{"id":1527,"date":"2022-07-20T09:54:00","date_gmt":"2022-07-20T13:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/message-from-the-office-of-the-gbta-president-year-end-wrap\/"},"modified":"2022-08-11T11:33:59","modified_gmt":"2022-08-11T15:33:59","slug":"message-from-the-office-of-the-gbta-president-year-end-wrap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/message-from-the-office-of-the-gbta-president-year-end-wrap\/","title":{"rendered":"Message du bureau du pr\u00e9sident de la GBTA \u2013 Fin d&#039;ann\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>*Ce qui suit a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 par e-mail aux membres de GBTA.*<\/p>\n<p>Chers membres GBTA,<\/p>\n<p>La fin de l&#039;ann\u00e9e est toujours un bon moment pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 nos r\u00e9alisations tout en attendant avec impatience les nouvelles opportunit\u00e9s pr\u00e9sent\u00e9es par une nouvelle ann\u00e9e. Dans cet esprit, je veux c\u00e9l\u00e9brer les derniers jours de 2017 et j&#039;esp\u00e8re que vous passez tous de merveilleuses f\u00eates de fin d&#039;ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Alors que nous approchons de la nouvelle ann\u00e9e, je souhaite jeter un bref coup d&#039;\u0153il sur bon nombre des &quot;premi\u00e8res&quot; que GBTA a eues cette ann\u00e9e. Ces mises en chantier nous donnent un aper\u00e7u de ce qui nous attend pour l&#039;ann\u00e9e \u00e0 venir.<\/p>\n<p><strong>Un regard en arri\u00e8re:<\/strong><\/p>\n<p>GBTA a connu une excellente ann\u00e9e avec de nombreux succ\u00e8s \u00e0 travers le monde. Nous avons parrain\u00e9 une s\u00e9rie de conf\u00e9rences de haut niveau\u00a0:<\/p>\n<p>\u2022La Conf\u00e9rence canadienne de 2017 a \u00e9t\u00e9 notre conf\u00e9rence la plus r\u00e9ussie \u00e0 ce jour au pays. Il a enregistr\u00e9 une fr\u00e9quentation record et un \u00e9tage d&#039;exposition \u00e0 guichets ferm\u00e9s. Le tr\u00e8s populaire GBTA Broadcast Studio a fait sa premi\u00e8re apparition au Canada o\u00f9 plus de 25 professionnels du voyage d&#039;affaires de haut niveau ont \u00e9t\u00e9 interview\u00e9s.<\/p>\n<p>\u2022GBTA Australia a tenu sa premi\u00e8re conf\u00e9rence \u00e0 Sydney dans le cadre d&#039;un nouveau partenariat avec btTB. L&#039;\u00e9v\u00e9nement s&#039;est concentr\u00e9 sur l&#039;intersection de l&#039;approvisionnement et des voyages.<\/p>\n<p>\u2022 GBTA Inde conclut ses deux premi\u00e8res ann\u00e9es d&#039;exploitation tr\u00e8s r\u00e9ussies. Nous avons organis\u00e9 deux conf\u00e9rences en 2017 - la premi\u00e8re \u00e0 New Delhi et la seconde \u00e0 Mumbai, et nous avons fait de grands progr\u00e8s pour accro\u00eetre notre visibilit\u00e9 et faire conna\u00eetre ce que nous avons \u00e0 offrir.<\/p>\n<p>\u2022Notre \u00e9v\u00e9nement phare, GBTA Convention, a f\u00eat\u00e9 sa 49e ann\u00e9e \u00e0 Boston en juillet et a enregistr\u00e9 une participation record ainsi qu&#039;une exposition \u00e0 guichets ferm\u00e9s. Nous avons r\u00e9alis\u00e9 93 interviews dans notre studio de diffusion et diffus\u00e9 deux interviews en direct (avec Ed Bastian de Delta et Susan Eisenhower du groupe Eisenhower) sur Arena Stage. Pour la premi\u00e8re fois, Bloomberg Television nous pr\u00e9sentait en direct l&#039;interview d&#039;Erik Schatzker et de Barry Diller ainsi que plusieurs spots en direct de l&#039;Expo. De plus, nous avons obtenu notre premier grand partenariat m\u00e9diatique avec le Boston Globe.<\/p>\n<p>\u2022 Et pas plus tard que le mois dernier, la conf\u00e9rence GBTA Europe a pr\u00e9sent\u00e9 un autre \u00e9tage d&#039;exposition \u00e0 guichets ferm\u00e9s, y compris une ligne d&#039;innovation sur-souscrite. Pour la premi\u00e8re fois, le sol de l&#039;Expo comportait un pavillon des nouveaux entrants. La conf\u00e9rence Europe a connu une croissance \u00e0 la fois en termes de participation et de port\u00e9e au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, avec un nombre croissant de partenaires et de sponsors sur tout le continent.<\/p>\n<p>L&#039;une des principales raisons du succ\u00e8s de ces conf\u00e9rences a \u00e9t\u00e9 l&#039;analyse de pointe de GBTA Research. Notre excellente \u00e9quipe de recherche a men\u00e9 une multitude d&#039;\u00e9tudes cette ann\u00e9e sur des sujets tr\u00e8s vari\u00e9s touchant tous les aspects des voyages d&#039;affaires. Parmi les faits saillants figuraient de nouvelles \u00e9tudes r\u00e9volutionnaires sur la gestion des risques ainsi que nos mises \u00e0 jour annuelles tr\u00e8s attendues de nos pr\u00e9visions mondiales sur les voyages d&#039;affaires, nos projections de prix et nos \u00e9tudes d&#039;impact \u00e9conomique.<\/p>\n<p>En plus de sa m\u00e9thodologie solide, la recherche de GBTA est accessible et bien m\u00e9diatis\u00e9e. Il est sp\u00e9cifiquement con\u00e7u pour \u00eatre utile et exploitable. Il constitue la base de nombreuses sessions de formation que nous proposons \u00e0 travers le monde. GBTA Research est devenu la norme incontournable de l&#039;industrie pour les membres de l&#039;impression, de la diffusion et des m\u00e9dias sociaux mondiaux, avec des milliers de r\u00e9f\u00e9rences rien qu&#039;en 2017.<\/p>\n<p><strong>Un regard vers l&#039;avenir\u00a0:&nbsp; <\/strong><\/p>\n<p>Notre succ\u00e8s continu et nos nouveaux d\u00e9parts en 2017 nous placent en bonne position pour 2018. Nous lancerons la nouvelle ann\u00e9e avec notre 15e Sommet annuel du leadership en janvier, qui se tiendra cette ann\u00e9e \u00e0 Portland, Oregon. L&#039;\u00e9v\u00e9nement rassemble plus de 150 dirigeants b\u00e9n\u00e9voles de chapitres et d&#039;affili\u00e9s de diverses r\u00e9gions du pays pour deux jours de d\u00e9veloppement professionnel, de r\u00e9seautage et de collaboration afin d&#039;am\u00e9liorer les 39 organisations de chapitres et d&#039;affili\u00e9s de GBTA. J&#039;esp\u00e8re vous y voir nombreux.<\/p>\n<p>Je suis \u00e9galement ravi des changements que nous mettons en \u0153uvre pour notre 50e congr\u00e8s annuel GBTA, qui se tiendra \u00e0 San Diego en ao\u00fbt. En r\u00e9ponse aux commentaires de nos membres, nous restructurons les offres de formation et ajoutons plus de plages horaires pour permettre aux participants de participer \u00e0 plus de sessions que jamais auparavant. Les nouvelles sessions de 30 minutes seront remplies d&#039;informations pr\u00e9cieuses et de plats \u00e0 emporter pour rendre les professionnels du voyage d&#039;affaires de tout niveau meilleurs dans leur travail.<\/p>\n<p>Une fois de plus, je continue d&#039;\u00eatre \u00e9merveill\u00e9 par le d\u00e9vouement et le travail acharn\u00e9 de nos membres GBTA et de nos nombreux b\u00e9n\u00e9voles. Vos efforts ont \u00e9t\u00e9 la principale raison du succ\u00e8s et de la croissance de l&#039;organisation et de l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires. Je suis fier d&#039;\u00eatre le pr\u00e9sident de l&#039;organisation et je me r\u00e9jouis \u00e0 la perspective d&#039;une ann\u00e9e 2018 tr\u00e8s productive.<\/p>\n<p>Mes meilleurs v\u0153ux pour un temps des F\u00eates heureux, s\u00e9curitaire et sain.<\/p>\n<p>Meilleures salutations,<\/p>\n<p>Christle Johnson<br \/>\nPr\u00e9sident GBTA<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La fin de l&#039;ann\u00e9e est toujours un bon moment pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 nos r\u00e9alisations tout en attendant avec impatience les nouvelles opportunit\u00e9s pr\u00e9sent\u00e9es par une nouvelle ann\u00e9e. Dans cet esprit, je veux c\u00e9l\u00e9brer les derniers jours de 2017 et j&#039;esp\u00e8re que vous passez tous de merveilleuses f\u00eates de fin d&#039;ann\u00e9e.<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[854,48,421,181,575,49,263,206,1129],"class_list":["post-1527","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-broadcast-studio","tag-business-travel","tag-conference","tag-convention","tag-frankfurt","tag-gbta","tag-gbta-research","tag-india","tag-toronto"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":854,"name":"Broadcast Studio","slug":"broadcast-studio","term_group":0,"term_taxonomy_id":854,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":22,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":417,"filter":"raw"},{"term_id":421,"name":"conference","slug":"conference","term_group":0,"term_taxonomy_id":421,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":17,"filter":"raw"},{"term_id":181,"name":"Convention","slug":"convention","term_group":0,"term_taxonomy_id":181,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":61,"filter":"raw"},{"term_id":575,"name":"Frankfurt","slug":"frankfurt","term_group":0,"term_taxonomy_id":575,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":49,"name":"GBTA","slug":"gbta","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":261,"filter":"raw"},{"term_id":263,"name":"GBTA Research","slug":"gbta-research","term_group":0,"term_taxonomy_id":263,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":20,"filter":"raw"},{"term_id":206,"name":"India","slug":"india","term_group":0,"term_taxonomy_id":206,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":7,"filter":"raw"},{"term_id":1129,"name":"Toronto","slug":"toronto","term_group":0,"term_taxonomy_id":1129,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":854,"label":"Broadcast Studio"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":421,"label":"conference"},{"value":181,"label":"Convention"},{"value":575,"label":"Frankfurt"},{"value":49,"label":"GBTA"},{"value":263,"label":"GBTA Research"},{"value":206,"label":"India"},{"value":1129,"label":"Toronto"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1527\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}