan.html\">Delta met fin \u00e0 son unique service vers Ta\u00efwan<\/a>, avec le parcours pr\u00e9vu tout au long du mois de mai.<\/p>\n<p>Selon <em>Skift<\/em>, <a href=\"https:\/\/skift.com\/2017\/01\/17\/jetblue-opens-up-free-wi-fi-on-all-flights\/\">JetBlue propose d\u00e9sormais une connexion Wi-Fi gratuite sur tous ses vols \u00e0 travers 225 avions<\/a>. Le service \u00e9tait auparavant limit\u00e9 \u00e0 certains vols.<\/p>\n<p><em>Voyage hebdomadaire <\/em>rapports <a href=\"http:\/\/www.travelweekly.co.uk\/articles\/270964\/travel-salary-levels-pegged-back-in-december\">le salaire moyen de l&#039;industrie du voyage a chut\u00e9 de pr\u00e8s de 3% en d\u00e9cembre pour atteindre 21 190 \u00a3<\/a>.<\/p>\n<p>Selon <em>Voyage quotidien en Asie, <\/em><a href=\"http:\/\/www.traveldailymedia.com\/246223\/airbnb-still-struggles-to-compete-with-hotels\/\">une nouvelle \u00e9tude sugg\u00e8re qu&#039;Airbnb et les h\u00f4tels se compl\u00e8tent, et non se font concurrence<\/a>. L&#039;\u00e9tude a \u00e9galement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le taux d&#039;occupation et les tarifs des propri\u00e9t\u00e9s Airbnb sont inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux des h\u00f4tels similaires.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selon The Atlanta Journal-Constitution, le D\u00e9partement des transports (DOT) a publi\u00e9 une nouvelle proposition de r\u00e8gle qui obligerait les compagnies a\u00e9riennes \u00e0 divulguer les frais de bagages parall\u00e8lement aux tarifs dans le but d&#039;offrir aux voyageurs plus de transparence. Le DOT cherche actuellement \u00e0 savoir si d&#039;autres frais accessoires devraient \u00e9galement \u00eatre divulgu\u00e9s avec les informations sur les tarifs a\u00e9riens. Le magazine LCT rapporte qu&#039;il a conduit\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1187,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,37],"tags":[270,499,182,808,282],"class_list":["post-1356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","tag-airbnb","tag-british-airways","tag-delta","tag-icars","tag-jetblue"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":270,"name":"Airbnb","slug":"airbnb","term_group":0,"term_taxonomy_id":270,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw"},{"term_id":499,"name":"British Airways","slug":"british-airways","term_group":0,"term_taxonomy_id":499,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":182,"name":"Delta","slug":"delta","term_group":0,"term_taxonomy_id":182,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":16,"filter":"raw"},{"term_id":808,"name":"iCars","slug":"icars","term_group":0,"term_taxonomy_id":808,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":282,"name":"JetBlue","slug":"jetblue","term_group":0,"term_taxonomy_id":282,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":270,"label":"Airbnb"},{"value":499,"label":"British Airways"},{"value":182,"label":"Delta"},{"value":808,"label":"iCars"},{"value":282,"label":"JetBlue"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1356\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}