{"id":1918,"date":"2017-01-30T09:58:00","date_gmt":"2017-01-30T14:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/statement-from-gbta-on-the-visa-waiver-program-and-senator-schumers-comments-on-the-today-show\/"},"modified":"2022-10-03T12:57:38","modified_gmt":"2022-10-03T16:57:38","slug":"statement-from-gbta-on-the-visa-waiver-program-and-senator-schumers-comments-on-the-today-show","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/statement-from-gbta-on-the-visa-waiver-program-and-senator-schumers-comments-on-the-today-show\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de la GBTA sur le programme d&#039;exemption de visa et commentaires du s\u00e9nateur Schumer sur l&#039;\u00e9mission d&#039;aujourd&#039;hui"},"content":{"rendered":"<p>ALEXANDRIA, VA (30 janvier 2017) \u2013 Lors de l&#039;\u00e9mission Today Show de ce matin, le leader d\u00e9mocrate au S\u00e9nat, Chuck Schumer (D\u00e9mocrate de New York), a affirm\u00e9 que le programme d&#039;exemption de visa \u00ab permet aux personnes de France et de Belgique \u2013 des endroits o\u00f9 se trouvent des terroristes connus \u2013 de venir sans poser de questions.<\/p>\n<p>Ceci est factuellement inexact, car le Visa Waiver Program (VWP) impose un certain nombre d\u2019exigences rigoureuses aux voyageurs, \u00e0 commencer par le partage d\u2019informations sur les passagers entre les gouvernements am\u00e9ricains et occidentaux. Exploit\u00e9 par le D\u00e9partement am\u00e9ricain de la S\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure, le VWP soumet les voyageurs \u00e0 un certain nombre de contr\u00f4les, notamment l&#039;utilisation d&#039;un passeport biom\u00e9trique, l&#039;obligation d&#039;\u00eatre soumis au syst\u00e8me \u00e9lectronique d&#039;autorisation de voyage (ESTA), un passeport valide et actuel, un des ant\u00e9c\u00e9dents criminels vierges et l&#039;intention d&#039;un transit \u00e0 court terme, d&#039;un tourisme ou d&#039;une visite d&#039;affaires.<\/p>\n<p>La d\u00e9claration suivante peut \u00eatre attribu\u00e9e \u00e0 Michael W. McCormick, directeur ex\u00e9cutif et chef de l&#039;exploitation de la GBTA.<\/p>\n<p>\u00ab Le programme d&#039;exemption de visa continue d&#039;\u00eatre la r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et d&#039;efficacit\u00e9 pour \u00e9quilibrer la n\u00e9cessit\u00e9 de prot\u00e9ger le public am\u00e9ricain tout en facilitant les voyages d&#039;affaires \u00e0 l&#039;\u00e9chelle mondiale. Avec des milliers de voyageurs prenant l&#039;avion chaque jour, le programme a r\u00e9ussi \u00e0 faciliter les voyages qui alimentent l&#039;\u00e9conomie mondiale et g\u00e9n\u00e8rent des emplois partout aux \u00c9tats-Unis, tout en garantissant la s\u00e9curit\u00e9 publique.<\/p>\n<p>M\u00eame si la mise en \u0153uvre de la nouvelle interdiction de voyager n&#039;a pas \u00e9t\u00e9 sans faille et que de nombreuses questions demeurent, ajouter de la d\u00e9sinformation au d\u00e9bat public est contre-productif et cr\u00e9e davantage de confusion pour les voyageurs d&#039;affaires et le public voyageant.<\/p>\n<p>J&#039;esp\u00e8re que dans les jours \u00e0 venir, nous pourrons avoir plus de clart\u00e9 pour le public voyageant, \u00e0 la fois avec l&#039;interdiction de voyager et le programme d&#039;exemption de visa.<\/p>\n<p>CONTACTEZ:<\/p>\n<p>Ligne Colleen Gallagher, +1 703 236 1133, cgallagher@gbta.org<\/p>\n<p>\u00c0 propos de l&#039;Association mondiale des voyages d&#039;affaires<br \/>\nLa Global Business Travel Association (GBTA) est la premi\u00e8re organisation commerciale de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions au monde. Son si\u00e8ge social est situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de Washington, DC et elle op\u00e8re sur six continents. Plus de 9 000 membres de GBTA g\u00e8rent chaque ann\u00e9e plus de $345 milliards de d\u00e9penses mondiales de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions. GBTA et la Fondation GBTA offrent une \u00e9ducation, des \u00e9v\u00e9nements, des recherches, des plaidoyers et des m\u00e9dias de classe mondiale \u00e0 un r\u00e9seau mondial en pleine croissance de plus de 28 000 professionnels du voyage et 125 000 contacts actifs. Pour savoir comment les voyages d&#039;affaires stimulent la croissance durable des entreprises, gbta.org<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ALEXANDRIA, VA (30 janvier 2017) \u2013 Lors de l&#039;\u00e9mission Today Show de ce matin, le leader d\u00e9mocrate au S\u00e9nat, Chuck Schumer (D\u00e9mocrate de New York), a affirm\u00e9 que le programme d&#039;exemption de visa \u00ab permet aux personnes de France et de Belgique \u2013 des endroits o\u00f9 se trouvent des terroristes connus \u2013 de venir sans poser de questions. Ceci est factuellement inexact, car le Visa Waiver Program (VWP) a un\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1810,1816,4069,2509,1760,2303","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45],"tags":[233],"class_list":["post-1918","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-press-releases","tag-news"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":541,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":541,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":308,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"News and Press Releases"}],"post_tag":[{"value":233,"label":"news"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1918"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1918\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}