{"id":1648,"date":"2022-07-20T09:57:14","date_gmt":"2022-07-20T13:57:14","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/gbta-notice-of-annual-meeting-2\/"},"modified":"2022-07-20T09:57:14","modified_gmt":"2022-07-20T13:57:14","slug":"gbta-notice-of-annual-meeting-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/gbta-notice-of-annual-meeting-2\/","title":{"rendered":"GBTA Avis de r\u00e9union annuelle"},"content":{"rendered":"

AVIS DE CONVOCATION ANNUELLE<\/strong>
\nRapport annuel; <\/strong>
\n\u00c9lection des administrateurs\u00a0; <\/strong>
\nInstructions et d\u00e9lais pour les demandes de vote par correspondance<\/strong><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

Avis d'assembl\u00e9e annuelle <\/strong>
\nL'assembl\u00e9e annuelle de la Global Business Travel Association (GBTA), Inc. (\u00ab GBTA \u00bb) se tiendra le 13 ao\u00fbt 2018 \u00e0 10 h 30 \u00e0 San Diego, en Californie, au San Diego Convention Center, sur la sc\u00e8ne centrale de la salle de bal 20. .<\/p>\n

\n
\n<\/div>\n

\u00c9lection des administrateurs<\/strong>
\nUne fois de plus, il est temps de choisir un nouveau leadership pour la GBTA. En pr\u00e9paration des prochaines opportunit\u00e9s de vote, veuillez prendre un moment pour consulter le mat\u00e9riel \u00e9lectoral et les d\u00e9clarations de la plateforme dans la brochure sur les \u00e9lections du conseil d'administration 2018.<\/p>\n

Si vous \u00eates un membre direct ou alli\u00e9 de la GBTA, vous pouvez voter lors de cette \u00e9lection soit \u00e0 la convention annuelle de la GBTA, soit par vote par correspondance (instructions ci-dessous).<\/p>\n

Lors de la Convention 2018, les \u00e9lections avec vote par voie \u00e9lectronique seront ouvertes du lundi 13 ao\u00fbt \u00e0 11 h 30 (heure du Pacifique) jusqu'au mardi 14 ao\u00fbt \u00e0 18 h (heure du Pacifique) \u00e0 la Convention GBTA au San Diego Convention Center. Les r\u00e9sultats des \u00e9lections seront annonc\u00e9s au Convention Arena le mercredi 15 ao\u00fbt 2018. Les individus doivent \u00eatre membres directs ou alli\u00e9s de la GBTA pour pouvoir voter. Aux \u00c9tats-Unis, si vous \u00eates membre de la communaut\u00e9 d'un affili\u00e9 ou d'un chapitre, mais pas membre mondial, vous n'aurez pas le droit de voter. Veuillez noter que pour voter sur place, les individus doivent \u00e9galement \u00eatre inscrits au Congr\u00e8s avant le 31 juillet 2018.<\/strong><\/p>\n

Les postes vacants au conseil d\u2019administration lors des \u00e9lections de 2018 sont les suivants\u00a0:<\/p>\n

    \n
  • Trois (3) membres directs \u00e0 titre individuel<\/strong> pour une dur\u00e9e de trois ans<\/li>\n
  • Un (1) membre alli\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral <\/strong>pour une dur\u00e9e de deux ans<\/li>\n<\/ul>\n

    Votes par correspondance<\/strong>
    \nSi vous ne pouvez pas assister \u00e0 la Convention GBTA 2018 et voter en personne, vous pouvez demander un vote par correspondance.<\/p>\n

    Vous recevrez des informations sur la fa\u00e7on de demander un vote par correspondance le 28 juin et vous avez jusqu'au 13 juillet pour demander un vote par correspondance. Le bulletin de vote contiendra les informations n\u00e9cessaires \u00e0 l'\u00e9lection des administrateurs.<\/p>\n

    Les bulletins de vote par correspondance seront soumis par voie \u00e9lectronique et doivent \u00eatre re\u00e7us au plus tard le 6 ao\u00fbt 2018, soit cinq jours avant le d\u00e9but du Congr\u00e8s. Les instructions pour soumettre et remplir le formulaire seront incluses sur le bulletin de vote. Nous vous remercions par avance de votre participation \u00e0 fa\u00e7onner l\u2019avenir de la GBTA.<\/p>\n

    Examen des dates critiques\u00a0: <\/strong><\/p>\n

      \n
    • 28 juin \u2013 Bulletins de vote par correspondance disponibles<\/li>\n
    • 13 juillet \u2013 Date limite de demande de vote par correspondance<\/li>\n
    • 31 juillet \u2013 Date limite pour s\u2019inscrire au congr\u00e8s si vous pr\u00e9voyez voter sur place<\/li>\n
    • 6 ao\u00fbt \u2013 Bulletins de vote par correspondance en raison de la GBTA<\/li>\n
    • 13 ao\u00fbt \u2013 R\u00e9union d\u2019affaires annuelle<\/li>\n
    • 13 ao\u00fbt \u2013 Ouverture du vote sur place au congr\u00e8s<\/li>\n
    • 14 ao\u00fbt \u2013 Cl\u00f4ture du vote<\/li>\n
    • 15 ao\u00fbt \u2013 Annonce des r\u00e9sultats des \u00e9lections<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      AVIS DE CONVOCATION ANNUELLE Rapport annuel; \u00c9lection des administrateurs\u00a0; Instructions et d\u00e9lais pour la demande de vote par correspondance Avis de convocation \u00e0 l'assembl\u00e9e annuelle L'assembl\u00e9e annuelle de la Global Business Travel Association (GBTA), Inc. (\u00ab GBTA \u00bb) se tiendra le 13 ao\u00fbt 2018 \u00e0 10 h 30 \u00e0 San Diego, en Californie, au Le San Diego Convention Center sur le devant de la sc\u00e8ne \u00e0\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1463,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-1648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/meeting-strangers-1024x512.jpg",1024,512,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/meeting-strangers.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/meeting-strangers.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1648\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}