{"id":16458,"date":"2024-06-17T07:20:00","date_gmt":"2024-06-17T11:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/?p=16458"},"modified":"2024-06-16T12:28:24","modified_gmt":"2024-06-16T16:28:24","slug":"gbta-u-s-legislative-summit-2024-brings-the-voices-of-business-travel-to-policymakers-to-advance-industry-priorities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/gbta-u-s-legislative-summit-2024-brings-the-voices-of-business-travel-to-policymakers-to-advance-industry-priorities\/","title":{"rendered":"Le sommet l\u00e9gislatif am\u00e9ricain GBTA 2024 fait entendre la voix des voyages d&#039;affaires aupr\u00e8s des d\u00e9cideurs politiques pour faire progresser les priorit\u00e9s de l&#039;industrie"},"content":{"rendered":"<p><em>Plus de 100 membres de la GBTA partagent l&#039;impact \u00e9conomique de l&#039;industrie et exhortent les l\u00e9gislateurs \u00e0 soutenir la d\u00e9carbonisation du transport a\u00e9rien et \u00e0 am\u00e9liorer le syst\u00e8me de visa am\u00e9ricain pour ceux qui voyagent pour le travail<\/em><br><br><em>Le s\u00e9nateur Jacky Rosen (D\u00e9mocrate-NV) et le repr\u00e9sentant Sam Graves (R-MO) re\u00e7oivent le \u00ab GBTA Navigator Award \u00bb pour avoir d\u00e9fendu les voyages d&#039;affaires aux \u00c9tats-Unis.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Membres et constituants de la Global Business Travel Association (<a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/\">GBTA<\/a>) ont converg\u00e9 la semaine derni\u00e8re \u00e0 Washington DC pour le <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/gbta-u-s-legislative-summit-2024\/\">Sommet l\u00e9gislatif am\u00e9ricain GBTA 2024<\/a> o\u00f9 plus de 100 participants ont rencontr\u00e9 en t\u00eate-\u00e0-t\u00eate des s\u00e9nateurs, des repr\u00e9sentants et leur personnel am\u00e9ricains pour partager des informations fond\u00e9es sur des donn\u00e9es et plaider en faveur de politiques qui soutiennent un avenir durable pour les voyages d&#039;affaires.<br><br>En tant que premi\u00e8re association commerciale mondiale pour l&#039;industrie des voyages d&#039;affaires et des r\u00e9unions, la GBTA organise depuis 2007 des sommets l\u00e9gislatifs pour se connecter avec les d\u00e9cideurs politiques am\u00e9ricains afin de favoriser la compr\u00e9hension, de d\u00e9fendre les questions qui comptent le plus pour l&#039;industrie des voyages d&#039;affaires et de faciliter une meilleure exp\u00e9rience pour les entreprises. voyageurs.<br><br>\u00ab La plupart des l\u00e9gislateurs am\u00e9ricains prennent l&#039;avion ou font la navette chaque semaine pour des voyages d&#039;affaires qui leur permettent de remplir leur r\u00f4le et de servir leurs \u00e9lecteurs. Nous voulons nous assurer qu&#039;ils sont inform\u00e9s de l&#039;objectif et de la valeur uniques des voyages d&#039;affaires pour rassembler les gens et favoriser la croissance \u00e9conomique \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Suzanne Neufang, PDG de GBTA. \u00ab Nous continuerons \u00e0 travailler en \u00e9troite collaboration avec les d\u00e9cideurs politiques pour garantir que notre industrie reste un moteur de la comp\u00e9titivit\u00e9 am\u00e9ricaine et favoriser un avenir durable pour les voyages d&#039;affaires et les voyageurs. \u00bb<br><br><span style=\"text-decoration: underline\">D\u00e9finir l&#039;agenda politique pour les voyages d&#039;affaires<\/span><br><br>Avant de rencontrer les l\u00e9gislateurs, les participants au Sommet ont entendu directement les points de vue des membres du Congr\u00e8s, notamment <strong>Le repr\u00e9sentant Brad Schneider (D-IL) et la repr\u00e9sentante Lisa Blunt Rochester (Delaware At-Large),<\/strong> ainsi que d&#039;experts sur les retards de traitement des visas et la production durable de carburant d&#039;aviation (SAF).<br><br>Lors de pr\u00e8s de 150 r\u00e9unions avec des d\u00e9cideurs politiques le mercredi 12 juin<sup>e<\/sup>, les participants au Sommet ont partag\u00e9 les principaux points \u00e0 retenir du GBTA <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/u-s-business-travel-industry-responsible-for-2-of-u-s-gdp-and-3-5-of-employment-in-latest-full-year-figures\/\">dernier rapport<\/a>, la <em>\u00ab\u00c9tude d&#039;impact \u00e9conomique de la GBTA aux \u00c9tats-Unis\u00a0: impact des voyages d&#039;affaires sur l&#039;emploi et l&#039;\u00e9conomie am\u00e9ricaine.&quot;<\/em> Le rapport d\u00e9crit comment les voyages d&#039;affaires aux \u00c9tats-Unis contribuent \u00e0 hauteur de $484,4 milliards par an, soit 1,9% au produit int\u00e9rieur brut (PIB) am\u00e9ricain, sur la base des donn\u00e9es compl\u00e8tes les plus r\u00e9centes disponibles \u00e0 partir de 2022. Essentiellement, chaque dollar d\u00e9pens\u00e9 en voyages d&#039;affaires g\u00e9n\u00e8re environ $1. 0,15 du PIB.<br><br>Les participants ont \u00e9galement partag\u00e9 les id\u00e9es de la GBTA <a href=\"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/U.S.-Policy-Priorities.pdf\">priorit\u00e9s politiques pour les voyages d&#039;affaires aux \u00c9tats-Unis<\/a> pour 2024-2025 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Se concentrer sur la facilitation des passagers aux \u00c9tats-Unis et dans le monde<\/strong> am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience des voyageurs tout en garantissant que leurs droits sont pleinement prot\u00e9g\u00e9s.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Promouvoir des voyages d\u2019affaires durables <\/strong>soutenir la transition de l&#039;\u00e9cosyst\u00e8me industriel vers des carburants plus propres et des options plus durables gr\u00e2ce au d\u00e9ploiement de solutions qui r\u00e9duisent consid\u00e9rablement les \u00e9missions de carbone li\u00e9es aux voyages.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Moderniser les infrastructures de voyage et de transport physiques et num\u00e9riques<\/strong> gr\u00e2ce au financement int\u00e9gral des efforts visant \u00e0 moderniser les syst\u00e8mes de contr\u00f4le du trafic a\u00e9rien afin d\u2019am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et de r\u00e9duire les retards et les annulations, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019am\u00e9lioration du transport ferroviaire interurbain, des infrastructures et des lois permettant les voyages et les r\u00e9servations transfrontaliers.<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sur la base de ces priorit\u00e9s, les constituants de la GBTA ont demand\u00e9 aux l\u00e9gislateurs de : 1) soutenir le <a href=\"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Decarbonizing-Air-Travel.pdf\">Loi sur la ferme \u00e0 la mouche<\/a> qui affirme le SAF comme un biocarburant avanc\u00e9 et pr\u00e9voit une plus grande collaboration du D\u00e9partement de l&#039;Agriculture des \u00c9tats-Unis (USDA) concernant le SAF et 2) <a href=\"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Visa-Improvements.pdf\">adopter la loi sur l&#039;am\u00e9lioration du traitement des visas<\/a>.<br><br>GBTA annonc\u00e9 <strong>Le s\u00e9nateur Jacky Rosen<\/strong> (D-NV), S\u00e9nat Commerce, pr\u00e9sident de la sous-commission sur le tourisme, le commerce et le contr\u00f4le des exportations, et <strong>Repr\u00e9sentant Sam Graves<\/strong> (R-MO), pr\u00e9sident du comit\u00e9 des transports et des infrastructures de la Chambre, r\u00e9cipiendaire de son prestigieux \u00ab GBTA Navigator Award \u00bb. Introduit pour la premi\u00e8re fois en 2016, le GBTA Navigator Award est d\u00e9cern\u00e9 aux \u00e9lus qui se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s \u00eatre de fervents d\u00e9fenseurs de l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires.<br><br>Au cours des quatre derni\u00e8res ann\u00e9es, le s\u00e9nateur Rosen a men\u00e9 la charge en faveur du retour des voyages et des voyages d&#039;affaires. En 2021 et 2022, ses commissions ont tenu deux audiences ax\u00e9es sur l\u2019importance des voyages \u00e0 la suite de la reprise pand\u00e9mique. En 2023, la loi omnibus bipartite sur les voyages et le tourisme du s\u00e9nateur Rosen a \u00e9t\u00e9 promulgu\u00e9e. Cette l\u00e9gislation renforce l&#039;industrie am\u00e9ricaine du voyage et du tourisme en cr\u00e9ant le nouveau poste de secr\u00e9taire adjoint au commerce du voyage et du tourisme, qui a ensuite \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement financ\u00e9, pour coordonner la strat\u00e9gie touristique au sein du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. \u00c0 l&#039;heure actuelle, personne au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral n&#039;est seul responsable de l&#039;\u00e9laboration et de la coordination de cette strat\u00e9gie nationale, que ce projet de loi exigera pour la premi\u00e8re fois. Conform\u00e9ment \u00e0 la priorit\u00e9 politique de la GBTA consistant \u00e0 continuer \u00e0 faire progresser les infrastructures de voyage aux \u00c9tats-Unis, le s\u00e9nateur Rosen a men\u00e9 la charge pour obtenir un financement de $3 milliards pour Brightline West. Ce syst\u00e8me ferroviaire \u00e0 grande vitesse vers Las Vegas offrira des opportunit\u00e9s de croissance \u00e9conomique et devrait stimuler les voyages et le tourisme, cr\u00e9er 35\u00a0000 emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s et r\u00e9duire plus de 400\u00a0000 tonnes d\u2019\u00e9missions de carbone chaque ann\u00e9e. &nbsp;<br><br>Le repr\u00e9sentant Graves est un partisan de longue date des voyages d\u2019affaires. Cette ann\u00e9e, il a men\u00e9 avec succ\u00e8s une r\u00e9autorisation \u00e0 long terme du projet de loi de la Federal Aviation Administration (FAA). Le projet de loi soutient la mise \u00e0 niveau des syst\u00e8mes critiques de la FAA pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et l&#039;efficacit\u00e9 de l&#039;espace a\u00e9rien national, n\u00e9cessitant des \u00e9tudes pour mieux am\u00e9liorer l&#039;accessibilit\u00e9 et r\u00e9aliser les investissements n\u00e9cessaires en mati\u00e8re de main-d&#039;\u0153uvre. Cela permettrait aux passagers d&#039;\u00e9conomiser du temps et de l&#039;argent, de r\u00e9duire les \u00e9missions de carbone, d&#039;am\u00e9liorer l&#039;exp\u00e9rience globale du voyage a\u00e9rien pour les passagers handicap\u00e9s et de cr\u00e9er un vivier de talents \u00e0 long terme pour la FAA et l&#039;industrie a\u00e9ronautique. En veillant \u00e0 ce que ce projet de loi soit promulgu\u00e9, il a abord\u00e9 des probl\u00e8mes urgents de s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne, am\u00e9liorant l&#039;exp\u00e9rience des voyageurs et ouvrant la voie \u00e0 l&#039;int\u00e9gration des technologies futures.&nbsp;<br><br>Le sommet l\u00e9gislatif am\u00e9ricain GBTA est le seul \u00e9v\u00e9nement aux \u00c9tats-Unis qui plaide en faveur d&#039;une l\u00e9gislation visant \u00e0 am\u00e9liorer l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires. Le sommet de cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 rendu possible par United Airlines, BWH Hotels, Enterprise Mobility et Cornerstone Information Systems.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"958\" height=\"370\" src=\"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/GBTA-Navigator-Awards-2024_Senator-Rosen-and-Representative-Graves.jpg\" alt=\"gbta navigator awards 2024 senator rosen and representative graves\" class=\"wp-image-16461\" srcset=\"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/GBTA-Navigator-Awards-2024_Senator-Rosen-and-Representative-Graves.jpg 958w, https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/GBTA-Navigator-Awards-2024_Senator-Rosen-and-Representative-Graves-300x116.jpg 300w, https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/GBTA-Navigator-Awards-2024_Senator-Rosen-and-Representative-Graves-768x297.jpg 768w, https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/GBTA-Navigator-Awards-2024_Senator-Rosen-and-Representative-Graves-18x7.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 958px) 100vw, 958px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>(Gauche) <strong>Le s\u00e9nateur Jacky Rosen<\/strong> (D-NV), S\u00e9nat Commerce, pr\u00e9sident du sous-comit\u00e9 sur le tourisme, le commerce et le contr\u00f4le des exportations \u2013 avec Jonathan Simon, PDG de SPG Worldwide et vice-pr\u00e9sident du chapitre GBTA de Las Vegas, et (\u00e0 droite) <strong>Repr\u00e9sentant Sam Graves <\/strong>(R-MO), pr\u00e9sident du comit\u00e9 des transports et des infrastructures de la Chambre, re\u00e7oivent chacun le \u00ab GBTA Navigator Award \u00bb pour avoir d\u00e9fendu les voyages d&#039;affaires aux \u00c9tats-Unis des mains de la PDG de la GBTA, Suzanne Neufang.<\/em><br><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plus de 100 membres de la GBTA partagent l&#039;impact \u00e9conomique de l&#039;industrie et exhortent les l\u00e9gislateurs \u00e0 soutenir la d\u00e9carbonisation du transport a\u00e9rien et \u00e0 am\u00e9liorer le syst\u00e8me de visa am\u00e9ricain pour ceux qui voyagent pour le travail. Le s\u00e9nateur Jacky Rosen (D-NV) et le repr\u00e9sentant Sam Graves (R-MO) re\u00e7oivent le \u00ab GBTA Navigator Award \u00bb &quot; pour la promotion des voyages d&#039;affaires aux \u00c9tats-Unis, membres et constituants du Global Business Travel\u2026<\/p>","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1,415,662,664,666,667","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1546,1307,45,1563],"tags":[],"class_list":["post-16458","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-advocacy","category-government-relations","category-news-and-press-releases","category-united-states-2"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1546,"name":"Advocacy","slug":"advocacy","term_group":0,"term_taxonomy_id":1546,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":42,"filter":"raw","cat_ID":1546,"category_count":42,"category_description":"","cat_name":"Advocacy","category_nicename":"advocacy","category_parent":0},{"term_id":1307,"name":"Government Relations","slug":"government-relations","term_group":0,"term_taxonomy_id":1307,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":61,"filter":"raw","cat_ID":1307,"category_count":61,"category_description":"","cat_name":"Government Relations","category_nicename":"government-relations","category_parent":0},{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":538,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":538,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0},{"term_id":1563,"name":"United States","slug":"united-states-2","term_group":0,"term_taxonomy_id":1563,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw","cat_ID":1563,"category_count":10,"category_description":"","cat_name":"United States","category_nicename":"united-states-2","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1546,"label":"Advocacy"},{"value":1307,"label":"Government Relations"},{"value":45,"label":"News and Press Releases"},{"value":1563,"label":"United States"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16458"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16458\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}