{"id":1376,"date":"2022-07-20T09:51:42","date_gmt":"2022-07-20T13:51:42","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/keeping-peace-of-mind-when-traveling-in-an-uncertain-time\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:44","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:44","slug":"keeping-peace-of-mind-when-traveling-in-an-uncertain-time","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/keeping-peace-of-mind-when-traveling-in-an-uncertain-time\/","title":{"rendered":"Gardez l&#039;esprit tranquille lorsque vous voyagez dans une p\u00e9riode incertaine"},"content":{"rendered":"<p>Les \u00e9v\u00e9nements pass\u00e9s de 2016 et les r\u00e9cents d\u00e9crets de la nouvelle administration ont cr\u00e9\u00e9 une nouvelle ann\u00e9e de d\u00e9fis et de pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de voyages. Et tandis que les voyages d&#039;affaires continuent d&#039;augmenter \u00e0 l&#039;\u00e9chelle mondiale, il en va de m\u00eame pour la reconnaissance des risques li\u00e9s aux voyages. Selon une r\u00e9cente enqu\u00eate mondiale d&#039;Ipsos MORI aupr\u00e8s de plus de 1 000 personnes qui organisent, influencent ou sont responsables des politiques de voyage et d&#039;att\u00e9nuation des risques de leur organisation, 72% des personnes interrog\u00e9es ont signal\u00e9 une perception accrue du risque. La s\u00e9curit\u00e9 des a\u00e9roports, les services d&#039;\u00e9conomie partag\u00e9e et l&#039;\u00e9ducation \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des voyages \u00e9taient trois sujets prioritaires.<\/p>\n<p><strong>L&#039;agitation des a\u00e9roports\u00a0: <\/strong>Les populations de voyageurs sont en augmentation, ce qui a un impact sur le volume de foules dans les a\u00e9roports. Att\u00e9nuez le stress d&#039;une exp\u00e9rience \u00e0 l&#039;a\u00e9roport en gardant quelques points \u00e0 l&#039;esprit\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Inscrivez-vous \u00e0 un programme de pr\u00e9-d\u00e9douanement comme Global Entry de la TSA ou le Trusted Traveler Program du Royaume-Uni pour \u00e9viter les longues files d&#039;attente<\/li>\n<li>Surveillez les panneaux de l&#039;a\u00e9roport pour identifier les points de contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9 avec moins de trafic<\/li>\n<li>Gardez votre carte d&#039;identit\u00e9 et votre carte d&#039;embarquement \u00e0 port\u00e9e de main lorsque vous vous dirigez vers le d\u00e9but de la file d&#039;attente<\/li>\n<li>Consultez les comptes de m\u00e9dias sociaux de l&#039;a\u00e9roport pour obtenir les derni\u00e8res informations sur les perturbations<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Services d&#039;\u00e9conomie partag\u00e9e\u00a0:<\/strong> Lors d&#039;un voyage d&#039;affaires, le transport terrestre et l&#039;h\u00e9bergement sont des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de tout itin\u00e9raire et les organisations doivent int\u00e9grer ces dispositions dans leurs plans d&#039;att\u00e9nuation des risques de voyage. Alors que les voyageurs d&#039;affaires ont rapidement adopt\u00e9 les services d&#039;\u00e9conomie partag\u00e9e, comme Uber et Airbnb, les organisations ont \u00e9t\u00e9 <em>lent<\/em> mettre en \u0153uvre des directives sur l&#039;utilisation de ces services populaires.<\/p>\n<ul>\n<li>Une nouvelle \u00e9tude de la Fondation internationale SOS r\u00e9v\u00e8le que 75% des organisations manquent de politiques ou de proc\u00e9dures pour utiliser ces services et 40% de personnes ne savent pas si leurs organisations consid\u00e8rent ces types de services comme \u00ab\u00a0s\u00fbrs\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li>Les services de covoiturage peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme aussi s\u00fbrs qu&#039;un service de voiture d&#039;h\u00f4tel ou un service traditionnel de voiture avec chauffeur, mais il est important de noter les diff\u00e9rentes classes de service et leurs dispositions de s\u00e9curit\u00e9 ult\u00e9rieures (ou non).<\/li>\n<li>Les options d&#039;h\u00e9bergement en \u00e9conomie partag\u00e9e ont actuellement des normes de s\u00fbret\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 moins rigides que les h\u00f4tels et, sans les m\u00e9canismes de suivi appropri\u00e9s en place, peuvent pr\u00e9senter des d\u00e9fis particuliers lorsque les entreprises confirment la s\u00e9curit\u00e9 de leurs employ\u00e9s lors d&#039;une situation d&#039;urgence.<\/li>\n<li>Les accidents de la route sont l&#039;un des incidents les plus courants lors de voyages \u00e0 l&#039;\u00e9tranger, et les voyageurs doivent \u00e9viter de conduire eux-m\u00eames dans des destinations o\u00f9 ils ne connaissent pas les conditions de conduite locales.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Conseils de s\u00e9curit\u00e9 en voyage\u00a0:\u00a0 <\/strong>Dans l&#039;enqu\u00eate Ipsos MORI, 49% des personnes interrog\u00e9es ont estim\u00e9 que la sensibilisation des employ\u00e9s aux risques li\u00e9s aux voyages \u00e9tait l&#039;un des plus grands d\u00e9fis auxquels les organisations sont actuellement confront\u00e9es. Quelle que soit la destination de voyage ou le niveau de risque, il est important que les voyageurs se souviennent de\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Maintenir un sentiment accru de confiance et de conscience de la situation. Soyez attentif aux comportements suspects.<\/li>\n<li>Faites deux copies de leur passeport et des autres pi\u00e8ces d&#039;identit\u00e9 importantes (laissez-en une copie \u00e0 la maison ou au bureau avec une personne de confiance).<\/li>\n<li>Assurez-vous que les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone d&#039;urgence sont pr\u00e9programm\u00e9s dans leurs t\u00e9l\u00e9phones portables. Les t\u00e9l\u00e9phones doivent \u00eatre compl\u00e8tement charg\u00e9s et toujours accessibles. Les plans de donn\u00e9es mondiaux doivent \u00eatre activ\u00e9s.<\/li>\n<li>Utilisez un \u00e9cran de confidentialit\u00e9 lorsque vous utilisez des ordinateurs portables dans n&#039;importe quel espace public (par exemple, les halls d&#039;h\u00f4tel et les avions). Soyez prudent lorsque vous t\u00e9l\u00e9chargez ou cliquez sur des liens inconnus.<\/li>\n<li>N&#039;emballez jamais d&#039;objets de valeur (par exemple, ordinateurs portables, appareils photo, bijoux, appareils mobiles) dans les bagages enregistr\u00e9s. Utilisez les coffres-forts des h\u00f4tels et gardez toujours une trace de vos objets de valeur. L&#039;affichage de ces \u00e9l\u00e9ments doit \u00eatre minimis\u00e9 afin de ne pas recevoir d&#039;attention ind\u00e9sirable.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00e9v\u00e9nements pass\u00e9s de 2016 et les r\u00e9cents d\u00e9crets de la nouvelle administration ont cr\u00e9\u00e9 une nouvelle ann\u00e9e de d\u00e9fis et de pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de voyages. Et tandis que les voyages d&#039;affaires continuent d&#039;augmenter \u00e0 l&#039;\u00e9chelle mondiale, il en va de m\u00eame pour la reconnaissance des risques li\u00e9s aux voyages. Selon une r\u00e9cente enqu\u00eate mondiale d&#039;Ipsos MORI aupr\u00e8s de plus de 1 000 personnes qui organisent, influencent ou sont responsables\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1248,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114,37,297,79],"tags":[293,350],"class_list":["post-1376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","category-risk-committee","category-safety-and-security","tag-risk","tag-sharing-economy"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/InternationalTravelAirport-1-1024x552.jpg",1024,552,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":965,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":965,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":297,"name":"Risk Committee","slug":"risk-committee","term_group":0,"term_taxonomy_id":297,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":50,"filter":"raw","cat_ID":297,"category_count":50,"category_description":"","cat_name":"Risk Committee","category_nicename":"risk-committee","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":235,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":235,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":293,"name":"risk","slug":"risk","term_group":0,"term_taxonomy_id":293,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":76,"filter":"raw"},{"term_id":350,"name":"sharing economy","slug":"sharing-economy","term_group":0,"term_taxonomy_id":350,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":16,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":297,"label":"Risk Committee"},{"value":79,"label":"Safety and Security"}],"post_tag":[{"value":293,"label":"risk"},{"value":350,"label":"sharing economy"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1376"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1376\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}