Alexandria, VA (3 mars 2015) \u2013 Aujourd'hui, le Congr\u00e8s a adopt\u00e9 une loi finan\u00e7ant le Department of Homeland Security pour le reste de l'exercice, garantissant que l'agence continuera \u00e0 fonctionner normalement. La d\u00e9claration ci-dessous peut \u00eatre attribu\u00e9e \u00e0 Michael W. McCormick, directeur ex\u00e9cutif et directeur de l'exploitation de la Global Business Travel Association.<\/p>\n
"La Global Business Travel Association est soulag\u00e9e que le Congr\u00e8s ait pris des mesures pour financer enti\u00e8rement le D\u00e9partement de la s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure jusqu'\u00e0 la fin de cet exercice, garantissant que les guerriers de la route peuvent continuer \u00e0 voyager sans interruption. Nous sommes toutefois d\u00e9\u00e7us que la voie vers un projet de loi de financement pour toute l'ann\u00e9e ait \u00e9t\u00e9 sem\u00e9e d'incertitudes.<\/p>\n
Le vote d'aujourd'hui reconna\u00eet le besoin critique de veiller \u00e0 ce que l'infrastructure de s\u00e9curit\u00e9 des a\u00e9roports, des ports et des postes frontaliers de notre pays reste enti\u00e8rement dot\u00e9e en personnel et \u00ab\u00a0ouverte aux affaires\u00a0\u00bb. Les voyages d'affaires repr\u00e9senteront $310,2 milliards de d\u00e9penses en 2015. Pour chaque baisse de 1 % des d\u00e9penses de voyages d'affaires, l'\u00e9conomie am\u00e9ricaine pourrait perdre 71 000 emplois suppl\u00e9mentaires, soit pr\u00e8s de $5 milliards de PIB, $3 milliards de salaires et $1,2 milliard de collectes d'imp\u00f4ts.<\/p>\n
Le Congr\u00e8s doit cesser de passer d'une crise \u00e0 l'autre et fournir \u00e0 la place \u00e0 la communaut\u00e9 des voyageurs et aux programmes de voyage la certitude dont ils ont besoin. \u00c9viter de justesse une crise telle qu'une fermeture du DHS envoie un mauvais signal aux entreprises.<\/p>\n
\u00c0 l'avenir, le Congr\u00e8s devrait continuer \u00e0 travailler ensemble pour s'assurer que le DHS, qui soutient la circulation des personnes, des biens et des services dans notre syst\u00e8me de transport, reste enti\u00e8rement financ\u00e9.<\/p>\n
CONTACT : Colleen Lerro Gallagher, +1 703-236-1133, cgallagher@gbta.org
\nGayle Kansagor, +1 202-295-8775, gayle.kansagor@harbourgrp.com<\/p>\n
\u00c0 propos de l'Association mondiale des voyages d'affaires
\nLa Global Business Travel Association (GBTA) est la premi\u00e8re organisation commerciale de voyages d'affaires et de r\u00e9unions au monde. Son si\u00e8ge social est situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de Washington, DC et elle op\u00e8re sur six continents. Plus de 9 000 membres de GBTA g\u00e8rent chaque ann\u00e9e plus de $345 milliards de d\u00e9penses mondiales de voyages d'affaires et de r\u00e9unions. GBTA et la Fondation GBTA offrent une \u00e9ducation, des \u00e9v\u00e9nements, des recherches, des plaidoyers et des m\u00e9dias de classe mondiale \u00e0 un r\u00e9seau mondial en pleine croissance de plus de 28 000 professionnels du voyage et 125 000 contacts actifs. Pour savoir comment les voyages d'affaires stimulent la croissance durable des entreprises, gbta.org<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Alexandria, VA (3 mars 2015) \u2013 Aujourd'hui, le Congr\u00e8s a adopt\u00e9 une loi finan\u00e7ant le Department of Homeland Security pour le reste de l'exercice, garantissant que l'agence continuera \u00e0 fonctionner normalement. La d\u00e9claration ci-dessous peut \u00eatre attribu\u00e9e \u00e0 Michael W. McCormick, directeur ex\u00e9cutif et directeur de l'exploitation de la Global Business Travel Association. \u00ab Le commerce mondial\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"4069,2509,6093,1809,1797,1803","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45],"tags":[233],"class_list":["post-1754","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-press-releases","tag-news"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":541,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":541,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":308,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"News and Press Releases"}],"post_tag":[{"value":233,"label":"news"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1754\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}