Alexandria, VA (13 janvier 2015) \u2013 Les voyages d'affaires aux \u00c9tats-Unis ont termin\u00e9 2014 sur une bonne note, avec des d\u00e9penses record qui devraient atteindre $292,2 milliards. La projection pour 2015 reste \u00e9galement solide, car la baisse des prix du p\u00e9trole devrait entra\u00eener une augmentation des d\u00e9penses de consommation, stimulant les projets \u00e9conomiques. Ces bonnes nouvelles \u00e9conomiques nationales surviennent malgr\u00e9 des perspectives \u00e9conomiques mondiales globalement faibles, avec des difficult\u00e9s en Europe, en Asie et en Russie.<\/p>\n
Dans l'ensemble, les d\u00e9penses de voyages d'affaires aux \u00c9tats-Unis devraient progresser de 6,2\u00a0% pour atteindre $310,2 milliards en 2015, tandis que le volume total des voyages-personnes devrait augmenter de 1,7\u00a0% pour atteindre 490,4 millions de voyages pour l'ann\u00e9e, selon GBTA BTI\u2122 Outlook - \u00c9tats-Unis 2014 Q4, un rapport de la Fondation GBTA, la branche \u00e9ducation et recherche de la Global Business Travel Association (GBTA), et parrain\u00e9 par Visa, Inc.<\/p>\n
\u00ab 2014 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e de stabilisation pour les voyages d'affaires aux \u00c9tats-Unis, avec une croissance continue et soutenue, malgr\u00e9 une pl\u00e9thore de probl\u00e8mes externes \u00e0 l'\u00e9chelle internationale qui ont pes\u00e9 sur les \u00e9conomies d'Europe, de Russie et d'Asie \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Michael W. McCormick, directeur ex\u00e9cutif et COO de GBTA. "C'est un signe significatif et encourageant de confiance dans la force de l'\u00e9conomie am\u00e9ricaine."<\/p>\n
Les principales conclusions du rapport comprennent\u00a0:
\n\u2013 Selon les estimations, 482,4 millions de voyages ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s en 2014, ce qui repr\u00e9sente une croissance de 1,4 % par rapport \u00e0 2013 et des attentes plus \u00e9lev\u00e9es qu'au trimestre pr\u00e9c\u00e9dent, gr\u00e2ce \u00e0 l'acc\u00e9l\u00e9ration des performances au cours du second semestre de l'ann\u00e9e.<\/p>\n
\u2013 Au cours du troisi\u00e8me trimestre, environ 121 millions de voyages ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s, d\u00e9pensant $73,8 milliards. Cela repr\u00e9sente une augmentation de 1,6 % en volume et de 6,5 % en d\u00e9penses.<\/p>\n
\u2013 2014 s'est av\u00e9r\u00e9e \u00eatre une ann\u00e9e de retour pour les voyages d'affaires internationaux \u00e0 l'\u00e9tranger, avec une croissance de 6 % en volume d'une ann\u00e9e sur l'autre, apr\u00e8s une baisse de 1,0 % en 2012 et une hausse de seulement 1,1 % en 2013. Ce gain en volume s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 environ $35.6 milliards pour 2014, soit une croissance de 8,9 % en glissement annuel.<\/p>\n
\u2013 Le volume transitoire a bien perform\u00e9 en 2014, avec environ 298,6 millions de voyages effectu\u00e9s, ce qui repr\u00e9sente une croissance de 3,5 % d'une ann\u00e9e sur l'autre. Le volume ralentira probablement l\u00e9g\u00e8rement en 2015, m\u00eame si les d\u00e9penses devraient se poursuivre, passant de $130,4 milliards projet\u00e9 en 2014 \u00e0 environ $137,1 milliards en 2015.<\/p>\n
\u2013 Le volume de voyages de groupe finira probablement par baisser de 2,2\u00a0% d'une ann\u00e9e sur l'autre, se stabilisant apr\u00e8s une croissance extraordinaire en 2013. Les d\u00e9penses de groupe par voyage, cependant, devraient augmenter pour atteindre $715 en 2014, contre $660 en 2013. Les deux volumes et les d\u00e9penses devraient augmenter en 2015 de 1,5 % et 6,7 %, respectivement.<\/p>\n
\u00ab Alors que les d\u00e9penses de voyages d'affaires aux \u00c9tats-Unis devraient atteindre des niveaux record en 2015, les responsables des voyages d'affaires ont davantage besoin d'am\u00e9liorer le reporting et le suivi des d\u00e9penses de voyages d'affaires \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Tad Fordyce, SVP, solutions commerciales mondiales, Visa Inc. \u00ab Visa aide les entreprises clientes \u00e0 g\u00e9rer et \u00e0 am\u00e9liorer le rapprochement des voyages d'affaires gr\u00e2ce \u00e0 des rapports et \u00e0 des solutions automatis\u00e9es.<\/p>\n
Malgr\u00e9 la faiblesse du climat mondial, les \u00c9tats-Unis l'emportent<\/p>\n
La croissance \u00e9conomique mondiale reste dans un \u00e9tat affaibli. L'Europe \u2013 en particulier la Russie \u2013 fait du surplace, la croissance de la Chine ralentit, les d\u00e9fis du Japon se poursuivent et les march\u00e9s \u00e9mergents attendent des performances plus robustes du monde d\u00e9velopp\u00e9. Malgr\u00e9 cela, l'\u00e9conomie am\u00e9ricaine reste saine, les voyages d'affaires internationaux \u00e0 l'\u00e9tranger n'ayant que peu ou pas d'impact n\u00e9gatif.<\/p>\n
La chute des prix du p\u00e9trole temp\u00e8re l'inflation des prix des voyages<\/p>\n
Les prix du p\u00e9trole ont plong\u00e9 depuis juin, cr\u00e9ant des conditions favorables. L'effet est particuli\u00e8rement percutant sur les tarifs a\u00e9riens - signifi\u00e9 par une baisse attendue de 0,9% des prix l'ann\u00e9e prochaine, contre une attente d'une augmentation de 4% dans le rapport du dernier trimestre. De plus, les d\u00e9penses de consommation devraient augmenter de 2,6 %, la baisse des prix de l'essence entra\u00eenant souvent une augmentation des revenus discr\u00e9tionnaires.<\/p>\n
GBTA BTI\u2122 progresse vers le haut<\/p>\n
Le GBTA BTI\u2122, un indice propri\u00e9taire de l'activit\u00e9 des voyages d'affaires, devrait atteindre 137 pour terminer l'ann\u00e9e 2014, soutenu par un renforcement de l'\u00e9conomie nationale et une augmentation des d\u00e9penses. Cela repr\u00e9sente un gain de six points d'une ann\u00e9e sur l'autre.<\/p>\n
Le BTI devrait continuer \u00e0 augmenter en 2015, pour atteindre 146 d'ici la fin de l'ann\u00e9e prochaine. L'\u00e9lan devrait se poursuivre en 2016 alors que l'indice gagne encore sept points en route vers 153.<\/p>\n
"Les pr\u00e9visions BTI continuent d'\u00eatre un indicateur solide de l'\u00e9tat des voyages d'affaires, aptes \u00e0 pr\u00e9dire les points chauds et les signaux de croissance", a expliqu\u00e9 Joseph Bates, vice-pr\u00e9sident de la recherche de la GBTA Foundation. "Sur la base de ce que nous voyons, les voyages d'affaires continueront de cro\u00eetre alors que nos guerriers de la route prendront le ciel et les rues en 2015 et au-del\u00e0."<\/p>\n
Indicateurs cl\u00e9s\u00a0:<\/p>\n
Le rapport GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 \u00c9tats-Unis est disponible exclusivement pour les membres GBTA en cliquant ici et les non-membres peuvent acheter le rapport via la Fondation GBTA en envoyant un e-mail \u00e0 pyachnes@gbtafoundation.org. Pour voir un r\u00e9sum\u00e9 de cette recherche, veuillez cliquer ici.<\/p>\n
CONTACT : Colleen Lerro Gallagher, +1 703-236-1133, cgallagher@gbta.org
\nGayle Kansagor, +1 202-295-8775, gayle.kansagor@harbourgrp.com<\/p>\n
\u00c0 propos de GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 \u00c9tats-Unis
\nLes projections GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 \u00c9tats-Unis regroupent les tendances des voyages d'affaires au cours des huit prochains trimestres. Le rapport comprend des mesures cl\u00e9s du c\u00f4t\u00e9 acheteur telles que le volume total des voyages d'affaires et les d\u00e9penses, ainsi que des projections du c\u00f4t\u00e9 de l'offre des changements de co\u00fbts, \u00e0 la fois pour les voyages de passage et pour les r\u00e9unions. Les communiqu\u00e9s sont publi\u00e9s le deuxi\u00e8me mardi de chaque trimestre.<\/p>\n
Le GBTA BTI\u2122 Outlook utilise un mod\u00e8le \u00e9conom\u00e9trique cr\u00e9\u00e9 par Rockport Analytics pour mieux informer le processus de pr\u00e9vision. Le mod\u00e8le relie explicitement les mesures du volume et des d\u00e9penses des voyages d'affaires, provenant de DK Shifflet & Associates, aux principaux moteurs \u00e9conomiques et de march\u00e9 des voyages d'affaires, notamment\u00a0: le produit int\u00e9rieur brut (PIB) am\u00e9ricain et ses composants, les b\u00e9n\u00e9fices et les flux de tr\u00e9sorerie des entreprises am\u00e9ricaines, l'emploi et la tr\u00e9sorerie aux \u00c9tats-Unis. Ch\u00f4mage, ISM Business Sentiment Index, Key Travel Components of CPI (billet d'avion, h\u00e9bergement, nourriture hors domicile, location de voitures, carburant, transport), entre autres.<\/p>\n
\u00c0 propos de la Fondation GBTA
\nLa Fondation GBTA est la fondation d'\u00e9ducation et de recherche de la Global Business Travel Association (GBTA), la premi\u00e8re organisation commerciale de voyages d'affaires et de r\u00e9unions au monde dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de Washington, DC et qui op\u00e8re sur six continents. Collectivement, les plus de 7 000 membres de GBTA g\u00e8rent chaque ann\u00e9e plus de $345 milliards de d\u00e9penses mondiales de voyages d'affaires et de r\u00e9unions. GBTA fournit son r\u00e9seau croissant de plus de 28 000 professionnels du voyage et 125 000 contacts actifs avec une \u00e9ducation, des \u00e9v\u00e9nements, des recherches, des plaidoyers et des m\u00e9dias de classe mondiale. La Fondation a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1997 pour soutenir les membres de GBTA et l'industrie dans son ensemble. En tant que principale fondation d'\u00e9ducation et de recherche dans l'industrie du voyage d'affaires, la Fondation GBTA cherche \u00e0 financer des initiatives visant \u00e0 faire progresser la profession du voyage d'affaires. La Fondation GBTA est une organisation \u00e0 but non lucratif 501(c)(3). Pour plus d'informations, voir gbta.org et gbta.org\/foundation.<\/p>\n
\u00c0 propos de l'Association mondiale des voyages d'affaires
\nLa Global Business Travel Association (GBTA) est la premi\u00e8re organisation commerciale de voyages d'affaires et de r\u00e9unions au monde. Son si\u00e8ge social est situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de Washington, DC et elle op\u00e8re sur six continents. Plus de 9 000 membres de GBTA g\u00e8rent chaque ann\u00e9e plus de $345 milliards de d\u00e9penses mondiales de voyages d'affaires et de r\u00e9unions. GBTA et la Fondation GBTA offrent une \u00e9ducation, des \u00e9v\u00e9nements, des recherches, des plaidoyers et des m\u00e9dias de classe mondiale \u00e0 un r\u00e9seau mondial en pleine croissance de plus de 28 000 professionnels du voyage et 125 000 contacts actifs. Pour savoir comment les voyages d'affaires stimulent la croissance durable des entreprises, gbta.org<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Alexandria, VA (13 janvier 2015) \u2013 Les voyages d'affaires aux \u00c9tats-Unis ont termin\u00e9 2014 sur une bonne note, avec des d\u00e9penses record qui devraient atteindre $292,2 milliards. La projection pour 2015 reste \u00e9galement solide, car la baisse des prix du p\u00e9trole devrait entra\u00eener une augmentation des d\u00e9penses de consommation, stimulant les projets \u00e9conomiques. Cette bonne nouvelle \u00e9conomique int\u00e9rieure survient malgr\u00e9 une faiblesse globale\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1797,1894,1817,1809,1834","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1747","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-press-releases"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":540,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":540,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"News and Press Releases"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1747\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}