{"id":1564,"date":"2022-07-20T09:55:18","date_gmt":"2022-07-20T13:55:18","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/message-from-the-office-of-the-gbta-president-february\/"},"modified":"2022-08-11T11:34:03","modified_gmt":"2022-08-11T15:34:03","slug":"message-from-the-office-of-the-gbta-president-february","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/message-from-the-office-of-the-gbta-president-february\/","title":{"rendered":"Message du bureau du pr\u00e9sident de la GBTA \u2013 f\u00e9vrier"},"content":{"rendered":"<p>*Ce message a \u00e9t\u00e9 initialement envoy\u00e9 par e-mail aux membres de GBTA.*<\/p>\n<p>Bien que f\u00e9vrier soit le mois le plus court, chez GBTA, nous avons encore une longue liste de choses sur lesquelles nous travaillons. Voici quelques-uns des \u00e9v\u00e9nements majeurs.<\/p>\n<p><strong><u>Sommet du leadership de la GBTA<\/u><\/strong><br \/>\nNous avons r\u00e9cemment organis\u00e9 le 15<sup>e<\/sup> Sommet annuel du leadership GBTA \u00e0 Portland, Oregon. Le Sommet \u00e9tait le plus grand jamais organis\u00e9, avec la participation de plus de 170 dirigeants de chapitres et d&#039;affili\u00e9s. Ces b\u00e9n\u00e9voles de toutes les r\u00e9gions du pays ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de deux journ\u00e9es passionnantes de d\u00e9veloppement professionnel et de r\u00e9seautage. Je suis ravi de voir l\u2019impact positif que ces dirigeants auront sur leurs sections locales et leurs affili\u00e9s.<\/p>\n<p><strong><u>Nouveau\u00a0:\u00a0GBTA lance un podcast<\/u><\/strong><br \/>\nGBTA lancera une nouvelle s\u00e9rie de podcasts \u00e0 partir du 7 mars. Intitul\u00e9e \u00ab The Business of Travel \u00bb, elle comportera des \u00e9pisodes hebdomadaires contenant chacun plusieurs courtes interviews avec des experts de l&#039;industrie et des leaders d&#039;opinion sur une s\u00e9rie de questions cl\u00e9s affectant l&#039;industrie. Plus d\u2019informations sur la fa\u00e7on de syntoniser notre premier podcast seront disponibles prochainement sur le blog GBTA.<\/p>\n<p><strong><u>\u00c9tat de l&#039;industrie<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Il y a sept ans ce mois-ci, nous avons chang\u00e9 notre nom de National Business Travel Association (NBTA) \u00e0 Global Business Travel Association (GBTA). Avec ce changement de nom, nous avons effectivement \u00e9largi notre mission d\u2019une port\u00e9e nationale \u00e0 une port\u00e9e internationale. Faire ce changement \u00e9tait une d\u00e9cision capitale. En tant que pr\u00e9sident actuel de la GBTA, je m&#039;engage \u00e0 planifier strat\u00e9giquement et \u00e0 me concentrer sur l&#039;aspect mondial ainsi que sur l&#039;\u00e9ducation pour mieux vous servir.<\/p>\n<p>Aujourd&#039;hui, le march\u00e9 des voyages d&#039;affaires est devenu v\u00e9ritablement mondial et la GBTA doit continuer \u00e0 \u00e9voluer pour r\u00e9pondre aux besoins en constante \u00e9volution de nos membres. GBTA continuera \u00e0 soutenir cette communaut\u00e9 mondiale avec une seule marque sur notre nouvelle plateforme num\u00e9rique. Cela nous permettra de fournir une exp\u00e9rience client constante de haute qualit\u00e9 pour r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins, quelle que soit la mani\u00e8re dont vous interagissez avec GBTA.<\/p>\n<p><strong><u>Comit\u00e9s de l&#039;aviation<\/u><\/strong><br \/>\nNos comit\u00e9s de b\u00e9n\u00e9voles continuent d&#039;\u00eatre actifs pour identifier et r\u00e9soudre bon nombre des probl\u00e8mes cl\u00e9s auxquels notre industrie est confront\u00e9e. Ce mois-ci, je souhaite souligner le travail de nos deux comit\u00e9s de l&#039;aviation, l&#039;un bas\u00e9 aux \u00c9tats-Unis et l&#039;autre en Europe.<\/p>\n<p>Les comit\u00e9s de l&#039;aviation constituent les principaux m\u00e9canismes de la GBTA pour recueillir et diffuser des informations sur les probl\u00e8mes li\u00e9s aux voyages d&#039;affaires au sein de l&#039;industrie du transport a\u00e9rien. Comme tout acheteur de voyages le sait, g\u00e9rer efficacement les d\u00e9penses li\u00e9es aux voyages en avion peut \u00eatre tr\u00e8s d\u00e9licat. Pour aider \u00e0 g\u00e9rer le processus, les comit\u00e9s lanceront une nouvelle bo\u00eete \u00e0 outils am\u00e9lior\u00e9e de gestion des programmes des compagnies a\u00e9riennes lors du congr\u00e8s de cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Anciennement connu sous le nom de Airline RFP Toolkit, il s&#039;agit d&#039;un programme complet de bout en bout con\u00e7u pour vous aider \u00e0 g\u00e9rer votre programme de compagnie a\u00e9rienne de mani\u00e8re plus efficace et strat\u00e9gique. La bo\u00eete \u00e0 outils a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour aider \u00e0 la performance et \u00e0 l&#039;optimisation du programme, quelle que soit la taille de votre programme. Deux s\u00e9ances distinctes au Congr\u00e8s \u2013 toutes deux le dimanche 12 ao\u00fbt \u2013 expliqueront la bo\u00eete \u00e0 outils de mani\u00e8re beaucoup plus d\u00e9taill\u00e9e. N&#039;oubliez pas de marquer vos calendriers car vous ne voudrez pas manquer ces sessions !<\/p>\n<p>Les comit\u00e9s ont \u00e9galement \u00e9labor\u00e9 un livre blanc intitul\u00e9 \u00ab Clear to Land \u00bb comme ligne directrice sur les changements de r\u00e9partition des compagnies a\u00e9riennes dans les voyages d&#039;affaires. La GBTA proposera une s\u00e9rie de webinaires avant le congr\u00e8s pour aider les membres \u00e0 se familiariser avec le NDC avant d&#039;arriver \u00e0 San Diego. La Convention elle-m\u00eame proposera des sessions plus approfondies sur ce sujet.<\/p>\n<p>Connaissant les nombreuses heures consacr\u00e9es \u00e0 la cr\u00e9ation de la bo\u00eete \u00e0 outils de gestion des programmes des compagnies a\u00e9riennes et du livre blanc \u00ab Clear to Land \u00bb, je suis extr\u00eamement reconnaissant envers tous les membres des deux comit\u00e9s de l&#039;aviation. Leur travail acharn\u00e9, leur d\u00e9vouement et leur concentration sur le monde fourniront aux gestionnaires de voyages les outils n\u00e9cessaires pour cr\u00e9er un programme \u00ab le meilleur de sa cat\u00e9gorie \u00bb. Merci \u00e0 tous!<\/p>\n<p>Comme toujours, merci \u00e0 nos membres pour leur soutien et leur engagement continus. N&#039;h\u00e9sitez pas \u00e0 me contacter pour toute r\u00e9flexion ou question que vous pourriez avoir.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bien que f\u00e9vrier soit le mois le plus court, chez GBTA, nous avons encore une longue liste de choses sur lesquelles nous travaillons. Voici quelques-uns des \u00e9v\u00e9nements majeurs.<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114,37],"tags":[118,1203,476,49,50,1167,1204,362],"class_list":["post-1564","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","tag-aviation","tag-brand","tag-branding","tag-gbta","tag-global","tag-leadership-summit","tag-podcast","tag-rfp"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":118,"name":"aviation","slug":"aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":118,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":42,"filter":"raw"},{"term_id":1203,"name":"brand","slug":"brand","term_group":0,"term_taxonomy_id":1203,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":476,"name":"branding","slug":"branding","term_group":0,"term_taxonomy_id":476,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":49,"name":"GBTA","slug":"gbta","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":261,"filter":"raw"},{"term_id":50,"name":"global","slug":"global","term_group":0,"term_taxonomy_id":50,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":7,"filter":"raw"},{"term_id":1167,"name":"Leadership Summit","slug":"leadership-summit","term_group":0,"term_taxonomy_id":1167,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":1204,"name":"podcast","slug":"podcast","term_group":0,"term_taxonomy_id":1204,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw"},{"term_id":362,"name":"RFP","slug":"rfp","term_group":0,"term_taxonomy_id":362,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":7,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":118,"label":"aviation"},{"value":1203,"label":"brand"},{"value":476,"label":"branding"},{"value":49,"label":"GBTA"},{"value":50,"label":"global"},{"value":1167,"label":"Leadership Summit"},{"value":1204,"label":"podcast"},{"value":362,"label":"RFP"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1564"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1564\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}