FRANCFORT, Allemagne (9 novembre 2015) \u2013 Les d\u00e9penses li\u00e9es aux voyages d'affaires en Allemagne, au Royaume-Uni, en France, en Espagne et en Italie combin\u00e9es augmenteront de plus de 6 % en 2015 et 2016, un indicateur avanc\u00e9 que l'\u00e9conomie europ\u00e9enne \u00ab prend de la vitesse \u00bb et est en train de se d\u00e9velopper. pr\u00eate \u00e0 conna\u00eetre une perc\u00e9e \u00e9conomique mod\u00e9r\u00e9e. Ces r\u00e9sultats font partie du rapport semestriel GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 Western Europe, r\u00e9alis\u00e9 par la Fondation GBTA, la branche \u00e9ducation et recherche de la Global Business Travel Association (GBTA), et sponsoris\u00e9 par Visa, Inc.<\/p>\n
Ces cinq march\u00e9s repr\u00e9sentent pr\u00e8s de 70 pour cent du march\u00e9 des voyages d'affaires en Europe occidentale. Les d\u00e9penses li\u00e9es aux voyages d'affaires dans ces pays augmenteront de 6,4 pour cent en 2015 et de 6,3 pour cent suppl\u00e9mentaires en 2016. Au total, ce segment du march\u00e9 des voyages d'affaires en Europe occidentale passera de $186,3 milliards USD (140,2 milliards d'euros) en 2014 \u00e0 $210,6 milliards USD (220,3 milliards d\u2019euros) en 2016.<\/p>\n
\u00ab L'\u00e9tude montre que l'\u00e9conomie europ\u00e9enne prend de l'ampleur et commence \u00e0 mettre ses difficult\u00e9s \u00e9conomiques dans le r\u00e9troviseur \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Catherine McGavock, vice-pr\u00e9sidente r\u00e9gionale de la GBTA \u2013 EMEA. \u00ab Les voyages d'affaires s'en sortent encore mieux que la perc\u00e9e \u00e9conomique mod\u00e9r\u00e9e, avec une croissance des d\u00e9penses \u00e0 deux chiffres en Allemagne ainsi qu'une croissance de plus de 7 % au Royaume-Uni et en Espagne cette ann\u00e9e. Les incertitudes persistantes dans l\u2019\u00e9conomie mondiale pr\u00e9sentent des risques pour cette vague de voyages d\u2019affaires, conduisant \u00e0 des perspectives prudemment optimistes pour de nombreuses entreprises.<\/p>\n
Apr\u00e8s que 2014 ait \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e de rebond pour les voyages d'affaires en Europe occidentale, la reprise continue de s'acc\u00e9l\u00e9rer en 2015, avec l'Allemagne, le Royaume-Uni et l'Espagne en t\u00eate, selon le rapport.<\/p>\n
L'Allemagne repr\u00e9sente plus de 20 pour cent de l'activit\u00e9 des voyages d'affaires en Europe occidentale et continue d'\u00eatre le march\u00e9 le plus important du continent. Le Royaume-Uni a affich\u00e9 l'une des performances les plus solides de la r\u00e9gion, l'am\u00e9lioration de l'emploi et la faiblesse des prix de l'\u00e9nergie ayant stimul\u00e9 la consommation. L'Espagne poursuit son impressionnant redressement \u00e9conomique et s'attend \u00e0 une forte croissance des voyages d'affaires cette ann\u00e9e. La France et l\u2019Italie, en revanche, sont les deux march\u00e9s les plus en difficult\u00e9, avec une croissance \u00e9conomique plus faible entra\u00eenant des taux de croissance des voyages d\u2019affaires bien plus faibles.<\/p>\n
\u00ab Avec ces pr\u00e9visions de croissance continue en Europe, les entreprises voudront garder le contr\u00f4le de leurs co\u00fbts \u00e0 mesure que l'activit\u00e9 de voyage augmente \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Tristan Kirchner, directeur ex\u00e9cutif, ventes et marketing, Visa Europe. \u00ab Les meilleures solutions de paiement de Visa jouent un r\u00f4le cl\u00e9 en fournissant aux acheteurs et aux fournisseurs la visibilit\u00e9 et l'automatisation n\u00e9cessaires pour am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 et les r\u00e9sultats financiers \u00bb.<\/p>\n
_________________________<\/p>\n
1 Converti sur la base du taux de change moyen du march\u00e9 de 2014
\n2 Converti sur la base du taux de change moyen du march\u00e9 pr\u00e9vu pour 2016.<\/p>\n
Perspectives des voyages d'affaires au niveau national<\/p>\n
L'Allemagne \u2013 un march\u00e9 de $57,9 milliards de dollars (43,6 milliards d'euros) \u2013 ouvre la voie, avec une croissance des voyages d'affaires pr\u00e9vue de 10 pour cent en 2015 et de 9,5 pour cent en 2016. Les d\u00e9penses consacr\u00e9es aux voyages d'affaires int\u00e9rieurs ont bondi de 11,4 pour cent cette ann\u00e9e et de 10,4 pour cent. l'ann\u00e9e prochaine, tandis que les voyages d'affaires internationaux \u00e0 l'\u00e9tranger augmenteront de 4,2 pour cent en 2015 et de 5,5 pour cent en 2016.<\/p>\n
Le Royaume-Uni \u2013 un march\u00e9 de $43,5 milliards de dollars (26,4 milliards de livres sterling) \u2013 devrait conna\u00eetre une croissance de 7,4 pour cent en 2015 et de 6,2 pour cent en 2016. Les d\u00e9penses consacr\u00e9es aux voyages d'affaires int\u00e9rieurs augmenteront de 8,3 pour cent en 2015 et de 7,8 pour cent en 2016. tandis que les voyages internationaux \u00e0 l'\u00e9tranger augmenteront de 5,5 pour cent en 2015 et de 3,1 pour cent en 2016.<\/p>\n
L'Espagne \u2013 un march\u00e9 de $18 milliards de dollars (13,5 milliards d'euros) \u2013 devrait cro\u00eetre de 7,7 pour cent en 2015 et de 7,1 pour cent en 2016. Les d\u00e9penses en voyages d'affaires int\u00e9rieurs augmenteront de 8,6 pour cent en 2015 et de 7,8 pour cent en 2016, tandis que les voyages internationaux \u00e0 l'\u00e9tranger augmentera de 4,6 pour cent en 2015 et de 4,8 pour cent en 2016.<\/p>\n
La France \u2013 un march\u00e9 de $36 milliards de dollars (27,1 milliards d'euros) \u2013 devrait cro\u00eetre de 3,1 pour cent en 2015 et de 3,4 pour cent en 2016. Les d\u00e9penses li\u00e9es aux voyages d'affaires int\u00e9rieurs augmenteront de 4,1 pour cent cette ann\u00e9e et de 4,5 pour cent l'ann\u00e9e prochaine, tandis que les voyages internationaux \u00e0 l'\u00e9tranger augmenteront. cro\u00eetre de 2,5 pour cent en 2015 et de 3,4 pour cent en 2016.<\/p>\n
L'Italie \u2013 un march\u00e9 de $31 milliards de dollars (23,3 milliards d'euros) \u2013 devrait conna\u00eetre une croissance de 1,1 pour cent en 2015 et de 1,9 pour cent en 2016. Les d\u00e9penses en voyages d'affaires int\u00e9rieurs augmenteront de 0,8 pour cent cette ann\u00e9e et de 1,4 pour cent l'ann\u00e9e prochaine. Les voyages internationaux \u00e0 l'\u00e9tranger augmenteront de 4,1 pour cent en 2015 et de 5,0 pour cent en 2016.<\/p>\n
Le GBTA BTI\u2122 Outlook \u2013 Europe occidentale est gratuit pour tous les membres de la GBTA en cliquant ici. Les non-membres peuvent acheter le rapport via la Fondation GBTA en envoyant un e-mail \u00e0 pyachnes@gbtafoundation.org.<\/p>\n
CONTACT : Colleen Gallagher, +1 703-236-1133, cgallagher@gbta.org
\nScott Gerber, +1 202-463-0067, scott@vrge.us<\/p>\n
\u00c0 propos de la Fondation GBTA
\nLa Fondation GBTA est la branche d'\u00e9ducation et de recherche de la Global Business Travel Association (GBTA), la premi\u00e8re organisation mondiale de voyages d'affaires et de r\u00e9unions, dont le si\u00e8ge est dans la r\u00e9gion de Washington, DC et qui op\u00e8re sur six continents. Collectivement, les plus de 7 000 membres de la GBTA g\u00e8rent chaque ann\u00e9e plus de $345 milliards de d\u00e9penses mondiales en mati\u00e8re de voyages d'affaires et de r\u00e9unions. GBTA met \u00e0 disposition son r\u00e9seau croissant de plus de 28\u00a0000 professionnels du voyage et 125\u00a0000 contacts actifs avec des formations, des \u00e9v\u00e9nements, des recherches, des plaidoyers et des m\u00e9dias de classe mondiale. La Fondation a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1997 pour soutenir les membres de la GBTA et l'industrie dans son ensemble. En tant que principale fondation d'\u00e9ducation et de recherche dans le secteur des voyages d'affaires, la Fondation GBTA cherche \u00e0 financer des initiatives visant \u00e0 faire progresser la profession du voyage d'affaires. La Fondation GBTA est une organisation \u00e0 but non lucratif de type 501(c)(3). Pour plus d\u2019informations, consultez gbta.org et gbta.org\/foundation.<\/p>\n
\u00c0 propos de l'Association mondiale des voyages d'affaires
\nLa Global Business Travel Association (GBTA) est la premi\u00e8re organisation commerciale de voyages d'affaires et de r\u00e9unions au monde. Son si\u00e8ge social est situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de Washington, DC et elle op\u00e8re sur six continents. Plus de 9 000 membres de GBTA g\u00e8rent chaque ann\u00e9e plus de $345 milliards de d\u00e9penses mondiales de voyages d'affaires et de r\u00e9unions. GBTA et la Fondation GBTA offrent une \u00e9ducation, des \u00e9v\u00e9nements, des recherches, des plaidoyers et des m\u00e9dias de classe mondiale \u00e0 un r\u00e9seau mondial en pleine croissance de plus de 28 000 professionnels du voyage et 125 000 contacts actifs. Pour savoir comment les voyages d'affaires stimulent la croissance durable des entreprises, gbta.org<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
FRANCFORT, Allemagne (9 novembre 2015) \u2013 Les d\u00e9penses de voyage d'affaires en Allemagne, au Royaume-Uni, en France, en Espagne et en Italie combin\u00e9es augmenteront de plus de 6 % en 2015 et 2016, un indicateur avanc\u00e9 que l'\u00e9conomie europ\u00e9enne \u00ab prend de la vitesse \u00bb et est pr\u00eat pour une perc\u00e9e \u00e9conomique mod\u00e9r\u00e9e. Ces r\u00e9sultats font partie du rapport semestriel GBTA BTI\u2122\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1797,1817,1971,1837","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45,37],"tags":[233],"class_list":["post-1840","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-press-releases","category-research-and-travel-trends","tag-news"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":538,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":538,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":965,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":965,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":305,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"News and Press Releases"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":233,"label":"news"}]},"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1840"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1840\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1840"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}