Boston, MA (17 juillet 2017) - Un nouveau rapport publi\u00e9 aujourd'hui lors de la convention GBTA 2017 par la Fondation GBTA, la branche \u00e9ducation et recherche de la Global Business Travel Association, en partenariat avec American Express Global Business Travel (GBT), met en \u00e9vidence le impact \u00e9conomique positif que les voyages d'affaires ont sur l'\u00e9conomie nationale. L'\u00e9tude, intitul\u00e9e \u00ab The US Business Travel Economic Impact Report \u00bb, r\u00e9v\u00e8le que les voyages d'affaires repr\u00e9sentaient environ 3 % ($547 milliards) du PIB am\u00e9ricain en 2016. En outre, la recherche a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que pour chaque variation de 1 % des d\u00e9penses de voyages d'affaires, le L'\u00e9conomie am\u00e9ricaine gagne ou perd 74 000 emplois, $5,5 milliards de PIB, $3,3 milliards de salaires et $1,3 milliard d'imp\u00f4ts.<\/p>\n
L'\u00e9tude d'impact \u00e9conomique a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu'en 2016, les entreprises du pays ont d\u00e9pens\u00e9 $424 milliards pour envoyer des voyageurs sur la route pour 514,4 millions de voyages d'affaires nationaux. L'industrie du voyage d'affaires soutient 7,4 millions d'emplois et a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 $135 milliards d'imp\u00f4ts f\u00e9d\u00e9raux, \u00e9tatiques et locaux. Une grande partie de la contribution des voyages d'affaires \u00e0 l'\u00e9conomie revient directement aux industries qui servent les voyageurs d'affaires, mais leurs b\u00e9n\u00e9ficiaires de la cha\u00eene d'approvisionnement ont re\u00e7u une contribution indirecte suppl\u00e9mentaire de $132 milliards.<\/p>\n
"Les voyages d'affaires sont importants - c'est un moteur essentiel de l'\u00e9conomie", a d\u00e9clar\u00e9 Michael W. McCormick, directeur ex\u00e9cutif et directeur de l'exploitation de GBTA. "\u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 de nombreuses politiques ont cr\u00e9\u00e9 de l'incertitude et des perturbations autour des voyages, cette \u00e9tude montre l'importance d'adopter des politiques favorables aux voyages pour les r\u00e9sultats de notre pays."<\/p>\n
\u00ab La fa\u00e7on dont les gens et les entreprises m\u00e8nent leurs activit\u00e9s a subi des changements transformateurs, dirig\u00e9s par le num\u00e9rique au cours des 20 derni\u00e8res ann\u00e9es. Pourtant, le rapport sur l'impact \u00e9conomique des voyages d'affaires aux \u00c9tats-Unis montre que l'interaction face \u00e0 face rendue possible par les voyages d'affaires reste un outil commercial essentiel \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 David Reimer, vice-pr\u00e9sident principal et directeur g\u00e9n\u00e9ral, Am\u00e9rique du Nord, American Express Global Business Travel. \u00ab Les voyageurs d'affaires modernes d'aujourd'hui veulent avoir acc\u00e8s \u00e0 tous les contenus, aux meilleurs tarifs et tarifs personnalis\u00e9s, et via des canaux grand public. Pour maintenir l'impact \u00e9conomique des voyages d'affaires, notre industrie doit continuer d'\u00e9voluer pour r\u00e9pondre aux besoins de ces voyageurs.<\/p>\n
D\u00e9composer le voyage d'affaires<\/p>\n
En 2016, le montant moyen d\u00e9pens\u00e9 par entreprise a diminu\u00e9 de 2,2 % pour atteindre $520, dont $163 sur l'h\u00e9bergement, $180 sur le transport, $94 sur la nourriture et les boissons dans les restaurants, $33 sur les divertissements et $50 sur les achats et les marchandises. Ces moyennes incluent les voyages int\u00e9rieurs et internationaux entrants, ainsi que les voyages de jour et de nuit.<\/p>\n
Environ la moiti\u00e9 (48 %) des voyages d'affaires aux \u00c9tats-Unis ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s \u00e0 des fins transitoires (voyages de vente, services \u00e0 la client\u00e8le, voyages gouvernementaux et militaires et voyages pour la construction ou la r\u00e9paration), tandis que 28 % ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s \u00e0 des fins de voyage de groupe. Les 25 % restants des voyages ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s pour une combinaison d'affaires et de loisirs. Les trois quarts des voyages d'affaires effectu\u00e9s aux \u00c9tats-Unis au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e comprenaient une nuit\u00e9e. Pr\u00e8s de 40 % des voyages d'affaires incluaient un s\u00e9jour de 1 \u00e0 2 nuits, 22 % incluaient un s\u00e9jour de 3 \u00e0 4 nuits et 14 % incluaient des s\u00e9jours de 5 nuits ou plus.<\/p>\n
Une voiture ou un camion personnel (35 %) \u00e9tait le mode de transport le plus populaire parmi les voyageurs d'affaires am\u00e9ricains en 2016, suivi de l'avion (28 %) et des voitures de location (13 %). La plus grande part des s\u00e9jours en voyage d'affaires s'est d\u00e9roul\u00e9e dans des h\u00f4tels traditionnels (42 %), tandis que 18 % ont s\u00e9journ\u00e9 dans d'autres h\u00e9bergements, notamment des propri\u00e9t\u00e9s \u00e9conomiques partag\u00e9es, leur propre r\u00e9sidence secondaire ou des B&B.<\/p>\n
Destinations d'affaires populaires<\/p>\n
Les voyages d'affaires int\u00e9rieurs repr\u00e9sentaient environ 94 % des d\u00e9penses totales de voyages d'affaires aux \u00c9tats-Unis en 2016. Il n'est pas surprenant que la majorit\u00e9 des voyages d'affaires aient \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s vers des destinations \u00e0 forte densit\u00e9 de population et des \u00c9tats dot\u00e9s de grands centres d'affaires. Cela comprend les \u00c9tats de la r\u00e9gion du Pacifique, ceux du Nord-Ouest et du Sud-Est ainsi que les \u00c9tats du Centre et des Montagnes comme l'Illinois, le Michigan, le Texas et le Colorado.<\/p>\n
D\u00e9finir le voyageur d'affaires moderne<\/p>\n
Les voyageurs d'affaires am\u00e9ricains ont un revenu familial moyen d'un peu plus de $82 000 et plus de 60 % sont des hommes. Un peu plus d'un tiers des voyageurs d'affaires am\u00e9ricains ont obtenu un baccalaur\u00e9at, tandis qu'un peu moins d'un tiers ont un dipl\u00f4me d'\u00e9tudes sup\u00e9rieures ou professionnelles. Ils sont bien r\u00e9partis entre les cohortes d'\u00e2ge - environ la moiti\u00e9 ont moins de 45 ans et l'autre moiti\u00e9 plus de 45 ans, et pr\u00e8s de 60% sont mari\u00e9s.<\/p>\n
Plus d'information:
\nLe rapport, The US Business Travel Industry: Business Travel's Impact on Jobs and the US Economy in 2016, est disponible exclusivement pour les membres GBTA en cliquant ici et les non-membres peuvent acheter le rapport via la GBTA Foundation en envoyant un e-mail \u00e0 pyachnes@gbtafoundation.org. Cliquez ici pour voir un aper\u00e7u gratuit de la recherche.<\/p>\n
Au cours de la convention GBTA 2017, la Fondation GBTA organisera une session \u00e9ducative inspir\u00e9e par la recherche, parrain\u00e9e par American Express Global Business Travel, ax\u00e9e sur l'impact des voyages d'affaires sur l'\u00e9conomie am\u00e9ricaine, avec les points saillants de l'\u00e9tude. La s\u00e9ance aura lieu le mardi 18 juillet \u00e0 9 h 30 HNE.<\/p>\n
M\u00e9thodologie : Les impacts \u00e9conomiques d\u00e9crits dans cette \u00e9tude sont bas\u00e9s sur les d\u00e9penses des voyageurs nationaux mesur\u00e9es par (1) Longwoods International, la Fondation GBTA et Rockport Analytics ; (2) les d\u00e9penses internationales de l'Office national des voyages et du tourisme (NTTO)\u00a0; et (3) les d\u00e9penses de r\u00e9union d\u00e9riv\u00e9es de L'importance \u00e9conomique des r\u00e9unions pour l'\u00e9conomie am\u00e9ricaine. L'ann\u00e9e compl\u00e8te la plus r\u00e9cente (2016) pour toutes les donn\u00e9es saisies a \u00e9t\u00e9 analys\u00e9e et compar\u00e9e \u00e0 d'autres donn\u00e9es \u00e9conomiques de la m\u00eame p\u00e9riode. Le mod\u00e8le IMPLAN, un mod\u00e8le \u00e9conomique non exclusif qui est rapidement devenu la norme de facto de l'industrie pour la plupart des \u00e9valuations d'impact \u00e9conomique, a \u00e9t\u00e9 choisi par les auteurs car le mod\u00e8le des \u00c9tats-Unis \u00e9tait essentiel pour estimer l'impact des d\u00e9penses des voyageurs sur l'\u00e9conomie am\u00e9ricaine.<\/p>\n
\u00c0 propos des voyages d'affaires internationaux d'American Express
\nAmerican Express Global Business Travel (GBT) fournit aux entreprises de toutes tailles les informations, les outils, les services et l'expertise dont elles ont besoin pour informer, concentrer et produire leurs voyageurs sur la route. Avec environ 12 000 employ\u00e9s et des op\u00e9rations dans pr\u00e8s de 120 pays \u00e0 travers le monde, GBT permet \u00e0 ses clients de prendre le contr\u00f4le de leurs programmes de voyage, d'optimiser le retour sur leurs investissements en mati\u00e8re de voyages et de r\u00e9unions, tout en offrant une assistance extraordinaire aux voyageurs.<\/p>\n
En savoir plus sur amexglobalbusinesstravel.com et amexglobalbusinesstravel.com\/content\/. Suivez-nous @ twitter.com\/amexgbt.<\/p>\n
American Express Global Business Travel (GBT) est une coentreprise qui n'est pas enti\u00e8rement d\u00e9tenue par American Express Company ou l'une de ses filiales (American Express). \u00ab American Express Global Business Travel \u00bb, \u00ab American Express \u00bb et le logo American Express sont des marques commerciales d'American Express et sont utilis\u00e9s sous licence limit\u00e9e.<\/p>\n
\u00c0 propos de la Fondation GBTA
\nLa Fondation GBTA est la fondation d'\u00e9ducation et de recherche de la Global Business Travel Association (GBTA), la premi\u00e8re organisation commerciale de voyages d'affaires et de r\u00e9unions au monde dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de Washington, DC et qui op\u00e8re sur six continents. Collectivement, les plus de 9 000 membres de GBTA g\u00e8rent chaque ann\u00e9e plus de $345 milliards de d\u00e9penses mondiales de voyages d'affaires et de r\u00e9unions. GBTA fournit son r\u00e9seau croissant de plus de 28 000 professionnels du voyage et 125 000 contacts actifs avec une \u00e9ducation, des \u00e9v\u00e9nements, des recherches, des plaidoyers et des m\u00e9dias de classe mondiale. La Fondation a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1997 pour soutenir les membres de GBTA et l'industrie dans son ensemble. En tant que principale fondation d'\u00e9ducation et de recherche dans l'industrie du voyage d'affaires, la Fondation GBTA cherche \u00e0 financer des initiatives visant \u00e0 faire progresser la profession du voyage d'affaires. La Fondation GBTA est une organisation \u00e0 but non lucratif 501(c)(3). Pour plus d'informations, voir gbta.org et gbta.org\/foundation.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Boston, MA (17 juillet 2017) \u2013 Un nouveau rapport publi\u00e9 aujourd'hui lors de la Convention GBTA 2017 par la Fondation GBTA, la branche \u00e9ducation et recherche de la Global Business Travel Association, en partenariat avec American Express Global Business Travel (GBT), met en \u00e9vidence le l'impact \u00e9conomique positif des voyages d'affaires sur l'\u00e9conomie du pays. L'\u00e9tude, intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Le\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1797,1809,1817,1988","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45],"tags":[233],"class_list":["post-1956","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-press-releases","tag-news"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":541,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":541,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":308,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"News and Press Releases"}],"post_tag":[{"value":233,"label":"news"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1956"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1956\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}