{"id":1441,"date":"2022-07-20T09:52:41","date_gmt":"2022-07-20T13:52:41","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/sit-back-relax-and-stay-awhile-a-quick-guide-to-bleisure-travelers\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:50","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:50","slug":"sit-back-relax-and-stay-awhile-a-quick-guide-to-bleisure-travelers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/sit-back-relax-and-stay-awhile-a-quick-guide-to-bleisure-travelers\/","title":{"rendered":"Asseyez-vous, d\u00e9tendez-vous et restez un moment\u00a0: un guide rapide pour les voyageurs de Bleisure"},"content":{"rendered":"<p>Conf\u00e9rences \u00e0 Singapour. Rencontres par la Tour Eiffel. Congr\u00e8s \u00e0 Disney World. Lorsque les voyages d&#039;affaires ont lieu dans des endroits int\u00e9ressants, les voyageurs d&#039;affaires peuvent vouloir utiliser leurs jours de vacances et prolonger leur s\u00e9jour.<\/p>\n<p>L&#039;an dernier, pr\u00e8s d&#039;un tiers (37 %) des voyageurs d&#039;affaires nord-am\u00e9ricains ont prolong\u00e9 un voyage d&#039;affaires \u00e0 des fins d&#039;agr\u00e9ment. Ces personnes, appel\u00e9es \u00abvoyageurs de loisirs\u00bb, int\u00e8grent des mini-vacances \u00e0 leur s\u00e9jour pour capitaliser sur le fait qu&#039;elles sont d\u00e9j\u00e0 emball\u00e9es et loin de chez elles. De plus, de nombreuses entreprises investissent davantage dans le bien-\u00eatre de leurs employ\u00e9s. Par cons\u00e9quent, nous pourrions voir davantage de voyageurs d&#039;affaires avoir la possibilit\u00e9 de faire des voyages de loisirs.<\/p>\n<p>Quelles sont donc les caract\u00e9ristiques de ces \u00ab voyageurs loisirs \u00bb ? Et y a-t-il un certain groupe d\u00e9mographique qui est plus susceptible de prolonger habituellement ses voyages\u00a0? La Fondation GBTA, en partenariat avec Hilton, a r\u00e9cemment publi\u00e9 une nouvelle \u00e9tude, &quot;Extending Business Travel into Leisure Time - Bleisure Study&quot; qui explore la personnalit\u00e9 d&#039;un voyageur bleisure.<\/p>\n<p>Les voyageurs d&#039;affaires sont un groupe diversifi\u00e9, il n&#039;est donc pas surprenant que les voyageurs de loisirs le soient \u00e9galement. Ils travaillent pour une vari\u00e9t\u00e9 d&#039;entreprises, dans diff\u00e9rents types de postes, et sont r\u00e9partis sur tout le continent. En moyenne, ils :<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3208\" src=\"http:\/\/blog.gbta.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Bleisure-Blog-Post-Pic-1.png\" alt=\"\" width=\"536\" height=\"701\" \/><\/p>\n<p>Fait int\u00e9ressant, les Millennials sont le groupe d&#039;\u00e2ge le plus susceptible de faire des voyages de loisirs. Pour l&#039;instant, il n&#039;est pas clair si cela est d\u00fb \u00e0 leurs \u00e9v\u00e9nements de vie transitoires ou simplement \u00e0 leurs pr\u00e9f\u00e9rences. Il est \u00e9galement important de noter que les voyageurs avec enfants sont tout aussi susceptibles de prolonger leur voyage que les voyageurs qui n&#039;en ont pas, de sorte que l&#039;\u00e9tape de la vie des Millennials n&#039;est pas la seule raison de leur fr\u00e9quence de voyage.<\/p>\n<p>Les r\u00e9sultats montrent que la principale motivation des voyageurs pour prolonger un voyage est l&#039;emplacement, l&#039;emplacement, l&#039;emplacement. 43% ont d\u00e9clar\u00e9 que leur raison de rester \u00e9tait que leur voyage \u00e9tait dans un endroit o\u00f9 ils aimaient passer leur temps, tandis que 38% ont d\u00e9clar\u00e9 que c&#039;\u00e9tait une nouvelle destination qu&#039;ils voulaient voir. Parmi les autres raisons, citons le d\u00e9sir de s&#039;absenter de la maison et du travail, le d\u00e9sir de rendre visite \u00e0 des amis et \u00e0 la famille et le fait que c&#039;est un moyen moins co\u00fbteux de prendre des vacances.<\/p>\n<p>Une chose est claire, cependant. Une fois que l&#039;on commence \u00e0 faire des voyages bleisure, difficile de s&#039;arr\u00eater ! Lorsqu&#039;on a demand\u00e9 aux voyageurs d&#039;affaires quelle \u00e9tait la probabilit\u00e9 qu&#039;ils fassent un voyage de loisirs \u00e0 l&#039;avenir, 46 % de ceux qui en avaient d\u00e9j\u00e0 fait un au cours de l&#039;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e ont indiqu\u00e9 qu&#039;il y avait de fortes chances qu&#039;ils en fassent un autre. D&#039;un autre c\u00f4t\u00e9, 56% des voyageurs qui n&#039;ont pas fait de voyage de loisirs au cours de l&#039;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e ont donn\u00e9 des notes faibles sur leur probabilit\u00e9 d&#039;en faire un \u00e0 l&#039;avenir.<\/p>\n<p>Les voyageurs Bleisure obtiennent le meilleur des deux mondes et peuvent profiter pleinement des lieux o\u00f9 ils sont envoy\u00e9s, plut\u00f4t que de ne voir que l&#039;int\u00e9rieur d&#039;une salle de conf\u00e9rence. Qui a dit que les voyages d&#039;affaires devaient \u00eatre uniquement du travail et non des loisirs\u00a0?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conf\u00e9rences \u00e0 Singapour. Rencontres par la Tour Eiffel. Congr\u00e8s \u00e0 Disney World. Lorsque les voyages d&#039;affaires ont lieu dans des endroits int\u00e9ressants, les voyageurs d&#039;affaires peuvent vouloir utiliser leurs jours de vacances et prolonger leur s\u00e9jour. L&#039;an dernier, pr\u00e8s d&#039;un tiers (37 %) des voyageurs d&#039;affaires nord-am\u00e9ricains ont prolong\u00e9 un voyage d&#039;affaires \u00e0 des fins d&#039;agr\u00e9ment. Ces individus, appel\u00e9s \u00ab voyageurs de loisirs \u00bb\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1340,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,37],"tags":[485,48,303,49,165,249],"class_list":["post-1441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-research-and-travel-trends","tag-bleisure","tag-business-travel","tag-business-traveler","tag-gbta","tag-gbta-foundation","tag-hilton"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Fotolia_68558789_Subscription_Monthly_M-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":969,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":969,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":485,"name":"bleisure","slug":"bleisure","term_group":0,"term_taxonomy_id":485,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":419,"filter":"raw"},{"term_id":303,"name":"business traveler","slug":"business-traveler","term_group":0,"term_taxonomy_id":303,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw"},{"term_id":49,"name":"GBTA","slug":"gbta","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":263,"filter":"raw"},{"term_id":165,"name":"GBTA Foundation","slug":"gbta-foundation","term_group":0,"term_taxonomy_id":165,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":123,"filter":"raw"},{"term_id":249,"name":"Hilton","slug":"hilton","term_group":0,"term_taxonomy_id":249,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":485,"label":"bleisure"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":303,"label":"business traveler"},{"value":49,"label":"GBTA"},{"value":165,"label":"GBTA Foundation"},{"value":249,"label":"Hilton"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Fotolia_68558789_Subscription_Monthly_M.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Fotolia_68558789_Subscription_Monthly_M.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}