{"id":1679,"date":"2018-08-06T09:57:00","date_gmt":"2018-08-06T13:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/newsletter-gbta-america-latina-agosto-2018\/"},"modified":"2022-10-03T13:43:00","modified_gmt":"2022-10-03T17:43:00","slug":"newsletter-gbta-america-latina-agosto-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/newsletter-gbta-america-latina-agosto-2018\/","title":{"rendered":"Newsletter: GBTA Am\u00e9rica Latina Agosto 2018"},"content":{"rendered":"<p><a id=\"story1\" name=\"story1\"><strong>Reuniones simples representan un important gasto corporativo pero mitad de compa\u00f1\u00edas no utilizan canales de manejo<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/Portals\/0\/Images\/Blog\/2018\/LATAMAugust1.jpg\" style=\"width: 625px;height: 400px\" title=\"\"><\/p>\n<p>Globalement, la mitad de las reuniones corporativas son reuniones simples y cerca de la mitad de las compa\u00f1\u00edas las reservan fuera de los canales de manejo, seg\u00fan un nuevo estudio dado a conocer por GBTA en asocio con HRS y efectuado en l\u00ednea a gerentes de viajes de n\u00e9gociez et planifiez les r\u00e9unions de EEUU et Europa entre le 24 avril et le 7 juin 2018.<\/p>\n<p>L&#039;\u00e9tude, appel\u00e9e \u00ab\u00a0Comme les entreprises abordent les r\u00e9unions simples\u00a0\u00bb, est le premier de ce type qui se situe au centre des r\u00e9unions simples, qui est avec des exigences de base reproductibles et en ce qui concerne les directeurs de voyages des membres de GBTA consult\u00e9s, comme organisateurs de r\u00e9unions membres de Meeting Professionals International (MPI), avec la fin d&#039;obtenir une perspective int\u00e9gr\u00e9e d&#039;ambos.<\/p>\n<p>Los resultados m\u00e1s sobresalientes incluyen los siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li>El 50% de las reuniones globales corporativas (49% en EE.UU y 58% en Europa) son reuniones simples.<\/li>\n<li>El 52% de las compa\u00f1\u00edas reserve sus reuniones simples fuera de canaux de manejo de reuniones.<\/li>\n<li>El 70% de los encuestados no sigue un proceso requerido de licitaci\u00f3n para comprar \/ reservar reuniones simples.<\/li>\n<li>Cuando las compa\u00f1\u00edas no usan una soluci\u00f3n simple de reuniones, el 77% busca hoteles o sedes para reuniones exclusivamente mediante canales de consumo.<\/li>\n<li>Cuando las compa\u00f1\u00edas tienen una soluci\u00f3n, el 72% de los planificadores prefieren usarla para reservar o planear reuniones simples.<\/li>\n<li>El 52% de las compa\u00f1\u00edas no posee una tecnolog\u00eda e-RFP para reuniones simples, y no tiene planes de adquirir una.<\/li>\n<li>Solamente el 4% de los compradores basados en EE.UU cuenta con KPIs corporativos asociados al valor creado por peque\u00f1as reuniones, mientras que cerca de un tercio (31%) de los planificadores de reuniones cuentan con KPIs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00ab\u00a0Pour une cat\u00e9gorie qui repr\u00e9sente des millions de personnes dans le secteur d&#039;activit\u00e9 de l&#039;entreprise chaque ann\u00e9e, les r\u00e9unions simples s&#039;\u00e9chappent typiquement du niveau d&#039;enqu\u00eate d&#039;autres clients\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bernie Schraer, vice-pr\u00e9sident principal du MPI. L&#039;\u00e9tude compl\u00e8te est disponible pour les membres de GBTA en <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/\">www.gbta.org<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a id=\"story2\" name=\"story2\"><strong>GBTA lanza Cap\u00edtulo en Italia<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/Portals\/0\/Images\/Blog\/2018\/LATAMAugust2.jpg\" style=\"width: 800px;height: 466px\" title=\"\"><\/p>\n<p>Un nuevo Cap\u00edtulo de GBTA fue lanzado el pasado 3 de julio en Italia en r\u00e9ponse \u00e0 la demande du march\u00e9 local, el cual brindar\u00e1 educaci\u00f3n, recursos y oportunidades de networking a profesionales de viajes de negocio.<\/p>\n<p>Selon le GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 Annual Global Report &amp; Forecast, l\u2019Italie a d\u00e9pens\u00e9 $33,3 millions de dollars en voyages d\u2019affaires en 2017, se transformant en ce pays dans le nouveau march\u00e9 mondial le plus grand et le plus grand en Europe. Cet argent va augmenter de forme jusqu&#039;\u00e0 $44,8 millions de dollars pour 2021.<\/p>\n<p>\u00ab Alors que le potentiel mondial de la GBTA s&#039;accro\u00eet, l&#039;Italie est notre prochaine \u00e9tape pour l&#039;expansion \u00bb, a affirm\u00e9 Christie Johnson, pr\u00e9sidente de la GBTA. &quot;Alors que nous c\u00e9l\u00e9brons nos 50 ans en 2018, l&#039;\u00e9lan de la GBTA continue de s&#039;\u00e9tendre aux vendeurs de voyages avec les fournisseurs et aux marchands connect\u00e9s \u00e0 tout le monde&quot;.<\/p>\n<p>La misi\u00f3n del Cap\u00edtulo de GBTA en Italia es elevar el rol del gerente de viajes de negocio y maximizar el beneficio del papel que cumple para la organizaci\u00f3n, mediante educaci\u00f3n, networking y recursos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a id=\"story3\" name=\"story3\"><strong>Pr\u00f3ximos eventos GBTA en Am\u00e9rica Latina ouvrir le registre avec les tarifs promotionnels<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/Portals\/0\/Images\/Blog\/2018\/LATAMAugust3.jpg\" style=\"width: 800px;height: 502px\" title=\"\"><\/p>\n<p>La segunda mitad del a\u00f1o se proyecta muy movida para GBTA en Am\u00e9rica Latina con pr\u00f3ximos eventos en R\u00edo de Janeiro, Br\u00e9sil\u00a0; Bogota - Colombie; \u00e0 Buenos Aires, Argentine. No se pierda la oportunidad de actualizarse con las nuevas tendencias en la industria de viajes de negocio en la regi\u00f3n y el mundo, desarrollar nuevos negocios y alianzas y entrar en contacto con colegas.<\/p>\n<p>Pour cela, GBTA ouvre l&#039;inscription \u00e0 sus nuevos eventos con tarifs promocionales. Le primero es la conference GBTA 2018 \u2013 R\u00edo de Janeiro, que tendra lugar en el Prodigy Santos Dumont, con tarifa promocional hasta el 17 of agosto. Information du maire, <a href=\"https:\/\/goo.gl\/r5r2Ux\">cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<p>La tercera edici\u00f3n de la Conferencia GBTA 2018 \u2013 Bogot\u00e1, pour sa part, se r\u00e9alise le 9 octobre dans l&#039;h\u00f4tel Sheraton Bogot\u00e1 et cuenta con tarifa promocional de inscripci\u00f3n hasta el 10 agosto. Para maire detalle, <a href=\"https:\/\/goo.gl\/JTP9ZH\">consulter ici<\/a>.<\/p>\n<p>Pour la derni\u00e8re fois, la conf\u00e9rence GBTA 2018 \u2013 Buenos Aires a lieu le 24 octobre \u00e0 l&#039;h\u00f4tel Four Seasons avec le tarif promotionnel d&#039;inscription jusqu&#039;au 17 ao\u00fbt. Information du maire, <a href=\"https:\/\/goo.gl\/GWAMAa\">ingrese ici<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a id=\"story4\" name=\"story4\"><strong>5 claves de \u00e9xito para expositores en los eventos de GBTA<\/strong><\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/Portals\/0\/Images\/Blog\/2018\/LATAMAugust4.png\" style=\"width: 666px;height: 444px\" title=\"\"><\/p>\n<p>Acciones clave que le ayudaran a tener una mejor experiencia como expositor en los eventos de GBTA en Am\u00e9rica Latina.&nbsp;<a href=\"http:\/\/bit.ly\/2v1iwh9\">En savoir plus &gt;&gt;<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les r\u00e9unions simples repr\u00e9sentent un aspect important de l&#039;entreprise pour les entreprises qui n&#039;utilisent pas les canaux de gestion. Globalement, la r\u00e9union des entreprises est une r\u00e9union simple et \u00e0 propos de la r\u00e9union des entreprises la r\u00e9serve hors des canaux de gestion, selon un nouveau studio d&#039;\u00e9tude. Conocer por GBTA en association avec HRS\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1957,1576,6093,4069,1782,1970","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[1190],"class_list":["post-1679","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-latamnewsletter"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":965,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":965,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1190,"name":"LATAMnewsletter","slug":"latamnewsletter","term_group":0,"term_taxonomy_id":1190,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":30,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":1190,"label":"LATAMnewsletter"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1679\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}