{"id":1429,"date":"2022-07-20T09:52:22","date_gmt":"2022-07-20T13:52:22","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-99\/"},"modified":"2022-07-20T09:52:22","modified_gmt":"2022-07-20T13:52:22","slug":"week-in-review-99","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/week-in-review-99\/","title":{"rendered":"Revue de la semaine"},"content":{"rendered":"<p><em>Acheter un voyage d&#039;affaires <\/em>rapports <a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/2327239-manchester-flights-%E2%80%98operate-normal%E2%80%99-after-suspected-terror-attack\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Les vols de Manchester \u00ab fonctionneraient normalement \u00bb suite \u00e0 une attaque terroriste<\/a> \u00e0 l&#039;ar\u00e8ne MEN lundi soir.<\/p>\n<p>Selon <em>Voyage d&#039;affaires<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/airlines\/2017\/05\/26\/virgin-australia-air-canada-codeshare-kicks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">L&#039;accord de partage de code entre Virgin Australia et Air Canada a officiellement commenc\u00e9<\/a>, et les voyageurs peuvent d\u00e9sormais acheter des billets pour des vols en partage de code sur certains itin\u00e9raires exploit\u00e9s par les deux transporteurs.<\/p>\n<p><em>Acheter un voyage d&#039;affaires <\/em>rapports <a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/2627253-gatwick-delays-passengers-told-fly-without-luggage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">les passagers voyageant au d\u00e9part de Gatwick vendredi ont \u00e9t\u00e9 contraints de voyager sans bagages<\/a> en raison d&#039;un dysfonctionnement du syst\u00e8me de bagages de l&#039;a\u00e9roport.<\/p>\n<p>Selon la TSA,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/news\/releases\/2017\/05\/25\/tsa-precheck-expands-include-7-more-domestic-and-international-airlines\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PreCheck s&#039;est \u00e9largi pour inclure sept compagnies a\u00e9riennes nationales et internationales suppl\u00e9mentaires<\/a>.<\/p>\n<p><em>Journal num\u00e9rique <\/em>rapports <a href=\"http:\/\/www.digitaljournal.com\/pr\/3359720\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La soci\u00e9t\u00e9 britannique Car Rental Choice a lanc\u00e9 ses services en ligne aux \u00c9tats-Unis, au Canada et en Australie.<\/a><\/p>\n<p><em>4H\u00f4teliers <\/em>Remarques <a href=\"http:\/\/www.4hoteliers.com\/news\/story\/17201\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">TripAdvisor a d\u00e9voil\u00e9 une nouvelle application iOS pour aider les voyageurs \u00e0 comparer les prix des h\u00f4tels<\/a>.<\/p>\n<p>Selon <em>Skift<\/em>, <a href=\"https:\/\/skift.com\/2017\/05\/24\/best-western-buys-sweden-hotels-in-latest-consolidation-move\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Best Western a acquis Swedish Hotels, une collection de 59 h\u00f4tels \u00e0 travers la Su\u00e8de<\/a>.<\/p>\n<p><em>Skift <\/em>rapporte que <a href=\"https:\/\/skift.com\/2017\/05\/24\/laptop-ban-unlikely-on-flights-leaving-u-s-airports-government-says\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">une interdiction des ordinateurs portables est peu probable sur les vols au d\u00e9part des a\u00e9roports am\u00e9ricains<\/a>. Un porte-parole a d\u00e9clar\u00e9 que le DHS n\u2019envisageait pas activement d\u2019\u00e9tendre l\u2019interdiction aux vols int\u00e9rieurs ou aux vols quittant les \u00c9tats-Unis vers d\u2019autres pays.<\/p>\n<p>Selon <em>\u00c9TATS-UNIS AUJOURD&#039;HUI<\/em>, la <a href=\"https:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/flights\/todayinthesky\/2017\/05\/24\/faa-airliner-seat-order\/102075468\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La FAA ordonne aux compagnies a\u00e9riennes de retirer les si\u00e8ges dangereux des petits avions r\u00e9gionaux<\/a> en raison du risque de blessures au cou en cas d&#039;accident avec survie.<\/p>\n<p><em>Bloomberg <\/em>rapports <a href=\"https:\/\/www.bloomberg.com\/news\/articles\/2017-05-22\/peach-becomes-japan-s-first-airline-to-accept-payment-in-bitcoin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Peach deviendra la premi\u00e8re compagnie a\u00e9rienne japonaise \u00e0 accepter le bitcoin comme moyen de paiement<\/a>.<\/p>\n<p>Selon <em>Acheter un voyage d&#039;affaires<\/em>, <a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/2227236-uk%E2%80%99s-most-delayed-airlines-revealed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">organisme de surveillance des consommateurs Lequel ? a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 les compagnies a\u00e9riennes les plus retard\u00e9es du Royaume-Uni<\/a> en analysant les donn\u00e9es de plus de 850 000 vols entrants de 35 compagnies a\u00e9riennes dans les a\u00e9roports britanniques.<\/p>\n<p><em>Tnooz <\/em>rapports <a href=\"https:\/\/www.tnooz.com\/article\/hrg-buys-ewings\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hogg Robinson Group (HRG) envisage d&#039;acqu\u00e9rir eWings<\/a>, une plateforme de gestion de voyages d&#039;affaires en ligne ax\u00e9e sur le march\u00e9 allemand.<\/p>\n<p>Selon <em>VoyageHebdomadaire<\/em>, une audience sur la s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure am\u00e9ricaine a examin\u00e9 mardi les efforts des douanes et de la protection des fronti\u00e8res (CBP) pour \u00e9tablir un syst\u00e8me de sortie biom\u00e9trique. <a href=\"http:\/\/www.travelweekly.co.uk\/articles\/279828\/global-business-travel-association-welcomes-us-biometric-exit-move\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La GBTA accueille favorablement le syst\u00e8me de v\u00e9rification des voyageurs, car il am\u00e9liorerait la s\u00e9curit\u00e9 des a\u00e9roports et faciliterait mieux les voyages.<\/a>.<\/p>\n<p><em>Voyage d&#039;affaires <\/em>Remarques <a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2017\/05\/25\/enterprise-rent-car-heading-vietnam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la soci\u00e9t\u00e9 de location de voitures Enterprise se rendra au Vietnam<\/a>.<\/p>\n<p>Directeur ex\u00e9cutif et directeur de l&#039;exploitation de GBTA <a href=\"http:\/\/www.bnn.ca\/the-business-news\/why-the-u-s-could-lose-an-estimated-us-1-3b-from-trump-s-proposed-travel-ban~1130527\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mike McCormick a rejoint BNN pour parler de l&#039;impact que les interdictions de voyager et \u00e9lectroniques de Trump auront sur les voyages mondiaux, les voyages d&#039;affaires et l&#039;\u00e9conomie am\u00e9ricaine.<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\nLa liste de cette semaine vient de\u00a0<em>VoyagePulse\u00a0:<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.travelpulse.com\/news\/features\/air-travel-101-how-to-get-through-a-long-flight.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Voyage en avion 101\u00a0:\u00a0Comment traverser un long vol<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buying Business Travel rapporte que les vols de Manchester \u00abfonctionneraient normalement\u00bb \u00e0 la suite d&#039;une attaque terroriste au MEN Arena lundi soir. Selon Business Traveller, l&#039;accord de partage de code entre Virgin Australia et Air Canada a officiellement commenc\u00e9, et les voyageurs peuvent d\u00e9sormais acheter des billets pour des vols en partage de code sur certains itin\u00e9raires exploit\u00e9s par les deux transporteurs. Buying Business Travel rapporte des passagers\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1187,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,37],"tags":[],"class_list":["post-1429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":967,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":967,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Calendar-1.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1429"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1429\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}