{"id":1543,"date":"2022-07-20T09:54:32","date_gmt":"2022-07-20T13:54:32","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/a-look-back-gbta-through-the-1970s\/"},"modified":"2022-08-11T11:34:00","modified_gmt":"2022-08-11T15:34:00","slug":"a-look-back-gbta-through-the-1970s","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/a-look-back-gbta-through-the-1970s\/","title":{"rendered":"Un regard en arri\u00e8re\u00a0: GBTA dans les ann\u00e9es 1970"},"content":{"rendered":"<p>Nous avons lanc\u00e9 nos publications du jeudi de retour (#TBT) c\u00e9l\u00e9brant les 50\u00a0prochains<sup>e<\/sup> Anniversaire de la convention GBTA avec un post sur le <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/news-and-advocacy\/commentary\/postid\/4055\/throwback-thursday-gbta-the-early-years\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tout d\u00e9but de GBTA<\/a> \u2013 ou NPTA comme on l&#039;appelait alors. Aujourd&#039;hui, nous en apprenons plus sur le pass\u00e9 de l&#039;Association et \u00e0 quoi ressemblait la NPTA tout au long des ann\u00e9es 1970.<\/p>\n<p>Nous avons laiss\u00e9 la National Passenger Traffic Association choisir Bronxville, NY comme si\u00e8ge national en 1970. La gestion des voyages d&#039;affaires a continu\u00e9 \u00e0 gagner du terrain tout au long des ann\u00e9es 1970 \u00e0 mesure que les co\u00fbts des voyages d&#039;affaires augmentaient.<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" alt=\"1972 Wall Street Journal Article\" src=\"\/Portals\/0\/WSJ%20Article%201972.PNG\" style=\"width: 417px; height: 609px;\" title=\"Article du Wall Street Journal de 1972\" \/><\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" alt=\"NY Times Chart 1972\" src=\"\/Portals\/0\/NY%20Times%20Picture-Updated.png\" style=\"width: 707px; height: 471px;\" title=\"Graphique NY Times 1972\" \/><\/p>\n<p>Les racines de plaidoyer de GBTA ont commenc\u00e9 t\u00f4t lorsque NPTA s&#039;est battu avec acharnement au d\u00e9but de la d\u00e9cennie pour accorder aux services de voyages d&#039;entreprise des r\u00e9ductions de volume sur les tarifs a\u00e9riens. Un rapport du NPTA de 1972, <em>Une pr\u00e9sentation des faits relatifs au march\u00e9 des voyages d&#039;affaires<\/em>, a \u00e9t\u00e9 fourni \u00e0 la direction de la compagnie a\u00e9rienne dans l&#039;espoir qu&#039;elle donnerait suite \u00e0 l&#039;amendement NPTA \u00e0 la r\u00e9solution 80, qui devait \u00eatre examin\u00e9 par la Conf\u00e9rence sur le trafic a\u00e9rien. La proposition de la NPTA appelait \u00e0 un amendement de la R\u00e9solution 80 pour pr\u00e9voir la qualification du service des voyages d&#039;affaires en tant qu&#039;agent de voyage sur une base limit\u00e9e.<\/p>\n<p>En luttant pour ce changement, NPTA n&#039;a pas cherch\u00e9 \u00e0 nuire \u00e0 l&#039;industrie du transport a\u00e9rien, d\u00e9clarant: \u00abNous voulons que les compagnies a\u00e9riennes et tous les autres segments de l&#039;industrie du voyage op\u00e8rent dans un environnement qui leur permettra d&#039;\u00eatre rentables. Un syst\u00e8me de transport a\u00e9rien solide, viable et \u00e9conomiquement sain est n\u00e9cessaire pour la bonne conduite des affaires aujourd&#039;hui.<\/p>\n<p>Le rapport comprenait \u00e9galement ces principes sur lesquels la NPTA a \u00e9t\u00e9 form\u00e9e\u00a0:<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/Portals\/0\/1972%20NPTA%20Report.PNG\" style=\"width: 507px; height: 208px;\" title=\"\" \/><\/p>\n<p>La NPTA a fait un grand pas en 1973 lorsqu&#039;elle a vot\u00e9 pour admettre les fournisseurs de voyages parmi ses membres. Des ann\u00e9es plus tard, Roger Solomon, pr\u00e9sident du Conseil alli\u00e9 en 1988, dira que cela montrait que la NPTA &quot;reconna\u00eet que les acheteurs et les fournisseurs repr\u00e9sentent un ensemble complexe d&#039;exigences qui doivent \u00eatre satisfaites dans le cours quotidien des affaires&quot;.<\/p>\n<p>La d\u00e9r\u00e9glementation des compagnies a\u00e9riennes a peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 le plus grand jalon de l&#039;industrie des ann\u00e9es 1970 qui a renforc\u00e9 la valeur de la gestion des voyages d&#039;affaires. Apr\u00e8s que le Congr\u00e8s a adopt\u00e9 la loi de 1978 sur la d\u00e9r\u00e9glementation des compagnies a\u00e9riennes, lorsque la concurrence des transporteurs s&#039;est envol\u00e9e et que les options de tarifs a\u00e9riens se sont multipli\u00e9es, il est devenu de plus en plus clair que l&#039;organisation des voyages ne devait pas \u00eatre laiss\u00e9e aux amateurs, mais plut\u00f4t \u00e0 des experts \u00e0 temps plein.<\/p>\n<p>Le conseil d&#039;administration de la NPTA en 1978\u00a0:<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" alt=\"1978 NPTA Board of Directors\" src=\"\/Portals\/0\/1978%20BOD.PNG\" style=\"width: 800px; height: 567px;\" title=\"1978 Conseil d&#039;administration de la NPTA\" \/><\/p>\n<p>On voit ici Ed Rathke, pr\u00e9sident de la NPTA en 1978, accepter un prix de Hertz en reconnaissance de ses importantes contributions au d\u00e9veloppement de la gestion des voyages d&#039;affaires\u00a0:<\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" alt=\"1978 Ed Rathke Receives Award from Hertz Corportation\" src=\"\/Portals\/0\/1978%20Ed%20Rathke%20Award%20Pic.PNG\" style=\"width: 800px; height: 571px;\" title=\"1978 Ed Rathke re\u00e7oit un prix de Hertz Corporation\" \/><\/p>\n<p>Vous pouvez en savoir plus sur Ed et son mandat de pr\u00e9sident de la NPTA dans ce <a href=\"http:\/\/www.businesstravelnews.com\/More-News\/Pioneers-Foresight-Deserves-Recognition\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1999 Profil des nouvelles sur les voyages d&#039;affaires<\/a> sur la reconnaissance des pionniers de notre industrie.<\/p>\n<p>Restez \u00e0 l&#039;\u00e9coute tous les jeudis pour plus de messages de retour. Partagez vos souvenirs de la Convention avec nous sur Twitter en utilisant #TBT et le marquage&nbsp;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/GlobalBTA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@GlobalBTA<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous avons lanc\u00e9 nos articles du jeudi de retour (#TBT) c\u00e9l\u00e9brant le 50e anniversaire de la convention GBTA avec un article sur les tout d\u00e9buts de GBTA - ou NPTA comme on l&#039;appelait alors. Aujourd&#039;hui, nous en apprenons plus sur le pass\u00e9 de l&#039;Association et \u00e0 quoi ressemblait la NPTA tout au long des ann\u00e9es 1970.<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114,37],"tags":[1163,1164,1165,49,39,1130,1131,1132,1133,1134,1151,1166],"class_list":["post-1543","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","tag-airline-deregulation","tag-aviation-history","tag-ed-rathke","tag-gbta","tag-gbta-convention","tag-history","tag-national-passenger-traffic-association","tag-nbta","tag-npta","tag-tbt","tag-throwback-thursday","tag-travel-history"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1163,"name":"airline deregulation","slug":"airline-deregulation","term_group":0,"term_taxonomy_id":1163,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":1164,"name":"aviation history","slug":"aviation-history","term_group":0,"term_taxonomy_id":1164,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":1165,"name":"Ed Rathke","slug":"ed-rathke","term_group":0,"term_taxonomy_id":1165,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":49,"name":"GBTA","slug":"gbta","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":261,"filter":"raw"},{"term_id":39,"name":"GBTA Convention","slug":"gbta-convention","term_group":0,"term_taxonomy_id":39,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":99,"filter":"raw"},{"term_id":1130,"name":"history","slug":"history","term_group":0,"term_taxonomy_id":1130,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"},{"term_id":1131,"name":"National Passenger Traffic Association","slug":"national-passenger-traffic-association","term_group":0,"term_taxonomy_id":1131,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"},{"term_id":1132,"name":"NBTA","slug":"nbta","term_group":0,"term_taxonomy_id":1132,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":9,"filter":"raw"},{"term_id":1133,"name":"NPTA","slug":"npta","term_group":0,"term_taxonomy_id":1133,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw"},{"term_id":1134,"name":"TBT","slug":"tbt","term_group":0,"term_taxonomy_id":1134,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw"},{"term_id":1151,"name":"Throwback Thursday","slug":"throwback-thursday","term_group":0,"term_taxonomy_id":1151,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":7,"filter":"raw"},{"term_id":1166,"name":"travel history","slug":"travel-history","term_group":0,"term_taxonomy_id":1166,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":1163,"label":"airline deregulation"},{"value":1164,"label":"aviation history"},{"value":1165,"label":"Ed Rathke"},{"value":49,"label":"GBTA"},{"value":39,"label":"GBTA Convention"},{"value":1130,"label":"history"},{"value":1131,"label":"National Passenger Traffic Association"},{"value":1132,"label":"NBTA"},{"value":1133,"label":"NPTA"},{"value":1134,"label":"TBT"},{"value":1151,"label":"Throwback Thursday"},{"value":1166,"label":"travel history"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1543\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}