{"id":1472,"date":"2022-07-20T09:52:50","date_gmt":"2022-07-20T13:52:50","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/what-everyone-new-to-managed-travel-should-know\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:53","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:53","slug":"what-everyone-new-to-managed-travel-should-know","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/what-everyone-new-to-managed-travel-should-know\/","title":{"rendered":"Ce que tout le monde qui d\u00e9couvre les voyages g\u00e9r\u00e9s devrait savoir"},"content":{"rendered":"<p>La gestion des voyages englobe une vari\u00e9t\u00e9 d&#039;acteurs de l&#039;industrie\u00a0: les soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 but non lucratif, les h\u00f4teliers, les petites et moyennes entreprises, les compagnies a\u00e9riennes, les soci\u00e9t\u00e9s de gestion de voyages, les consolideurs de donn\u00e9es, les consultants qui agissent comme agent de liaison entre les acheteurs et les fournisseurs - la liste est longue.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 la richesse des informations disponibles, plonger dans les voyages g\u00e9r\u00e9s en tant qu&#039;individu avec peu ou pas d&#039;exp\u00e9rience peut certainement \u00eatre intimidant. GBTA a r\u00e9cemment organis\u00e9 un webinaire dans lequel Mark Williams de GoldSpring Consulting a donn\u00e9 un aper\u00e7u de ce sur quoi les personnes novices en mati\u00e8re de voyages g\u00e9r\u00e9s devraient concentrer leurs efforts.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>D\u00e9terminez votre strat\u00e9gie<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Tout d&#039;abord, d\u00e9terminez votre strat\u00e9gie et vos meilleures pratiques en ce qui concerne chaque \u00e9l\u00e9ment de la gestion du programme, comme la politique de voyage, les TMC et les OBT, les vols, l&#039;h\u00f4tel, le paiement et toutes les ressources suppl\u00e9mentaires. Consid\u00e9rez les questions suivantes : De quoi avez-vous besoin d&#039;un point de vue politique ? De quel type de services avez-vous besoin d&#039;un TMC et quel TMC peut fournir ces services\u00a0? Quelle compagnie a\u00e9rienne vous convient le mieux en fonction de vos habitudes de voyage, de vos exigences et de votre culture d&#039;entreprise\u00a0? Quel type de syst\u00e8me de paiement serait utile\u00a0?<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Cr\u00e9er un comit\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Les entreprises adoptent g\u00e9n\u00e9ralement une approche de comit\u00e9 pour r\u00e9diger et r\u00e9viser une politique de voyage. Id\u00e9alement, le comit\u00e9 serait compos\u00e9 d&#039;au moins cinq personnes\u00a0: un responsable des voyages, l&#039;employ\u00e9 qui s&#039;occupe des comptes fournisseurs, une personne qui v\u00e9rifie les notes de frais, un repr\u00e9sentant d&#039;un service ayant une activit\u00e9 de voyage \u00e9lev\u00e9e et une personne ext\u00e9rieure pour guider le processus.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>\u00c9laborer une politique de voyage <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">La politique de voyage est le fondement de tout programme de voyage. Sans une politique de voyage concise ou bien r\u00e9dig\u00e9e, vos voyageurs n&#039;ont aucune orientation ni direction. Afin d&#039;\u00e9laborer une politique, d\u00e9terminez d&#039;abord quelles sont les pratiques actuelles de votre entreprise et comment vous voulez qu&#039;elles changent. En plus d&#039;avoir des termes clairement d\u00e9finis, une politique de voyage doit \u00eatre ex\u00e9cutoire, facilement accessible aux voyageurs et capable de mesurer et de suivre la conformit\u00e9. \u00c9tant donn\u00e9 que l&#039;industrie du voyage subit de fr\u00e9quents changements, Williams a soulign\u00e9 l&#039;importance de maintenir votre politique \u00e0 jour et de la revoir au moins une fois par an.<\/p>\n<p>Une fois votre politique en place, vous pouvez d\u00e9terminer quelles relations ont du sens du point de vue du fournisseur. Williams a \u00e9galement approfondi l&#039;importance des TMC et des OBT et a propos\u00e9 les meilleures pratiques pour les compagnies a\u00e9riennes, les h\u00f4tels, les paiements et plus encore.<\/p>\n<p>Pour un examen plus approfondi des voyages g\u00e9r\u00e9s, les membres de la GBTA peuvent consulter le Strategy Bootcamp\u00a0: Ce que tout le monde d\u00e9couvre dans le domaine des voyages g\u00e9r\u00e9s devrait savoir dans son int\u00e9gralit\u00e9 via le Hub. Ces sessions arrivent \u00e0 grands pas :<\/p>\n<ul>\n<li>Comment cr\u00e9er un programme de petites r\u00e9unions que toute votre entreprise adorera (mardi 5 septembre - 14h00 HE)<\/li>\n<li>M\u00e9langer affaires et plaisir\u00a0: comprendre le voyage Bleisure (mercredi 6\u00a0septembre\u00a0\u2013 14\u00a0h\u00a000 HE)<\/li>\n<li>L&#039;impact des voyages d&#039;affaires sur l&#039;\u00e9conomie am\u00e9ricaine (jeudi 7 septembre - 14h00 HE)<\/li>\n<li>Risque de voyage et valeur de l&#039;int\u00e9gration dans la technologie de bout en bout (mercredi 13 septembre - 14h00 HE)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le programme complet des webinaires est disponible ici.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La gestion des voyages englobe une vari\u00e9t\u00e9 d&#039;acteurs de l&#039;industrie\u00a0: les soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 but non lucratif, les h\u00f4teliers, les petites et moyennes entreprises, les compagnies a\u00e9riennes, les soci\u00e9t\u00e9s de gestion de voyages, les consolideurs de donn\u00e9es, les consultants qui agissent comme agent de liaison entre les acheteurs et les fournisseurs - la liste est longue. Malgr\u00e9 la richesse des informations disponibles, plonger dans les voyages g\u00e9r\u00e9s en tant qu&#039;individu avec peu ou pas d&#039;exp\u00e9rience\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1257,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[508,345,342,604],"class_list":["post-1472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-managed-travel","tag-travel-management","tag-travel-policy","tag-webinar"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Fotolia_84462517_Subscription_Monthly_M-1024x682.jpg",1024,682,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":198,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":198,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":508,"name":"managed travel","slug":"managed-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":508,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":16,"filter":"raw"},{"term_id":345,"name":"travel management","slug":"travel-management","term_group":0,"term_taxonomy_id":345,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":19,"filter":"raw"},{"term_id":342,"name":"travel policy","slug":"travel-policy","term_group":0,"term_taxonomy_id":342,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":24,"filter":"raw"},{"term_id":604,"name":"webinar","slug":"webinar","term_group":0,"term_taxonomy_id":604,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":7,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Uncategorized"}],"post_tag":[{"value":508,"label":"managed travel"},{"value":345,"label":"travel management"},{"value":342,"label":"travel policy"},{"value":604,"label":"webinar"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Fotolia_84462517_Subscription_Monthly_M.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Fotolia_84462517_Subscription_Monthly_M.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1472"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1472\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}