{"id":1693,"date":"2022-07-20T09:57:22","date_gmt":"2022-07-20T13:57:22","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/podcast-live-from-center-stage-at-gbta-convention-2018-part-1\/"},"modified":"2022-08-11T11:34:19","modified_gmt":"2022-08-11T15:34:19","slug":"podcast-live-from-center-stage-at-gbta-convention-2018-part-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/podcast-live-from-center-stage-at-gbta-convention-2018-part-1\/","title":{"rendered":"Podcast\u00a0: En direct de la sc\u00e8ne centrale \u00e0 la convention GBTA 2018, partie\u00a01"},"content":{"rendered":"<p>Pour l&#039;\u00e9pisode de cette semaine, <em>Le business du voyage <\/em>vous ram\u00e8ne \u00e0 la convention GBTA de la semaine derni\u00e8re. \u00c9coutez toutes les sessions du lundi sur la sc\u00e8ne centrale. Tout d&#039;abord, vous entendrez le pr\u00e9sident et chef de la direction de Marriott International, Arne Sorenson, lors d&#039;un entretien individuel avec le directeur ex\u00e9cutif et directeur de l&#039;exploitation de GBTA, Mike McCormick, alors qu&#039;il partage sa vision de l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires, le bouleversement des commissions de groupe et la soci\u00e9t\u00e9. strat\u00e9gie de partage de logement.<\/p>\n<p>Vient ensuite un panel mettant en vedette des femmes qui ont r\u00e9ussi \u00e0 la t\u00eate des voyages d&#039;affaires, anim\u00e9 par Dorothy Dowling, membre alli\u00e9e de l&#039;ann\u00e9e de GBTA et vice-pr\u00e9sidente principale et directrice du marketing de Best Western Hotels &amp; Resorts. Le panel de femmes dirigeantes du secteur des voyages d&#039;affaires partage leur point de vue sur les d\u00e9fis uniques auxquels elles ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9es en tant que femmes arrivant \u00e0 des postes de direction au sein de leurs entreprises.<\/p>\n<p>Pour conclure l&#039;\u00e9pisode d&#039;aujourd&#039;hui, vous entendrez notre derni\u00e8re session du lundi sur la sc\u00e8ne centrale o\u00f9 l&#039;administrateur de la TSA, David Pekoske, et le commissaire am\u00e9ricain aux douanes et \u00e0 la protection des fronti\u00e8res, Kevin McAleenan, sont mont\u00e9s sur sc\u00e8ne ensemble pour la premi\u00e8re fois dans une interview avec McCormick. Les deux ont soulign\u00e9 le potentiel de la technologie pour augmenter consid\u00e9rablement la s\u00e9curit\u00e9 et la facilitation des passagers.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none;\" src=\"\/\/html5-player.libsyn.com\/embed\/episode\/id\/6957344\/height\/90\/theme\/custom\/autoplay\/no\/autonext\/no\/thumbnail\/yes\/preload\/no\/no_addthis\/no\/direction\/forward\/render-playlist\/no\/custom-color\/000000\/\" width=\"100%\" height=\"90\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger et \u00e9couter The Business of Travel sur iTunes, Stitcher, Google Play et vos autres r\u00e9pertoires de podcasts pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s. N&#039;h\u00e9sitez pas \u00e0 vous abonner \u00e0 l&#039;\u00e9mission pour ne rien manquer !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour l&#039;\u00e9pisode de cette semaine, The Business of Travel vous ram\u00e8ne \u00e0 la Convention GBTA de la semaine derni\u00e8re. \u00c9coutez toutes les sessions du lundi sur la sc\u00e8ne centrale. Tout d&#039;abord, vous entendrez le pr\u00e9sident et chef de la direction de Marriott International, Arne Sorenson, lors d&#039;un entretien individuel avec le directeur ex\u00e9cutif et directeur de l&#039;exploitation de GBTA, Mike McCormick, alors qu&#039;il partage sa vision de l&#039;entreprise\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,1287,37],"tags":[48,253,1259,758,1204,87],"class_list":["post-1693","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-podcast","category-research-and-travel-trends","tag-business-travel","tag-cbp","tag-center-stage","tag-marriott","tag-podcast","tag-tsa"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":1287,"name":"Podcast","slug":"podcast","term_group":0,"term_taxonomy_id":1287,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":99,"filter":"raw","cat_ID":1287,"category_count":99,"category_description":"","cat_name":"Podcast","category_nicename":"podcast","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":253,"name":"CBP","slug":"cbp","term_group":0,"term_taxonomy_id":253,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":8,"filter":"raw"},{"term_id":1259,"name":"Center Stage","slug":"center-stage","term_group":0,"term_taxonomy_id":1259,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"},{"term_id":758,"name":"Marriott","slug":"marriott","term_group":0,"term_taxonomy_id":758,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw"},{"term_id":1204,"name":"podcast","slug":"podcast","term_group":0,"term_taxonomy_id":1204,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw"},{"term_id":87,"name":"TSA","slug":"tsa","term_group":0,"term_taxonomy_id":87,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":67,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":1287,"label":"Podcast"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":48,"label":"business travel"},{"value":253,"label":"CBP"},{"value":1259,"label":"Center Stage"},{"value":758,"label":"Marriott"},{"value":1204,"label":"podcast"},{"value":87,"label":"TSA"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1693\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}