Londres, Royaume-Uni (11 juin 2015) - La Fondation GBTA, la branche \u00e9ducation et recherche de la Global Business Travel Association (GBTA), annonce aujourd'hui les r\u00e9sultats de son dernier rapport GBTA BTI\u2122 Outlook - Western Europe, une analyse semestrielle des cinq march\u00e9s les plus critiques du voyage d'affaires en Europe : l'Allemagne, le Royaume-Uni, la France, l'Italie et l'Espagne. Ces cinq march\u00e9s constituent un bon barom\u00e8tre de la sant\u00e9 de l'ensemble du march\u00e9 europ\u00e9en des voyages d'affaires. Le rapport, parrain\u00e9 par Visa Inc., comprend le GBTA BTI\u2122, un indice propri\u00e9taire des d\u00e9penses de voyages d'affaires qui distille les performances du march\u00e9 sur une p\u00e9riode donn\u00e9e.<\/p>\n
\u00ab Les voyages d'affaires en Europe de l'Ouest reposent enfin sur des bases solides \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Catherine McGavock, directrice r\u00e9gionale pour l'Europe chez GBTA. "Les entreprises montrent cependant toujours un penchant pour l'\u00e9pargne pour l'avenir au cas o\u00f9 l'\u00e9conomie reculerait - ce pessimisme commence lentement \u00e0 s'att\u00e9nuer, mais l'optimisme ne s'est pas encore compl\u00e8tement install\u00e9. Pourtant, l'\u00e9conomie plus forte, la baisse des prix de l'\u00e9nergie et les politiques budg\u00e9taires intelligentes \u00e0 une solide ann\u00e9e 2015 et 2016 pour les voyages d'affaires dans toute la r\u00e9gion.<\/p>\n
Les principaux points saillants du rapport comprennent\u00a0:<\/p>\n
\u2022 Les d\u00e9penses de voyages d'affaires sur les cinq march\u00e9s ont enregistr\u00e9 un gain estim\u00e9 de 4,9 % en 2014 \u00e0 146,1 milliards d'euros ($186,3 milliards USD). Les d\u00e9penses devraient encore augmenter de 6 % en 2015, pour atteindre 154,79 milliards d'euros ($197,47 milliards USD) et de 6,1 % en 2016 pour atteindre 164,15 milliards d'euros ($209,41 milliards USD), la dynamique \u00e9conomique faisant progresser les d\u00e9penses li\u00e9es aux voyages d'affaires.
\n\u2022 L'Allemagne et le Royaume-Uni ont ouvert la voie en mati\u00e8re de d\u00e9penses de voyages d'affaires, mais le march\u00e9 espagnol des voyages d'affaires a \u00e9galement connu une performance particuli\u00e8rement solide en 2014.
\n\u2022 La Fondation GBTA constate une \u00e9volution vers la demande de voyages d'affaires nationaux, ce qui stimule la croissance plus que les voyages internationaux \u00e0 l'\u00e9tranger (IOB), car les d\u00e9penses IOB continueront de poser des probl\u00e8mes tout au long de 2015.
\n\u2022 Malgr\u00e9 six mois d'am\u00e9lioration de la dette et des soldes budg\u00e9taires, une politique mon\u00e9taire encore plus agressive et des prix de l'\u00e9nergie plus bas, l'\u00e9conomie europ\u00e9enne continue d'avancer petit \u00e0 petit. Le PIB de la zone euro a augment\u00e9 de 0,4 % au premier trimestre de 2015, ce qui, bien que plus faible que pr\u00e9vu, a marqu\u00e9 le cinqui\u00e8me trimestre cons\u00e9cutif de croissance positive.
\n\u2022 Une grande partie de la croissance de l'\u00e9conomie europ\u00e9enne est tir\u00e9e par la consommation et les d\u00e9penses en capital.
\n\u2022 La forte baisse des prix de l'\u00e9nergie donne un nouvel \u00e9lan aux consommateurs europ\u00e9ens. Contrairement \u00e0 un remboursement d'imp\u00f4t, cette augmentation de revenu s'accumulera lentement avec chaque facture de services publics successive ou remplissage de p\u00e9trole, il faudra donc du temps pour que les avantages de la baisse des prix du p\u00e9trole soient pleinement r\u00e9alis\u00e9s.<\/p>\n
"Le BTI\u2122 mondial de cette ann\u00e9e r\u00e9v\u00e8le des nouvelles prometteuses pour les d\u00e9penses de voyages d'affaires en Europe occidentale", a d\u00e9clar\u00e9 Brian Triplett, vice-pr\u00e9sident principal et responsable des produits commerciaux chez Visa, Inc. les voyages devraient augmenter, la r\u00e9gion continue de montrer des signes de reprise.<\/p>\n
Perspectives des voyages d'affaires au niveau national<\/p>\n
Allemagne
\n\u2022 L'Allemagne demeure l'\u00e9toile la plus brillante du ciel europ\u00e9en, car la forte croissance \u00e9conomique et les march\u00e9s du travail relativement concurrentiels continuent de propulser les voyages d'affaires.
\n\u2022 Les d\u00e9penses en voyages d'affaires ont totalis\u00e9 11,7 milliards d'euros ($14,9 milliards USD) au quatri\u00e8me trimestre 2014, soit un gain de 7,5% par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode en 2013 et les d\u00e9penses globales en voyages d'affaires en 2014 ont termin\u00e9 en hausse de 7,7% en Allemagne. GBTA s'attend \u00e0 ce que les voyages d'affaires augmentent \u00e0 un tr\u00e8s solide 10,11 TP2T en 2015 et \u00e0 9,41 TP2T en 2016.
\n\u2022 Les d\u00e9penses en voyages d'affaires int\u00e9rieurs en Allemagne devraient afficher leur troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive d'acc\u00e9l\u00e9ration de la croissance en 2015 \u2013 en hausse de 11,5% par rapport \u00e0 l'ann\u00e9e derni\u00e8re. La croissance des IOB, en revanche, se mod\u00e9rera de mani\u00e8re significative en 2015 avec une croissance de seulement 4,2%.<\/p>\n
Royaume-Uni:<\/p>\n
\u2022 Le Royaume-Uni avait le deuxi\u00e8me plus haut niveau de d\u00e9penses en voyages d'affaires en Europe de l'Ouest en 2014 \u2014 27,5 milliards de livres sterling ($43,5 milliards de dollars).
\n\u2022 GBTA s'attend \u00e0 ce que les d\u00e9penses augmentent de 5,8% cette ann\u00e9e et de 6,2% en 2016.
\n\u2022 Les voyages d'affaires int\u00e9rieurs ont sous-perform\u00e9 les voyages IOB en 2013, mais ont rebondi en 2014. Cette dynamique devrait se poursuivre avec une augmentation des d\u00e9penses int\u00e9rieures de 7,8% en 2015, tandis que les d\u00e9penses IOB continueront d'\u00eatre mises \u00e0 l'\u00e9preuve par la faiblesse de l'\u00e9conomie mondiale et ne devraient augmenter que de 2,11 TP2T en 2015.<\/p>\n
France:<\/p>\n
\u2022 L'\u00e9conomie fran\u00e7aise continue d'avoir une jambe dans la couronne nord et l'autre dans la p\u00e9riph\u00e9rie sud. Pourtant, les d\u00e9penses de voyages d'affaires ont commenc\u00e9 \u00e0 prendre de l'ampleur en 2013 et ont continu\u00e9 de progresser en 2014, bien qu'\u00e0 un rythme modeste de 2%.
\n\u2022 GBTA s'attend \u00e0 ce que la croissance continue d'\u00eatre mod\u00e9r\u00e9e, les d\u00e9penses totales de voyage augmentant de 3% en 2015 et de 4% l'ann\u00e9e suivante pour atteindre 30,24 milliards d'euros (38,6 milliards USD).
\n\u2022 Apr\u00e8s avoir ralenti \u00e0 0,6% en 2014, les d\u00e9penses de voyages d'affaires int\u00e9rieurs devraient augmenter de 3,2% en 2015. Les d\u00e9penses IOB ont augment\u00e9 de 4,6% en 2014, mais cela peut \u00eatre attribu\u00e9 \u00e0 un rebond cyclique apr\u00e8s une baisse importante en 2013. D\u00e9penses IOB en 2015 ne devrait cro\u00eetre que de 2,5%.<\/p>\n
Espagne:<\/p>\n
\u2022 L'Espagne a connu un revirement \u00e9conomique remarquable gr\u00e2ce aux r\u00e9formes du secteur bancaire et \u00e0 la stabilisation de la dette publique \u2013 et les voyages d'affaires ont embo\u00eet\u00e9 le pas.
\n\u2022 Les d\u00e9penses de voyages d'affaires ont progress\u00e9 de 6,8% en 2014 et GBTA s'attend \u00e0 ce qu'elles augmentent encore de 7,7% cette ann\u00e9e, les d\u00e9penses totales atteignant 15,19 milliards d'euros ($19,4 milliards USD). La croissance se mod\u00e9rera en 2016, mais devrait encore augmenter 5.4%.
\n\u2022 La reprise initiale des voyages d'affaires a \u00e9t\u00e9 aliment\u00e9e par les d\u00e9penses IOB qui ont augment\u00e9 de 14,1% en 2014. Les voyages d'affaires int\u00e9rieurs prendront d\u00e9sormais le relais et repr\u00e9senteront l'essentiel de la croissance en 2015 et 2016, progressant respectivement de 8,6% et 5,6%.<\/p>\n
Italie:<\/p>\n
\u2022 Les march\u00e9s italiens du travail et des produits manquent toujours des r\u00e9formes structurelles et politiques n\u00e9cessaires pour remettre l'\u00e9conomie sur pied.
\n\u2022 Les mauvaises conditions \u00e9conomiques continuent de peser sur les voyages d'affaires italiens. Alors que la direction des d\u00e9penses de voyages d'affaires devrait \u00eatre positive en 2015, il reste le march\u00e9 \u00e0 la croissance la plus lente dans nos pr\u00e9visions avec une croissance projet\u00e9e de seulement 1%. Les d\u00e9penses en 2016 devraient \u00eatre l\u00e9g\u00e8rement plus \u00e9lev\u00e9es, passant de 1,8% \u00e0 24,94 milliards d'euros ($31,8 milliards USD)<\/p>\n
Le rapport est disponible exclusivement pour les membres GBTA en cliquant ici et les non-membres peuvent acheter le rapport via la Fondation GBTA en envoyant un e-mail \u00e0 pyachnes@gbtafoundation.org.<\/p>\n
GBTA organisera un webinaire le 24 juin \u00e0 9 h (HE) pour discuter plus en d\u00e9tail de cette \u00e9tude et de ses conclusions. En savoir plus et inscrivez-vous maintenant.<\/p>\n
\u00c0 propos des perspectives GBTA BTI\u2122 \u2013 Europe de l'Ouest
\nLes projets GBTA BTI\u2122 Outlook regroupent les tendances des voyages d'affaires au cours des huit prochains trimestres. Le rapport suit les d\u00e9penses totales en voyages d'affaires, ainsi que les d\u00e9penses dans les segments des voyages d'affaires nationaux et \u00e0 l'\u00e9tranger. Il relie les \u00e9v\u00e9nements \u00e9conomiques qui se d\u00e9roulent dans le pays et \u00e0 l'\u00e9tranger \u00e0 leurs impacts sur les march\u00e9s des voyages d'affaires en Europe occidentale. GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 Western Europe 2015H1 est le septi\u00e8me rapport de la s\u00e9rie semestrielle.<\/p>\n
Le GBTA BTI\u2122 Outlook utilise un mod\u00e8le \u00e9conom\u00e9trique pour mieux informer le processus de pr\u00e9vision. Le mod\u00e8le relie explicitement les mesures des d\u00e9penses de voyages d'affaires, provenant uniquement d'autres recherches de la GBTA Foundation, aux principaux moteurs \u00e9conomiques et commerciaux des voyages d'affaires, notamment\u00a0: le produit int\u00e9rieur brut (PIB) et ses composants\u00a0; emploi et ch\u00f4mage; mesures de la confiance des entreprises et des consommateurs; commerce international, investissement \u00e9tranger direct et taux de change; prix des mati\u00e8res premi\u00e8res et du p\u00e9trole; mesures d'inflation; les taux de productivit\u00e9 pour les voyages d'affaires ; Performance des passagers et des revenus de l'Association du transport a\u00e9rien international (IATA) et Performance globale des h\u00f4tels de Smith Travel Research (STR).<\/p>\n
\u00c0 propos de la Fondation GBTA
\nLa Fondation GBTA est la fondation d'\u00e9ducation et de recherche de la Global Business Travel Association (GBTA), la premi\u00e8re organisation commerciale de voyages d'affaires et de r\u00e9unions au monde dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de Washington, DC et qui op\u00e8re sur six continents. Collectivement, les plus de 7 000 membres de GBTA g\u00e8rent chaque ann\u00e9e plus de $345 milliards de d\u00e9penses mondiales de voyages d'affaires et de r\u00e9unions. GBTA fournit son r\u00e9seau croissant de plus de 28 000 professionnels du voyage et 125 000 contacts actifs avec une \u00e9ducation, des \u00e9v\u00e9nements, des recherches, des plaidoyers et des m\u00e9dias de classe mondiale. La Fondation a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1997 pour soutenir les membres de GBTA et l'industrie dans son ensemble. En tant que principale fondation d'\u00e9ducation et de recherche dans l'industrie du voyage d'affaires, la Fondation GBTA cherche \u00e0 financer des initiatives visant \u00e0 faire progresser la profession du voyage d'affaires. La Fondation GBTA est une organisation \u00e0 but non lucratif 501(c)(3). La Fondation GBTA est une organisation \u00e0 but non lucratif 501(c)(3). Pour plus d'informations, voir www.gbta.org et www.gbta.org\/foundation.<\/p>\n
CONTACTEZ:
\nCatherine McGavock, +44 (0) 7980 588181, cmcgavock@gbta.org
\nColleen Lerro Gallagher, +1 703-236-1133, cgallagher@gbta.org<\/p>\n
\u00c0 propos de l'Association mondiale des voyages d'affaires
\nLa Global Business Travel Association (GBTA) est la premi\u00e8re organisation commerciale de voyages d'affaires et de r\u00e9unions au monde. Son si\u00e8ge social est situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de Washington, DC et elle op\u00e8re sur six continents. Plus de 9 000 membres de GBTA g\u00e8rent chaque ann\u00e9e plus de $345 milliards de d\u00e9penses mondiales de voyages d'affaires et de r\u00e9unions. GBTA et la Fondation GBTA offrent une \u00e9ducation, des \u00e9v\u00e9nements, des recherches, des plaidoyers et des m\u00e9dias de classe mondiale \u00e0 un r\u00e9seau mondial en pleine croissance de plus de 28 000 professionnels du voyage et 125 000 contacts actifs. Pour savoir comment les voyages d'affaires stimulent la croissance durable des entreprises, gbta.org<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Londres, Royaume-Uni (11 juin 2015) - La Fondation GBTA, la branche \u00e9ducation et recherche de la Global Business Travel Association (GBTA), annonce aujourd'hui les r\u00e9sultats de son dernier rapport GBTA BTI\u2122 Outlook - Western Europe, une analyse semestrielle des cinq march\u00e9s les plus critiques du voyage d'affaires en Europe : l'Allemagne, le Royaume-Uni, la France, l'Italie et l'Espagne\u2026.<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1809,1894,2633,1817,1840","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45,37],"tags":[233],"class_list":["post-1797","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-press-releases","category-research-and-travel-trends","tag-news"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":541,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":541,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":308,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"News and Press Releases"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":233,"label":"news"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1797"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1797\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}