{"id":1953,"date":"2017-06-27T09:58:00","date_gmt":"2017-06-27T13:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/gbta-commends-passage-of-h-r-2997-the-21st-century-aviation-innovation-reform-and-reauthorization-act-airr-act\/"},"modified":"2022-10-01T11:28:48","modified_gmt":"2022-10-01T15:28:48","slug":"gbta-commends-passage-of-h-r-2997-the-21st-century-aviation-innovation-reform-and-reauthorization-act-airr-act","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/gbta-commends-passage-of-h-r-2997-the-21st-century-aviation-innovation-reform-and-reauthorization-act-airr-act\/","title":{"rendered":"La GBTA salue l&#039;adoption de HR 2997, la loi du 21e si\u00e8cle sur l&#039;innovation, la r\u00e9forme et la r\u00e9autorisation de l&#039;aviation (loi AIRR)"},"content":{"rendered":"<p>Alexandria, Virginie (27 juin 2017) \u2013 Aujourd&#039;hui, apr\u00e8s pr\u00e8s de 10 heures d&#039;examen, le comit\u00e9 des transports et des infrastructures de la Chambre des repr\u00e9sentants a adopt\u00e9 la HR 2997, la loi sur l&#039;innovation, la r\u00e9forme et la r\u00e9autorisation de l&#039;aviation du 21e si\u00e8cle (loi AIRR). La loi AIRR autoriserait \u00e0 nouveau la Federal Aviation Administration (FAA) et transf\u00e9rerait les op\u00e9rations de contr\u00f4le du trafic a\u00e9rien vers une organisation ind\u00e9pendante \u00e0 but non lucratif. Le projet de loi comprend \u00e9galement de nouvelles protections pour les voyageurs d&#039;affaires voyageant sur des compagnies a\u00e9riennes commerciales.<\/p>\n<p>\u00abNous f\u00e9licitons le comit\u00e9 d&#039;avoir termin\u00e9 son travail sur la loi AIRR\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Michael W. McCormick, directeur ex\u00e9cutif et directeur de l&#039;exploitation de la GBTA. \u00ab La modernisation du syst\u00e8me de contr\u00f4le du trafic a\u00e9rien de notre pays est une priorit\u00e9 cl\u00e9 pour la communaut\u00e9 des voyages d&#039;affaires. La loi AIRR permettrait des voyages a\u00e9riens plus s\u00fbrs, plus efficaces et moins chers, tirant ainsi davantage parti de l&#039;impact significatif des voyages d&#039;affaires sur l&#039;\u00e9conomie. Je tiens \u00e0 rappeler aux membres du Comit\u00e9 que les taxes et frais impos\u00e9s aux passagers augmentent le co\u00fbt des affaires pour les voyageurs d&#039;affaires. S\u2019il existe de meilleures fa\u00e7ons d\u2019utiliser l\u2019argent des contribuables ou d\u2019\u00e9liminer la n\u00e9cessit\u00e9 de les collecter, le Congr\u00e8s ne devrait pas laisser passer cette opportunit\u00e9.<\/p>\n<p>Plus t\u00f4t ce mois-ci, la GBTA s&#039;est jointe \u00e0 Airlines for America et \u00e0 Travelers United pour demander que le House Ways and Means Committee ach\u00e8ve son travail et \u00ab\u00a0d\u00e9place le fardeau du paiement du syst\u00e8me ATC des consommateurs voyageurs, en r\u00e9duisant les taxes sur les passagers, et en transf\u00e9rant \u00e0 la place le financement. la responsabilit\u00e9 incombe directement aux compagnies a\u00e9riennes.<\/p>\n<p>CONTACT : Ligne Colleen Gallagher, +1 703-236-1133, cgallagher@gbta.org Marianne Varkiani, +1 703-236-1164, mvarkiani@gbta.org<\/p>\n<p>\u00c0 propos de l&#039;Association mondiale des voyages d&#039;affaires<br \/>\nLa Global Business Travel Association (GBTA) est la premi\u00e8re organisation commerciale de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions au monde. Son si\u00e8ge social est situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de Washington, DC et elle op\u00e8re sur six continents. Plus de 9 000 membres de GBTA g\u00e8rent chaque ann\u00e9e plus de $345 milliards de d\u00e9penses mondiales de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions. GBTA et la Fondation GBTA offrent une \u00e9ducation, des \u00e9v\u00e9nements, des recherches, des plaidoyers et des m\u00e9dias de classe mondiale \u00e0 un r\u00e9seau mondial en pleine croissance de plus de 28 000 professionnels du voyage et 125 000 contacts actifs. Pour savoir comment les voyages d&#039;affaires stimulent la croissance durable des entreprises, gbta.org<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, Virginie (27 juin 2017) \u2013 Aujourd&#039;hui, apr\u00e8s pr\u00e8s de 10 heures d&#039;examen, le comit\u00e9 des transports et des infrastructures de la Chambre des repr\u00e9sentants a adopt\u00e9 la HR 2997, la loi sur l&#039;innovation, la r\u00e9forme et la r\u00e9autorisation de l&#039;aviation du 21e si\u00e8cle (loi AIRR). La loi AIRR r\u00e9autoriserait la Federal Aviation Administration (FAA) et transf\u00e9rerait les op\u00e9rations de contr\u00f4le du trafic a\u00e9rien vers une organisation ind\u00e9pendante \u00e0 but non lucratif\u2026.<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"4069,1490,6093,1929,1809,1797","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45],"tags":[233],"class_list":["post-1953","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-press-releases","tag-news"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":541,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":541,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":308,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"News and Press Releases"}],"post_tag":[{"value":233,"label":"news"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1953"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1953\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}