{"id":1359,"date":"2022-07-20T09:51:22","date_gmt":"2022-07-20T13:51:22","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-84\/"},"modified":"2022-07-20T09:51:22","modified_gmt":"2022-07-20T13:51:22","slug":"week-in-review-84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/week-in-review-84\/","title":{"rendered":"Revue de la semaine"},"content":{"rendered":"<p><em>Yahoo! Finance <\/em>rapports <a href=\"http:\/\/finance.yahoo.com\/news\/marcou-transportation-group-acquires-groundlink-150000746.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marcou Transportation Group a annonc\u00e9 l&#039;acquisition de GroundLink et du fournisseur de logiciels Limo Anywhere<\/a>.<\/p>\n<p>Selon <em>Reuter<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.reuters.com\/article\/us-ual-flights-idUSKBN15705C\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un probl\u00e8me informatique a forc\u00e9 United \u00e0 immobiliser tous ses vols int\u00e9rieurs pendant une heure dimanche soir<\/a>. Cela se produit quelques mois seulement apr\u00e8s qu&#039;un probl\u00e8me informatique ait provoqu\u00e9 des milliers de retards dans le monde entier en octobre.<\/p>\n<p><em>Interne du milieu des affaires <\/em>Remarques <a href=\"http:\/\/www.businessinsider.com\/air-asia-x-is-finally-coming-to-america-2017-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La compagnie low-cost AirAsia X a re\u00e7u l&#039;autorisation de la FAA pour voler vers les \u00c9tats-Unis<\/a>.<\/p>\n<p>Selon <em>Voyage hebdomadaire<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.travelweekly.com\/Travel-News\/Airline-News\/Etihad-CEO-Hogan-to-depart\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le PDG d&#039;Etihad, James Hogan, et le directeur financier, James Rigney, quitteront leurs fonctions au cours du second semestre 2017.<\/a>.<\/p>\n<p><em>Acheter un voyage d&#039;affaires <\/em>rapports <a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/2626782-glasgow-airport-introduce-%C2%A32-%E2%80%98drop-%E2%80%99-charge\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&#039;a\u00e9roport de Glasgow introduira des frais de d\u00e9p\u00f4t de 2 \u00a3<\/a> afin d&#039;am\u00e9liorer la fluidit\u00e9 du trafic et de r\u00e9duire les embouteillages.<\/p>\n<p>Selon <em>L&#039;ind\u00e9pendant<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.independent.co.uk\/travel\/news-and-advice\/heathrow-fog-delays-stretch-to-a-third-day-a7544656.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le brouillard vergla\u00e7ant dans la r\u00e9gion de Londres a entra\u00een\u00e9 l&#039;annulation de plus de 250 vols<\/a> du lundi au mercredi.<\/p>\n<p><em>Acheter un voyage d&#039;affaires <\/em>trouve <a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/2726787-us-expands-fast-track-security-screening-programme\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TSA PreCheck s&#039;est \u00e9largi pour inclure 11 nouvelles compagnies a\u00e9riennes<\/a>, dont Virgin Atlantic, la premi\u00e8re compagnie a\u00e9rienne britannique \u00e0 s&#039;associer \u00e0 PreCheck.<\/p>\n<p>Selon <em>Skift, <\/em><a href=\"https:\/\/skift.com\/2017\/01\/27\/southwest-wont-copy-rivals-with-a-basic-economy-fare\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Southwest n&#039;a pas l&#039;intention d&#039;introduire un tarif \u00e9conomique de base \u00e0 l&#039;avenir<\/a>, comme promis par le PDG Gary Kelly.<\/p>\n<p><em>L&#039;\u00e9conomiste <\/em>rapports <a href=\"http:\/\/www.economist.com\/blogs\/gulliver\/2017\/01\/snap-judgment\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Grande-Bretagne acceptera d\u00e9sormais les photos d&#039;identit\u00e9 prises avec des t\u00e9l\u00e9phones portables<\/a> lors du renouvellement des passeports en ligne. Les personnes qui demandent un premier passeport doivent toujours avoir des photos physiques contresign\u00e9es par un interlocuteur professionnel pour prouver leur identit\u00e9.<\/p>\n<p>Selon <em>Temps des affaires internationales<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.ibtimes.co.uk\/australian-airports-will-soon-replace-passport-checks-facial-recognition-technology-1602526\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les a\u00e9roports australiens remplaceront prochainement les contr\u00f4les de passeport par une technologie de reconnaissance faciale<\/a>. Cette d\u00e9cision fait suite aux efforts du gouvernement visant \u00e0 automatiser 90 % du traitement des voyageurs a\u00e9riens d\u2019ici 2020.<\/p>\n<p><em>Skift <\/em>rapports <a href=\"https:\/\/skift.com\/2017\/01\/25\/for-american-airlines-new-technology-means-fewer-in-seat-screens\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">American Airlines n&#039;installera plus d&#039;\u00e9crans de divertissement int\u00e9gr\u00e9s aux si\u00e8ges de ses nouveaux Boeing 737<\/a> qui arriveront plus tard cette ann\u00e9e. Au lieu de cela, ils pr\u00e9voient d&#039;offrir aux passagers des divertissements gratuits accessibles via leurs appareils mobiles.<\/p>\n<p>Selon <em>Propri\u00e9taire de l&#039;h\u00f4tel<\/em>, de nouvelles recherches sugg\u00e8rent <a href=\"http:\/\/www.hotelowner.co.uk\/8035-uk-average-room-rates-fall-12-2016\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les tarifs moyens des chambres au Royaume-Uni ont chut\u00e9 de pr\u00e8s de 12 % en 2016.<\/a>, par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n<p>Selon <em>Philly.com<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.thenational.ae\/business\/aviation\/emirates-slashes-fares-on-routes-to-us-rekindling-open-skies-tension\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Emirates Airlines a annonc\u00e9 son intention d&#039;effectuer un vol quotidien entre Ath\u00e8nes et Newark, ravivant les tensions sur le th\u00e8me \u00ab Ciel ouvert \u00bb avec les compagnies a\u00e9riennes am\u00e9ricaines.<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yahoo! Rapports financiers Marcou Transportation Group a annonc\u00e9 l&#039;acquisition de GroundLink et du fournisseur de logiciels Limo Anywhere. Selon Reuters, un probl\u00e8me informatique a forc\u00e9 United \u00e0 immobiliser tous les vols int\u00e9rieurs pendant une heure dimanche soir. Cela se produit quelques mois seulement apr\u00e8s qu&#039;un probl\u00e8me informatique a caus\u00e9 des milliers de retards dans le monde en octobre. Business Insider note une compagnie low-cost...<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1187,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114,37],"tags":[],"class_list":["post-1359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":967,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":967,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1359\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}