{"id":1966,"date":"2017-09-25T09:58:00","date_gmt":"2017-09-25T13:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/travel-ban-expanded-to-include-chad-north-korea-and-venezuela-2\/"},"modified":"2022-10-02T10:11:46","modified_gmt":"2022-10-02T14:11:46","slug":"travel-ban-expanded-to-include-chad-north-korea-and-venezuela-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/travel-ban-expanded-to-include-chad-north-korea-and-venezuela-2\/","title":{"rendered":"Interdiction de voyager \u00e9largie pour inclure le Tchad, la Cor\u00e9e du Nord et le Venezuela"},"content":{"rendered":"<p>Alexandria, Virginie (25 septembre 2017) \u2013 Hier, le pr\u00e9sident et le d\u00e9partement am\u00e9ricain de la S\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure (DHS) ont annonc\u00e9 des mesures de s\u00e9curit\u00e9 mondiale renforc\u00e9es, notamment l&#039;ajout du Tchad, de la Cor\u00e9e du Nord et du Venezuela \u00e0 la liste des pays soumis \u00e0 des restrictions de voyage. L&#039;Iran, la Libye, la Syrie, le Y\u00e9men et la Somalie sont \u00e0 nouveau inclus dans cette ordonnance, tandis que les restrictions impos\u00e9es au Soudan ont \u00e9t\u00e9 lev\u00e9es.<\/p>\n<p>Les restrictions pour les ressortissants \u00e9trangers qui ont fait l&#039;objet d&#039;une suspension d&#039;entr\u00e9e en vertu de l&#039;article 2 de l&#039;EO 13780 et qui n&#039;ont pas de revendication cr\u00e9dible d&#039;une relation de bonne foi avec une personne ou une entit\u00e9 des \u00c9tats-Unis sont entr\u00e9es en vigueur le 24 septembre \u00e0 15 h 30 HE. . Les restrictions et limitations entrent en vigueur \u00e0 00h01 HE le 18 octobre 2017, pour tous les autres ressortissants \u00e9trangers soumis \u00e0 la suspension d&#039;entr\u00e9e en vertu de la section 2 de l&#039;EO 13780, et pour les ressortissants du Tchad, de la Cor\u00e9e du Nord et du Venezuela.<\/p>\n<p>Les restrictions ne s&#039;appliquent pas aux r\u00e9sidents permanents l\u00e9gaux, \u00e0 tout double ressortissant d&#039;un pays d\u00e9sign\u00e9, \u00e0 tout ressortissant \u00e9tranger voyageant avec un visa diplomatique ou de type diplomatique ou \u00e0 tout ressortissant \u00e9tranger ayant obtenu l&#039;asile\u00a0; tout r\u00e9fugi\u00e9 d\u00e9j\u00e0 admis aux \u00c9tats-Unis, entre autres exceptions. Les personnes poss\u00e9dant un visa valide sont \u00e9galement exempt\u00e9es. Consultez la FAQ et la fiche d\u2019information de la Maison Blanche.<\/p>\n<p>La d\u00e9claration suivante peut \u00eatre attribu\u00e9e \u00e0 Michael W. McCormick, directeur ex\u00e9cutif et COO de la Global Business Travel Association.<\/p>\n<p>&quot;La Maison Blanche a maintenant \u00e9tabli des crit\u00e8res plus clairs et un processus d&#039;\u00e9valuation de l&#039;admission des visiteurs \u00e9trangers aux \u00c9tats-Unis ainsi qu&#039;une volont\u00e9 de s&#039;engager avec d&#039;autres pays pour les aider \u00e0 atteindre l&#039;objectif mutuellement b\u00e9n\u00e9fique de voyager en toute s\u00e9curit\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 ce processus, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a pu accro\u00eetre le niveau de s\u00e9curit\u00e9 des voyages aux \u00c9tats-Unis gr\u00e2ce \u00e0 un engagement bilat\u00e9ral constructif.<\/p>\n<p>Cependant, les dommages caus\u00e9s par les d\u00e9crets pr\u00e9c\u00e9dents ont \u00e9t\u00e9 caus\u00e9s. Les premi\u00e8res interdictions compl\u00e8tes de voyager en janvier et mars ont donn\u00e9 l&#039;impression que les \u00c9tats-Unis sont ferm\u00e9s aux affaires. Alors que la s\u00e9curit\u00e9 est primordiale, la Maison Blanche devrait maintenant s&#039;efforcer de contrer cette perception. Les pertes de voyages d&#039;affaires et de commerce qui en r\u00e9sultent ont laiss\u00e9 un impact n\u00e9gatif durable sur notre \u00e9conomie.<\/p>\n<p>CONTACTEZ:<br \/>\nColleen Lerro Gallagher<br \/>\n+1 703-236 1133<br \/>\ncgallagher@gbta.org<\/p>\n<p>\u00c0 propos de l&#039;Association mondiale des voyages d&#039;affaires<br \/>\nLa Global Business Travel Association (GBTA) est la premi\u00e8re organisation commerciale de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions au monde. Son si\u00e8ge social est situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de Washington, DC et elle op\u00e8re sur six continents. Plus de 9 000 membres de GBTA g\u00e8rent chaque ann\u00e9e plus de $345 milliards de d\u00e9penses mondiales de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions. GBTA et la Fondation GBTA offrent une \u00e9ducation, des \u00e9v\u00e9nements, des recherches, des plaidoyers et des m\u00e9dias de classe mondiale \u00e0 un r\u00e9seau mondial en pleine croissance de plus de 28 000 professionnels du voyage et 125 000 contacts actifs. Pour savoir comment les voyages d&#039;affaires stimulent la croissance durable des entreprises, gbta.org<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, Virginie (25 septembre 2017) \u2013 Hier, le pr\u00e9sident et le d\u00e9partement am\u00e9ricain de la S\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure (DHS) ont annonc\u00e9 des mesures de s\u00e9curit\u00e9 mondiale renforc\u00e9es, notamment l&#039;ajout du Tchad, de la Cor\u00e9e du Nord et du Venezuela \u00e0 la liste des pays soumis \u00e0 des restrictions de voyage. L&#039;Iran, la Libye, la Syrie, le Y\u00e9men et la Somalie sont \u00e0 nouveau inclus dans cet ordre, tandis que les restrictions impos\u00e9es sur\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,2637,1971,1897,1970","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45],"tags":[233],"class_list":["post-1966","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-press-releases","tag-news"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":540,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":540,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":307,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"News and Press Releases"}],"post_tag":[{"value":233,"label":"news"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1966\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}