{"id":1602,"date":"2022-07-20T09:56:16","date_gmt":"2022-07-20T13:56:16","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/message-from-the-office-of-the-gbta-president-6\/"},"modified":"2022-07-20T09:56:16","modified_gmt":"2022-07-20T13:56:16","slug":"message-from-the-office-of-the-gbta-president-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/message-from-the-office-of-the-gbta-president-6\/","title":{"rendered":"Message du bureau du pr\u00e9sident de la GBTA"},"content":{"rendered":"<p>*Ce message a \u00e9t\u00e9 initialement envoy\u00e9 par e-mail aux membres de GBTA.*<\/p>\n<p>Alors que la saison printani\u00e8re commence, GBTA continue de s&#039;appuyer sur l&#039;\u00e9lan de ses initiatives et \u00e9v\u00e9nements. Vous trouverez ci-dessous une br\u00e8ve mise \u00e0 jour sur ce qui se passe chez GBTA.<\/p>\n<p><u>\u00c9ducation GBTA<\/u><br \/>\nPour s&#039;assurer que GBTA est la principale source de formation continue dans l&#039;industrie, nous avons r\u00e9cemment lanc\u00e9 un groupe d&#039;experts sur l&#039;\u00e9ducation du ruban bleu pour \u00e9valuer et am\u00e9liorer les offres de formation de GBTA. Compos\u00e9 de leaders de l&#039;industrie, le panel d\u00e9terminera quel contenu est le plus pertinent et comment le diffuser de mani\u00e8re \u00e0 cr\u00e9er une exp\u00e9rience \u00e9ducative personnalis\u00e9e et un cheminement de carri\u00e8re pour les professionnels de l&#039;industrie du voyage. Nous voulons nous assurer que la programmation \u00e9ducative de GBTA prend en compte les besoins de tous nos membres, quel que soit leur mandat, leur poste ou leur type d&#039;adh\u00e9sion. Restez \u00e0 l&#039;\u00e9coute pour plus d&#039;informations \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<p><u>\u00c9tat de l&#039;industrie<\/u><br \/>\nIl y a sept ans, le mois dernier, nous avons chang\u00e9 notre nom de National Business Travel Association en Global Business Travel Association. Avec ce changement de nom, nous avons effectivement \u00e9largi notre mission d&#039;une vision nationale \u00e0 une vision internationale et mondiale. Ce changement a \u00e9t\u00e9 une d\u00e9cision capitale qui nous a bien servi. Le march\u00e9 des voyages d&#039;affaires est devenu v\u00e9ritablement mondial.<\/p>\n<p>\u00c0 mesure que le march\u00e9 \u00e9volue, GBTA doit \u00e9galement \u00e9voluer. Comme je l&#039;ai annonc\u00e9 r\u00e9cemment lors du Gala de la Fondation, dans les mois \u00e0 venir, GBTA, la Fondation et toutes les r\u00e9gions seront regroup\u00e9es sous une seule marque unifi\u00e9e. Le GBTA holistique soutiendra une communaut\u00e9 mondiale avec une marque mondiale sur notre plate-forme num\u00e9rique unique. Les valeurs fondamentales et les activit\u00e9s des r\u00e9gions individuelles ainsi que la recherche de pointe et l&#039;\u00e9ducation de classe mondiale de la Fondation resteront inchang\u00e9es. Cette ann\u00e9e, nous m\u00e8nerons un certain nombre de nouveaux projets de recherche et d&#039;\u00e9tudes parrain\u00e9es par nos membres. Et, bien s\u00fbr, nous continuerons \u00e0 produire et \u00e0 diffuser nos \u00e9tudes de pr\u00e9vision des d\u00e9penses et des prix des marques.<\/p>\n<p>Pourquoi le changement, vous pouvez demander. La cr\u00e9ation d&#039;une marque unique nous permettra d&#039;offrir une exp\u00e9rience client mondiale de qualit\u00e9 constante pour rencontrer nos membres&#039; Besoins. Gr\u00e2ce \u00e0 cette d\u00e9cision passionnante, GBTA continuera d&#039;\u00eatre le leader pr\u00e9dominant de l&#039;industrie en mati\u00e8re d&#039;\u00e9v\u00e9nements, de recherche et de d\u00e9veloppement professionnel.<\/p>\n<p><u>Point saillant du comit\u00e9 : Comit\u00e9 des relations gouvernementales<\/u><br \/>\nPour le coup de projecteur sur le comit\u00e9 de ce mois-ci, nous examinons le comit\u00e9 des relations gouvernementales (GRC). Le GRC promeut les int\u00e9r\u00eats des voyageurs d&#039;affaires et de leurs entreprises en d\u00e9fendant des questions l\u00e9gislatives et des initiatives con\u00e7ues pour minimiser les impacts n\u00e9gatifs sur la communaut\u00e9 des voyageurs d&#039;affaires. Le Comit\u00e9 plaide pour des am\u00e9liorations des infrastructures, des taxes et des frais \u00e9quitables et la facilitation des voyages dans le monde, y compris des programmes de voyageurs de confiance, entre autres.<\/p>\n<p>Naviguer dans le domaine politique n&#039;est pas une t\u00e2che facile, alors pour nous aider \u00e0 en savoir plus, le GRC organise le rapport annuel <a href=\"http:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/merica-gbta-legislative-summit\/5mmv6r\/1698641762\">Sommet l\u00e9gislatif GBTA<\/a>. Le sommet offre aux participants l&#039;occasion de rencontrer des s\u00e9nateurs et des repr\u00e9sentants, d&#039;entendre des responsables de l&#039;administration et des membres du Congr\u00e8s et d&#039;en apprendre davantage sur les probl\u00e8mes auxquels notre industrie est confront\u00e9e. Le Sommet l\u00e9gislatif de cette ann\u00e9e se tiendra du 4 au 6 juin 2018 et a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans un nouveau lieu situ\u00e9 dans le b\u00e2timent historique Ronald Reagan et le Centre du commerce international au centre-ville de Washington, DC<\/p>\n<p>Le Comit\u00e9 a \u00e9galement lanc\u00e9 sa 12<sup>e<\/sup> D\u00e9fi annuel des relations gouvernementales qui est con\u00e7u pour attirer l&#039;attention sur les probl\u00e8mes de voyages d&#039;affaires et pour faire pression pour une l\u00e9gislation favorable \u00e0 l&#039;\u00e9chelle nationale. Chacune des t\u00e2ches du d\u00e9fi aide nos membres \u00e0 rehausser le profil de l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires. J&#039;esp\u00e8re vous voir tous au Sommet l\u00e9gislatif 2018.<\/p>\n<p><u>\u00c9v\u00e9nements<\/u><br \/>\nMexique : GBTA vient de conclure sa 12<sup>e<\/sup> conf\u00e9rence annuelle \u00e0 Mexico. La conf\u00e9rence a r\u00e9uni des participants du Mexique, d&#039;Am\u00e9rique centrale et des Cara\u00efbes pour discuter des probl\u00e8mes les plus urgents auxquels l&#039;industrie est confront\u00e9e. Les sujets couvraient tout, de la fa\u00e7on d&#039;\u00e9laborer la meilleure politique de voyage \u00e0 l&#039;importance croissante de l&#039;Am\u00e9rique latine pour l&#039;industrie du transport a\u00e9rien.<\/p>\n<p>Perspectives d&#039;avenir : Du 16 au 18 avril, GBTA accueillera le <a href=\"http:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/2018-04-06\/5mmv6t\/1698641762\">Conf\u00e9rence canadienne \u00e0 Toronto<\/a>. Il s&#039;agit du premier \u00e9v\u00e9nement de voyages d&#039;affaires au Canada. L&#039;ann\u00e9e derni\u00e8re, l&#039;\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait complet, alors ne tardez pas \u00e0 vous inscrire. Le 23 avril 2018, GBTA accueillera le <a href=\"http:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/-latin-america-brazil-curitiba\/5mmv6w\/1698641762\">Conf\u00e9rence Br\u00e9sil<\/a> \u00e0 Curitiba. Il s&#039;agit de l&#039;un des \u00e9v\u00e9nements de voyages d&#039;affaires les plus importants de la r\u00e9gion sud du pays. Cet \u00e9v\u00e9nement proposera des sessions \u00e9ducatives et des opportunit\u00e9s de r\u00e9seautage.<\/p>\n<p><u>Convention<\/u><br \/>\nNous f\u00eatons les 50 ans de GBTA&#039;<sup>e<\/sup> Anniversaire cette ann\u00e9e \u00e0 la Convention \u00e0 San Diego du 11 au 15 ao\u00fbt. Nous aimerions conna\u00eetre vos souvenirs pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s des congr\u00e8s pass\u00e9s. Ces souvenirs peuvent prendre la forme d&#039;images, de vid\u00e9os, de brochures ou de tout autre souvenir que vous pourriez avoir d&#039;\u00e9v\u00e9nements pass\u00e9s. Si vous gardez un excellent souvenir de votre premier congr\u00e8s ou d&#039;un congr\u00e8s qui s&#039;est d\u00e9marqu\u00e9, nous voulons en entendre parler. Nous avons cr\u00e9\u00e9 un moyen facile de soumettre ces souvenirs, cliquez simplement sur ce <a href=\"http:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/80605457190153\/5mmv6y\/1698641762\">lien<\/a>. La convention GBTA sera l\u00e0 avant que nous le sachions. Je ne peux pas attendre de vous y voir.<\/p>\n<p>Comme toujours, merci \u00e0 nos membres pour leur soutien et leur engagement continus. N&#039;h\u00e9sitez pas \u00e0 me contacter pour toute r\u00e9flexion ou question que vous pourriez avoir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que la saison printani\u00e8re commence, GBTA continue de s&#039;appuyer sur l&#039;\u00e9lan de ses initiatives et \u00e9v\u00e9nements. Vous trouverez ci-dessous une br\u00e8ve mise \u00e0 jour sur ce qui se passe chez GBTA.<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[115,48,38,49,171],"class_list":["post-1602","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-advocacy","tag-business-travel","tag-education","tag-gbta","tag-infrastructure"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":115,"name":"advocacy","slug":"advocacy","term_group":0,"term_taxonomy_id":115,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":48,"filter":"raw"},{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":38,"name":"education","slug":"education","term_group":0,"term_taxonomy_id":38,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":27,"filter":"raw"},{"term_id":49,"name":"GBTA","slug":"gbta","term_group":0,"term_taxonomy_id":49,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":260,"filter":"raw"},{"term_id":171,"name":"infrastructure","slug":"infrastructure","term_group":0,"term_taxonomy_id":171,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":27,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":115,"label":"advocacy"},{"value":48,"label":"business travel"},{"value":38,"label":"education"},{"value":49,"label":"GBTA"},{"value":171,"label":"infrastructure"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1602"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1602\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}