Alexandria, Virginie (14 avril 2015) \u2013 Le volume des voyages d'affaires aux \u00c9tats-Unis devrait augmenter au cours des deux prochaines ann\u00e9es, \u00e0 mesure que l'\u00e9conomie am\u00e9ricaine passe \u00e0 la vitesse sup\u00e9rieure. Dans le m\u00eame temps, la baisse des prix du p\u00e9trole devrait permettre une croissance plus modeste des prix du transport a\u00e9rien, du transport terrestre et des voitures de location en 2015.<\/p>\n
Dans l'ensemble, les d\u00e9penses li\u00e9es aux voyages d'affaires aux \u00c9tats-Unis devraient progresser de 3,1 % pour atteindre $295,7 milliards en 2015, un chiffre inf\u00e9rieur aux pr\u00e9visions du dernier trimestre en raison de prix plus bas que pr\u00e9vu sur les biens et services de voyage. Le volume total de voyages-personnes, en revanche, devrait augmenter plus que pr\u00e9vu, de 1,7 pour cent, pour atteindre 492,1 millions de voyages en 2015, selon le GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 United States 2015 Q1, un rapport de la Fondation GBTA. , la branche \u00e9ducation et recherche de la Global Business Travel Association (GBTA), et sponsoris\u00e9e par Visa, Inc. Cette augmentation du volume fait suite \u00e0 trois trimestres sans changement dans les pr\u00e9visions de la GBTA.<\/p>\n
\u00ab L'augmentation attendue du volume des voyages d'affaires aux \u00c9tats-Unis est un excellent indicateur de la fa\u00e7on dont se porte l'\u00e9conomie nationale dans son ensemble, chaque secteur et chaque d\u00e9pense de consommation affichant de meilleurs r\u00e9sultats que ce que nous avons vu depuis 2009 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Michael W. McCormick, directeur ex\u00e9cutif et COO de la GBTA. . \u00ab\u00a0Gr\u00e2ce \u00e0 une \u00e9conomie nationale plus saine et \u00e0 un dollar am\u00e9ricain plus fort, les entreprises envoient davantage de voyageurs sur la route, non seulement parce qu'elles en ont les moyens, mais aussi parce qu'elles continuent de voir un fort retour sur investissement dans leurs voyages d'affaires.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Les principales conclusions du rapport comprennent\u00a0:<\/p>\n
La chute des prix du p\u00e9trole exerce une pression \u00e0 la baisse sur l\u2019inflation des prix des voyages, en particulier dans les segments des transports. M\u00eame si les voyageurs d'affaires n'ont pas encore profit\u00e9 des avantages de la baisse des tarifs due \u00e0 la baisse des prix du p\u00e9trole, nous pr\u00e9voyons que les co\u00fbts du transport a\u00e9rien, du transport terrestre et des voitures de location diminueront tous en 2015. Au total, les prix des voyages ne devraient augmenter que de 1,4 pour cent cette ann\u00e9e. ann\u00e9e avant de revenir \u00e0 des niveaux plus normaux en 2016.<\/p>\n
L'augmentation des voyages d'affaires en 2014 laisse pr\u00e9sager une forte croissance de l'emploi. Les voyages d'affaires b\u00e9n\u00e9ficient de l'expansion de l'exploitation, et la GBTA constate des gains dans l'emploi dans le secteur propice aux voyages.<\/p>\n
Malgr\u00e9 les bons chiffres nationaux, nous pr\u00e9voyons une volatilit\u00e9 des voyages internationaux \u00e0 l\u2019\u00e9tranger au cours des sept prochains trimestres, car l\u2019incertitude de l\u2019\u00e9conomie mondiale assombrit les pr\u00e9visions. N\u00e9anmoins, nous nous attendons \u00e0 ce que les d\u00e9penses IOB progressent de 5 % cette ann\u00e9e et de 6,9 % suppl\u00e9mentaires en 2016, mais la volatilit\u00e9 et les risques de baisse demeurent.<\/p>\n
Apr\u00e8s avoir chut\u00e9 de -1,9 pour cent en 2014, nous pr\u00e9voyons une augmentation du volume des voyages de groupe de 1,6 pour cent cette ann\u00e9e et de 2,5 pour cent suppl\u00e9mentaires en 2016. Les d\u00e9penses, quant \u00e0 elles, devraient augmenter de 3,1 pour cent cette ann\u00e9e et de 5,2 pour cent suppl\u00e9mentaires en 2016. D\u00e9penses par voyage d'affaires de groupe a rebondi \u00e0 pr\u00e8s de $700 l'ann\u00e9e derni\u00e8re apr\u00e8s \u00eatre tomb\u00e9 \u00e0 $660 en 2013.<\/p>\n
Nous pr\u00e9voyons que le volume des voyages de passage augmentera encore de 1,7 pour cent cette ann\u00e9e pour atteindre 304 millions de voyages-personnes, tandis que les d\u00e9penses en voyages d'affaires de passage augmenteront de 2,7 pour cent pour atteindre $131 milliards de dollars.<\/p>\n
\u00ab Nous sommes encourag\u00e9s de constater une augmentation plus \u00e9lev\u00e9e que pr\u00e9vu du volume de voyages par personne, signe d'une am\u00e9lioration de l'\u00e9conomie, a d\u00e9clar\u00e9 Tad Fordyce, vice-pr\u00e9sident directeur et responsable des solutions commerciales mondiales, Visa Inc. \u00ab Alors que de plus en plus d'organisations continuent d'augmenter leurs voyages d'affaires , les paiements \u00e9lectroniques continueront \u00e0 jouer un r\u00f4le de premier plan en aidant les entreprises \u00e0 suivre et \u00e0 payer les d\u00e9penses de voyage professionnelles.<\/p>\n
Malgr\u00e9 un climat mondial fragile, les \u00c9tats-Unis l\u2019emportent<\/p>\n
La hausse de l'emploi, de la production et de l'activit\u00e9 de consommation aux \u00c9tats-Unis a continu\u00e9 de faire grimper la plupart des principales statistiques \u00e9conomiques au cours du trimestre dernier. L\u2019\u00e9conomie mondiale reste toutefois fragile et, combin\u00e9e \u00e0 la chute des prix du p\u00e9trole et \u00e0 la hausse du dollar, a accru la volatilit\u00e9 des march\u00e9s financiers et les inqui\u00e9tudes quant \u00e0 la durabilit\u00e9 de la croissance mondiale. Malgr\u00e9 cette incertitude ext\u00e9rieure, l\u2019\u00e9conomie am\u00e9ricaine reste sur des bases solides.<\/p>\n
GBTA BTI\u2122 progresse vers le haut<\/p>\n
L'indice GBTA BTI\u2122 du premier trimestre 2015, un indice exclusif de l'activit\u00e9 des voyages d'affaires, devrait atteindre 133, soit un chiffre inf\u00e9rieur \u00e0 notre projection par rapport aux pr\u00e9visions du dernier trimestre. Ce niveau inf\u00e9rieur est enti\u00e8rement d\u00fb \u00e0 la baisse des prix des biens et services de voyage, en particulier les transports.<\/p>\n
Le RTC devrait continuer \u00e0 augmenter en 2015, pour atteindre 140 \u00e0 la fin de cette ann\u00e9e. La dynamique devrait se poursuivre en 2016 alors que l\u2019indice gagne encore cinq points pour atteindre 145.<\/p>\n
\u00ab Les pr\u00e9visions du BTI continuent d'\u00eatre un indicateur puissant de l'\u00e9tat des voyages d'affaires, apte \u00e0 pr\u00e9dire les points chauds et les signaux de croissance \u00bb, a expliqu\u00e9 Joseph Bates, vice-pr\u00e9sident de la recherche de la Fondation GBTA. \u00ab La reprise \u00e9conomique continue de s\u2019acc\u00e9l\u00e9rer, mais la baisse des prix a permis de contenir les d\u00e9penses. \u00bb<\/p>\n
Indicateurs cl\u00e9s\u00a0:<\/p>\n
Le rapport GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 \u00c9tats-Unis est disponible exclusivement pour les membres GBTA en cliquant ici et les non-membres peuvent acheter le rapport via la Fondation GBTA en envoyant un e-mail \u00e0 pyachnes@gbtafoundation.org. Pour voir un r\u00e9sum\u00e9 de cette recherche, veuillez cliquer ici.<\/p>\n
CONTACT : Colleen Lerro Gallagher, +1 703-236-1133, cgallagher@gbta.org
\nGayle Kansagor, +1 202-295-8775, gayle.kansagor@harbourgrp.com<\/p>\n
\u00c0 propos de GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 \u00c9tats-Unis
\nLes projections GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 \u00c9tats-Unis regroupent les tendances des voyages d'affaires au cours des huit prochains trimestres. Le rapport comprend des mesures cl\u00e9s du c\u00f4t\u00e9 acheteur telles que le volume total des voyages d'affaires et les d\u00e9penses, ainsi que des projections du c\u00f4t\u00e9 de l'offre des changements de co\u00fbts, \u00e0 la fois pour les voyages de passage et pour les r\u00e9unions. Les communiqu\u00e9s sont publi\u00e9s le deuxi\u00e8me mardi de chaque trimestre.<\/p>\n
Le GBTA BTI\u2122 Outlook utilise un mod\u00e8le \u00e9conom\u00e9trique cr\u00e9\u00e9 par Rockport Analytics pour mieux informer le processus de pr\u00e9vision. Le mod\u00e8le relie explicitement les mesures du volume et des d\u00e9penses des voyages d'affaires, provenant de DK Shifflet & Associates, aux principaux moteurs \u00e9conomiques et de march\u00e9 des voyages d'affaires, notamment\u00a0: le produit int\u00e9rieur brut (PIB) am\u00e9ricain et ses composants, les b\u00e9n\u00e9fices et les flux de tr\u00e9sorerie des entreprises am\u00e9ricaines, l'emploi et la tr\u00e9sorerie aux \u00c9tats-Unis. Ch\u00f4mage, ISM Business Sentiment Index, Key Travel Components of CPI (billet d'avion, h\u00e9bergement, nourriture hors domicile, location de voitures, carburant, transport), entre autres.<\/p>\n
\u00c0 propos de la Fondation GBTA
\nLa Fondation GBTA est la fondation d'\u00e9ducation et de recherche de la Global Business Travel Association (GBTA), la premi\u00e8re organisation commerciale de voyages d'affaires et de r\u00e9unions au monde dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de Washington, DC et qui op\u00e8re sur six continents. Collectivement, les plus de 7 000 membres de GBTA g\u00e8rent chaque ann\u00e9e plus de $345 milliards de d\u00e9penses mondiales de voyages d'affaires et de r\u00e9unions. GBTA fournit son r\u00e9seau croissant de plus de 28 000 professionnels du voyage et 125 000 contacts actifs avec une \u00e9ducation, des \u00e9v\u00e9nements, des recherches, des plaidoyers et des m\u00e9dias de classe mondiale. La Fondation a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1997 pour soutenir les membres de GBTA et l'industrie dans son ensemble. En tant que principale fondation d'\u00e9ducation et de recherche dans l'industrie du voyage d'affaires, la Fondation GBTA cherche \u00e0 financer des initiatives visant \u00e0 faire progresser la profession du voyage d'affaires. La Fondation GBTA est une organisation \u00e0 but non lucratif 501(c)(3). Pour plus d'informations, voir gbta.org et gbta.org\/foundation.<\/p>\n
\u00c0 propos de l'Association mondiale des voyages d'affaires
\nLa Global Business Travel Association (GBTA) est la premi\u00e8re organisation commerciale de voyages d'affaires et de r\u00e9unions au monde. Son si\u00e8ge social est situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de Washington, DC et elle op\u00e8re sur six continents. Plus de 9 000 membres de GBTA g\u00e8rent chaque ann\u00e9e plus de $345 milliards de d\u00e9penses mondiales de voyages d'affaires et de r\u00e9unions. GBTA et la Fondation GBTA offrent une \u00e9ducation, des \u00e9v\u00e9nements, des recherches, des plaidoyers et des m\u00e9dias de classe mondiale \u00e0 un r\u00e9seau mondial en pleine croissance de plus de 28 000 professionnels du voyage et 125 000 contacts actifs. Pour savoir comment les voyages d'affaires stimulent la croissance durable des entreprises, gbta.org<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Alexandria, VA (14 avril 2015) \u2013 Le volume des voyages d'affaires aux \u00c9tats-Unis devrait augmenter au cours des deux prochaines ann\u00e9es, \u00e0 mesure que l'\u00e9conomie am\u00e9ricaine passera \u00e0 la vitesse sup\u00e9rieure. Pendant ce temps, la baisse des prix du p\u00e9trole devrait permettre une croissance plus modeste des prix des voyages a\u00e9riens, des transports terrestres et des voitures de location en 2015. Dans l'ensemble, les d\u00e9penses de voyages d'affaires aux \u00c9tats-Unis sont\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1817,1797,1971,1809","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-1769","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-press-releases"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":540,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":540,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"News and Press Releases"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1769"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1769\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}