{"id":16265,"date":"2024-06-05T07:20:00","date_gmt":"2024-06-05T11:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/?p=16265"},"modified":"2024-06-05T09:27:25","modified_gmt":"2024-06-05T13:27:25","slug":"u-s-business-travel-industry-responsible-for-2-of-u-s-gdp-and-3-5-of-employment-in-latest-full-year-figures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/u-s-business-travel-industry-responsible-for-2-of-u-s-gdp-and-3-5-of-employment-in-latest-full-year-figures\/","title":{"rendered":"L&#039;industrie am\u00e9ricaine du voyage d&#039;affaires est responsable de pr\u00e8s de 2% du PIB am\u00e9ricain et de 3,5% d&#039;emploi selon les derniers chiffres de l&#039;ann\u00e9e compl\u00e8te"},"content":{"rendered":"<p><em>L&#039;\u00e9tude de la GBTA r\u00e9v\u00e8le que pour chaque 1% de croissance des voyages d&#039;affaires, l&#039;\u00e9conomie am\u00e9ricaine voit pr\u00e8s de 60 000 emplois, $2,9 milliards de salaires vers\u00e9s, $1,2 milliards de recettes fiscales et $4,8 milliards de nouveau PIB.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>L&#039;Association mondiale des voyages d&#039;affaires (<a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/\">GBTA<\/a>) a d\u00e9voil\u00e9 aujourd&#039;hui un <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/research\/us-business-travel-industry-economic-study-2024\/\">nouvelle \u00e9tude<\/a>, le &quot;<em>\u00c9tude d&#039;impact \u00e9conomique de la GBTA aux \u00c9tats-Unis\u00a0: impact des voyages d&#039;affaires sur l&#039;emploi et l&#039;\u00e9conomie am\u00e9ricaine,<\/em>\u00bb qui quantifie l&#039;impact \u00e9conomique significatif des voyages d&#039;affaires aux \u00c9tats-Unis. Le rapport montre que le secteur des voyages d&#039;affaires a donn\u00e9 un \u00e9lan majeur \u00e0 l&#039;\u00e9conomie am\u00e9ricaine en 2022*, la derni\u00e8re ann\u00e9e compl\u00e8te pour laquelle un ensemble complet de donn\u00e9es est disponible pour analyse. \u00a0<br><br>Les \u00c9tats-Unis sont le pays qui a d\u00e9pens\u00e9 le plus en voyages d&#039;affaires en 2022<a href=\"#_ftn1\" id=\"_ftnref1\">[1]<\/a>, avec des d\u00e9penses totalisant $421,1 milliards USD et g\u00e9n\u00e9rant $119 milliards de recettes fiscales. Il a \u00e9galement soutenu 6 millions d&#039;emplois et repr\u00e9sent\u00e9 3,5% de l&#039;emploi total. L&#039;\u00e9tude d&#039;impact \u00e9conomique de la GBTA montre \u00e9galement que pour chaque dollar d\u00e9pens\u00e9 en voyages d&#039;affaires, $1.15 a \u00e9t\u00e9 revers\u00e9 \u00e0 l&#039;\u00e9conomie am\u00e9ricaine sous la forme d&#039;un nouveau produit int\u00e9rieur brut (PIB) net. De plus, parmi les emplois directs soutenus par les voyages d&#039;affaires, 38% \u00e9taient dans les services de restauration, 19% dans l&#039;h\u00e9bergement et 11% dans le transport et l&#039;entreposage. L&#039;\u00e9tude comprend \u00e9galement des profils de voyageurs d&#039;affaires am\u00e9ricains afin de mieux comprendre leurs caract\u00e9ristiques, leur comportement, leurs motivations et leurs habitudes de d\u00e9penses.<br><br>La m\u00e9thodologie de l&#039;\u00e9tude estime les d\u00e9penses annuelles totales li\u00e9es aux voyages d&#039;affaires aux \u00c9tats-Unis en 2022 et utilise un mod\u00e8le \u00e9conomique standard pour traduire les d\u00e9penses li\u00e9es aux voyages d&#039;affaires en leur impact sur le PIB, l&#039;emploi, les salaires et les imp\u00f4ts.<br><br>Les \u00c9tats-Unis devraient \u00e0 nouveau figurer parmi les un ou deux principaux march\u00e9s mondiaux en mati\u00e8re de d\u00e9penses en 2024, selon les derni\u00e8res pr\u00e9visions sectorielles de la GBTA.<a href=\"#_ftn2\" id=\"_ftnref2\">[2]<\/a>. Bien que les donn\u00e9es d\u00e9finitives ne soient pas encore disponibles au-del\u00e0 de 2022, les estimations du dernier rapport de la GBTA <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/global-business-travel-industry-forecast-is-for-accelerated-rebound-spending-to-reach-1-8-trillion-by-2027\/\">Indice mondial des voyages d&#039;affaires\u2122<\/a> (BTI) estiment que les d\u00e9penses en voyages d&#039;affaires aux \u00c9tats-Unis pour 2023 augmenteront d&#039;environ 7% par rapport aux totaux de 2019, ce qui indique une reprise robuste pour l&#039;industrie. \u00c0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, une croissance similaire est attendue, les d\u00e9penses li\u00e9es aux voyages d\u2019affaires devant d\u00e9passer 1\u00a0500 milliards de dollars en 2024.<br><br>\u00ab Les donn\u00e9es montrent que les voyages d&#039;affaires contribuent de mani\u00e8re substantielle \u00e0 la sant\u00e9 de l&#039;\u00e9conomie am\u00e9ricaine et sont donc \u00e9galement un moteur cl\u00e9 de l&#039;\u00e9conomie mondiale \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Suzanne Neufang, PDG de GBTA. \u00ab Les voyages d&#039;affaires soutiennent des millions d&#039;emplois et g\u00e9n\u00e8rent des milliards de recettes fiscales. C&#039;est pourquoi il est important que les d\u00e9cideurs politiques prennent en compte l&#039;impact sur le secteur lors de l&#039;\u00e9laboration des politiques \u00e9conomiques \u2013 et que les solutions durables soient prioris\u00e9es, financ\u00e9es et d\u00e9velopp\u00e9es pour nous aider \u00e0 r\u00e9duire les voyages d&#039;affaires. secteurs les plus difficiles \u00e0 r\u00e9duire.<br><br>Parmi les autres points saillants de l\u2019\u00e9tude concernant les voyages d\u2019affaires aux \u00c9tats-Unis en 2022, citons\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un total de <strong>429,9 millions de d\u00e9placements professionnels<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 prises aux \u00c9tats-Unis<\/li>\n\n\n\n<li>Environ <strong>67% de d\u00e9placements<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 prises pour <strong>fins transitoires<\/strong>: ventes, service \u00e0 la client\u00e8le, voyages gouvernementaux et militaires, et voyages pour construction ou r\u00e9paration. Les 33% restants repr\u00e9sentent les voyages de conf\u00e9rence et d&#039;\u00e9v\u00e9nements.<\/li>\n\n\n\n<li>Les voyageurs d&#039;affaires voyagent plus longtemps <strong>chaque voyage<\/strong>: <strong>4,1 jours<\/strong> en 2022 (contre 3,3 jours cit\u00e9s dans l\u2019\u00e9tude GBTA de 2017).<\/li>\n\n\n\n<li>Le montant d\u00e9pens\u00e9 par voyage d&#039;affaires en moyenne <strong>$632<\/strong>, avec 34% consacr\u00e9s \u00e0 l&#039;h\u00e9bergement ($214), ce qui repr\u00e9sente la cat\u00e9gorie de d\u00e9penses la plus importante.<\/li>\n\n\n\n<li>L&#039;\u00e2ge moyen des voyageurs d&#039;affaires aux \u00c9tats-Unis est de <strong>44,3 ans<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Un tiers (33,9%) ont une cotisation annuelle <strong>revenu du m\u00e9nage<\/strong> en dessous de $50 000 et 31,5% au-dessus de $100 000, le tiers restant se situant entre les deux.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Voyage mixte<\/strong> \u2212 o\u00f9 se combinent les voyages d&#039;affaires et de loisirs \u2212 repr\u00e9sentent plus d&#039;un tiers de tous les voyages (33,8%). Les voyageurs restent 4,4 jours en moyenne lors des voyages mixtes, les voyageurs restent 4,4 jours en moyenne <strong>4,4 jours <\/strong>en moyenne lors de voyages \u00ab bleisure \u00bb, et bien que les hommes soient globalement plus susceptibles de voyager pour affaires, proportionnellement, <strong>les femmes ont ajout\u00e9 une composante de loisirs<\/strong> \u00e0 leurs voyages d&#039;affaires \u00e0 un prix bien <strong>taux plus \u00e9lev\u00e9<\/strong> que les hommes en 2022..\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>La <strong>les 15 premiers \u00e9tats<\/strong> class\u00e9 par classement g\u00e9n\u00e9ral <strong>d\u00e9penses de destination de voyage d&#039;affaires<\/strong> repr\u00e9sentaient 65% des d\u00e9penses totales de voyages d&#039;affaires aux \u00c9tats-Unis (par ordre d\u00e9croissant)\u00a0:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Californie<\/li>\n\n\n\n<li>New York<\/li>\n\n\n\n<li>Floride<\/li>\n\n\n\n<li>Texas<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e9orgie<\/li>\n\n\n\n<li>Illinois<\/li>\n\n\n\n<li>Colorado<\/li>\n\n\n\n<li>Pennsylvanie<\/li>\n\n\n\n<li>New Jersey<\/li>\n\n\n\n<li>Washington<\/li>\n\n\n\n<li>Arizona<\/li>\n\n\n\n<li>Caroline du Nord<\/li>\n\n\n\n<li>Ohio<\/li>\n\n\n\n<li>Nevada<\/li>\n\n\n\n<li>Virginie<br><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Californie<\/strong> et <strong>New York<\/strong> \u00e9taient les principaux march\u00e9s pour les d\u00e9penses de voyages d&#039;affaires avec respectivement $35,62 milliards et $23,31 milliards. <strong>Nevada<\/strong> se classe au premier rang parmi les 15 premiers \u00c9tats en termes de ratio d\u00e9penses de voyages d&#039;affaires\/PIB, avec $6 milliards de d\u00e9penses de voyages d&#039;affaires repr\u00e9sentant 3,2% du PIB de l&#039;\u00c9tat.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/research\/us-business-travel-industry-economic-study-2024\/\">Cliquez ici<\/a> pour t\u00e9l\u00e9charger l\u2019\u00e9tude compl\u00e8te sur l\u2019impact \u00e9conomique de la GBTA aux \u00c9tats-Unis.<br><br>Pour plus d&#039;informations sur GBTA Research, visitez le site GBTA. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/research\/\">page web<\/a> ou contactez search@gbta.org.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Note<\/strong> <em>*L&#039;\u00e9tude GBTA se concentre sur 2022, derni\u00e8re ann\u00e9e compl\u00e8te pour laquelle un ensemble complet de donn\u00e9es est disponible pour <a>analyse,<\/a> et a \u00e9t\u00e9 compar\u00e9 \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es \u00e9conomiques pour la m\u00eame p\u00e9riode. Les impacts \u00e9conomiques d\u00e9crits dans l&#039;\u00e9tude sont bas\u00e9s sur les d\u00e9penses des voyageurs nationaux mesur\u00e9es par (1) Longwoods International, GBTA et Rockport Analytics, (2) les d\u00e9penses internationales de l&#039;Office national des voyages et du tourisme (NTTO) et (3) les d\u00e9penses de r\u00e9union d\u00e9riv\u00e9es de L&#039;importance \u00e9conomique des r\u00e9unions pour l&#039;\u00e9conomie am\u00e9ricaine.<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref1\" id=\"_ftn1\">[1]<\/a> Rapport sur les perspectives de l&#039;indice des voyages d&#039;affaires GBTA 2023<br><a href=\"#_ftnref2\" id=\"_ftn2\">[2]<\/a> Rapport sur les perspectives de l&#039;indice des voyages d&#039;affaires GBTA 2023<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#039;\u00e9tude de la GBTA r\u00e9v\u00e8le que pour chaque 1% de croissance des voyages d&#039;affaires, l&#039;\u00e9conomie am\u00e9ricaine voit pr\u00e8s de 60 000 emplois, $2,9 milliards de salaires, $1,2 milliards de recettes fiscales et $4,8 milliards de nouveau PIB. La Global Business Travel Association (GBTA) ) a d\u00e9voil\u00e9 aujourd&#039;hui une nouvelle \u00e9tude, la \u00ab GBTA US Economic Impact Study: Business Travel&#039;s Impact on\u2026<\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1,415,662,664,666,667","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1307,45,37,1555],"tags":[],"class_list":["post-16265","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-government-relations","category-news-and-press-releases","category-research-and-travel-trends","category-united-states"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1307,"name":"Government Relations","slug":"government-relations","term_group":0,"term_taxonomy_id":1307,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":64,"filter":"raw","cat_ID":1307,"category_count":64,"category_description":"","cat_name":"Government Relations","category_nicename":"government-relations","category_parent":0},{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":548,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":548,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":973,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":973,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":1555,"name":"United States","slug":"united-states","term_group":0,"term_taxonomy_id":1555,"taxonomy":"category","description":"","parent":45,"count":22,"filter":"raw","cat_ID":1555,"category_count":22,"category_description":"","cat_name":"United States","category_nicename":"united-states","category_parent":45}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1307,"label":"Government Relations"},{"value":45,"label":"News and Press Releases"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":1555,"label":"United States"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16265"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16265\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}