{"id":1740,"date":"2022-07-20T09:57:33","date_gmt":"2022-07-20T13:57:33","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-149\/"},"modified":"2022-07-20T09:57:33","modified_gmt":"2022-07-20T13:57:33","slug":"week-in-review-149","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/week-in-review-149\/","title":{"rendered":"Revue de la semaine"},"content":{"rendered":"<p>Le groupe h\u00f4telier tha\u00eflandais Minor Hotels a achet\u00e9 une action suppl\u00e9mentaire dans NH Hotels, portant sa participation \u00e0 94%, rapporte Business Traveler. L&#039;achat permettra \u00e0 Minor Hotels de se d\u00e9velopper en Europe, tout en permettant \u00e0 NH Hotels de s&#039;implanter en Asie.<\/p>\n<p>Icelandair a sign\u00e9 un accord pour acheter la compagnie a\u00e9rienne \u00e0 bas prix WOW Air pour pr\u00e8s de $18 millions USD (environ 15,9 millions \u20ac), note Buying Business Travel.<\/p>\n<p>Selon France24, Airbnb est poursuivi par des h\u00f4teliers fran\u00e7ais pour concurrence d\u00e9loyale. Le principal groupement professionnel de l&#039;h\u00f4tellerie fran\u00e7aise, l&#039;Union des m\u00e9tiers et des industries de l&#039;h\u00f4tellerie (UMIH) accuse l&#039;entreprise de colocation d&#039;avoir &quot;sciemment enfreint&quot; certaines r\u00e8gles impos\u00e9es.<\/p>\n<p>Que signifieront les \u00e9lections pour les voyages d&#039;affaires ? Peu importe qui gagne ou perd, un changement dans la direction du comit\u00e9 signifie un changement dans les philosophies de gouvernance, affectant finalement notre industrie. Voici les principaux comit\u00e9s li\u00e9s aux voyages \u00e0 surveiller.<\/p>\n<p>L&#039;a\u00e9roport de Birmingham a d\u00e9voil\u00e9 un plan directeur de 500 millions de livres sterling pour augmenter la capacit\u00e9 et am\u00e9liorer l&#039;exp\u00e9rience des voyageurs, note Buying Business Travel. L&#039;investissement s&#039;aligne sur la volont\u00e9 de l&#039;a\u00e9roport d&#039;augmenter le trafic de 40% (\u00e0 18 millions de passagers par an) d&#039;ici 2033.<\/p>\n<p>Au cours des 20 prochaines ann\u00e9es, la Chine repr\u00e9sentera environ 19% de la demande mondiale d&#039;avions, rapporte Business Traveler. Selon les pr\u00e9visions du march\u00e9 mondial d&#039;Airbus, le pays devrait avoir besoin de pr\u00e8s de 7 400 nouveaux avions passagers et cargo.<\/p>\n<p>Star Alliance met la technologie de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle \u00e0 l&#039;\u00e9preuve dans certains salons, \u00e9crit Business Traveler. Les voyageurs passant par CDG \u00e0 Paris et FCO \u00e0 Rome peuvent essayer les syst\u00e8mes de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle, qui pourraient \u00e9ventuellement \u00eatre propos\u00e9s dans les avions et dans les salons du monde entier.<\/p>\n<p>La TSA commencera \u00e0 tester une nouvelle technologie capable de contr\u00f4ler plusieurs passagers jusqu&#039;\u00e0 25 pieds de distance, rapporte le Los Angeles Times. Si les dispositifs de d\u00e9pistage t\u00e9rahertz r\u00e9ussissent les tests initiaux dans une installation de la TSA, ils peuvent \u00eatre test\u00e9s plus avant dans les a\u00e9roports am\u00e9ricains.<\/p>\n<p>Selon les derni\u00e8res pr\u00e9visions de l&#039;IATA sur les passagers a\u00e9riens sur 20 ans, le trafic a\u00e9rien pourrait doubler pour atteindre 8,2 milliards de voyageurs en 2037. Les pr\u00e9visions indiquent \u00e9galement que la Chine, les \u00c9tats-Unis, l&#039;Inde, l&#039;Indon\u00e9sie et la Tha\u00eflande sont les march\u00e9s de l&#039;aviation \u00e0 la croissance la plus rapide.<\/p>\n<p>Un Brexit sans accord entra\u00eenerait 5 millions de voyages \u00e0 l&#039;\u00e9tranger en moins effectu\u00e9s dans le monde d&#039;ici 2022, rapporte Travel Weekly. Ces r\u00e9sultats proviennent d&#039;une nouvelle \u00e9tude d&#039;Euromonitor International. Ils affirment \u00e9galement que l&#039;Espagne en subira les cons\u00e9quences, puisque les voyageurs britanniques repr\u00e9sentent pr\u00e8s de 21% de revenus entrants dans le pays.<\/p>\n<p>Suivant les traces de Lyft, la soci\u00e9t\u00e9 de covoiturage Uber a lanc\u00e9 une option d&#039;abonnement Ride Pass dans certaines villes, note Business Traveler.<\/p>\n<p>L&#039;a\u00e9roport O&#039;Hare de Chicago a re\u00e7u mercredi un nouveau parking et un service de location de voitures de 2,5 millions de pieds carr\u00e9s, rapporte ABC7. L&#039;installation de $242 millions comprend 13 agences de location de voitures, 12 bornes de recharge \u00e9lectroniques et une &quot;technologie innovante de guidage de stationnement&quot;.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le groupe h\u00f4telier tha\u00eflandais Minor Hotels a achet\u00e9 une action suppl\u00e9mentaire dans NH Hotels, portant sa participation \u00e0 94%, rapporte Business Traveler. L&#039;achat permettra \u00e0 Minor Hotels de se d\u00e9velopper en Europe, tout en permettant \u00e0 NH Hotels de s&#039;implanter en Asie. Icelandair a sign\u00e9 un accord pour acheter la compagnie a\u00e9rienne \u00e0 bas prix WOW Air pour pr\u00e8s de\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":1500,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"795,2514,2355,2527,2477,786","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,78,37],"tags":[726,419,1356,232,1357,474,922,87,236,1272,1358],"class_list":["post-1740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-ground-transportation","category-research-and-travel-trends","tag-brexit","tag-iata","tag-icelandair","tag-lyft","tag-minor-hotels","tag-nh-hotels","tag-star-alliance","tag-tsa","tag-uber","tag-virtual-reality","tag-wow-air"],"acf":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Week-in-review-2-1024x513.jpg",1024,513,true],"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":78,"name":"Ground Transportation","slug":"ground-transportation","term_group":0,"term_taxonomy_id":78,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":126,"filter":"raw","cat_ID":78,"category_count":126,"category_description":"","cat_name":"Ground Transportation","category_nicename":"ground-transportation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":726,"name":"brexit","slug":"brexit","term_group":0,"term_taxonomy_id":726,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw"},{"term_id":419,"name":"IATA","slug":"iata","term_group":0,"term_taxonomy_id":419,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw"},{"term_id":1356,"name":"Icelandair","slug":"icelandair","term_group":0,"term_taxonomy_id":1356,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":232,"name":"Lyft","slug":"lyft","term_group":0,"term_taxonomy_id":232,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw"},{"term_id":1357,"name":"Minor Hotels","slug":"minor-hotels","term_group":0,"term_taxonomy_id":1357,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":474,"name":"NH Hotels","slug":"nh-hotels","term_group":0,"term_taxonomy_id":474,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":922,"name":"Star Alliance","slug":"star-alliance","term_group":0,"term_taxonomy_id":922,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":87,"name":"TSA","slug":"tsa","term_group":0,"term_taxonomy_id":87,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":67,"filter":"raw"},{"term_id":236,"name":"Uber","slug":"uber","term_group":0,"term_taxonomy_id":236,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":11,"filter":"raw"},{"term_id":1272,"name":"Virtual Reality","slug":"virtual-reality","term_group":0,"term_taxonomy_id":1272,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":1358,"name":"WOW Air","slug":"wow-air","term_group":0,"term_taxonomy_id":1358,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":78,"label":"Ground Transportation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":726,"label":"brexit"},{"value":419,"label":"IATA"},{"value":1356,"label":"Icelandair"},{"value":232,"label":"Lyft"},{"value":1357,"label":"Minor Hotels"},{"value":474,"label":"NH Hotels"},{"value":922,"label":"Star Alliance"},{"value":87,"label":"TSA"},{"value":236,"label":"Uber"},{"value":1272,"label":"Virtual Reality"},{"value":1358,"label":"WOW Air"}]},"featured_image_src":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Week-in-review-2.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/gbta.org\/wp-content\/uploads\/Week-in-review-2.jpg","mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1740\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}