{"id":1979,"date":"2017-12-14T09:58:00","date_gmt":"2017-12-14T14:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/gbta-honors-bcd-travels-torsten-kriedt-with-luoma-award\/"},"modified":"2022-10-02T10:07:04","modified_gmt":"2022-10-02T14:07:04","slug":"gbta-honors-bcd-travels-torsten-kriedt-with-luoma-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/gbta-honors-bcd-travels-torsten-kriedt-with-luoma-award\/","title":{"rendered":"GBTA honore Torsten Kriedt de BCD Travel avec le Luoma Award"},"content":{"rendered":"<p><strong>FRANCFORT, le 14 d\u00e9cembre 2017 \u2013<\/strong> La Global Business Travel Association (GBTA) - la voix de l&#039;industrie mondiale du voyage d&#039;affaires - a r\u00e9cemment d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Torsten Kriedt, vice-pr\u00e9sident de la strat\u00e9gie produit et de l&#039;innovation chez BCD Travel, le prestigieux Luoma Award. Gehan Colliander, pr\u00e9sident du conseil consultatif de GBTA Europe, a remis le prix lors de la conf\u00e9rence GBTA 2017 \u00e0 Francfort en partenariat avec VDR le mois dernier.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"\" src=\"https:\/\/gbta.org\/Portals\/0\/Images\/News%20Releases\/torsten%20award.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p>GBTA a cr\u00e9\u00e9 le prix Luoma en 2011 en l&#039;honneur de Jutta Luoma, directrice ex\u00e9cutive de l&#039;Association finlandaise des voyages d&#039;affaires. Le prix r\u00e9compense un b\u00e9n\u00e9vole qui soutient le d\u00e9veloppement de GBTA et de ses partenaires de march\u00e9 locaux en Europe. Cette personne travaille dans le meilleur int\u00e9r\u00eat des membres GBTA en Europe et de l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires. L&#039;individu est ind\u00e9pendant d&#039;esprit, d\u00e9sireux de proposer de nouvelles id\u00e9es dans le secteur \u00e0 la fois publiquement et en priv\u00e9, et efficace dans la direction de la gestion des voyages et des r\u00e9unions en Europe.<\/p>\n<p>&quot;Ce sont des seuils importants&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Colliander \u00e0 propos du prix. \u00ab Je suis ravi d&#039;honorer mon coll\u00e8gue du Conseil consultatif europ\u00e9en Torsten Kriedt en lui d\u00e9cernant le Luoma Award de cette ann\u00e9e. Torsten a \u00e9t\u00e9 un contributeur exceptionnel \u00e0 GBTA en Europe.<\/p>\n<p>Kriedt est membre actif du conseil consultatif r\u00e9gional GBTA Europe depuis 2014. Il contribue \u00e9galement r\u00e9guli\u00e8rement aux conf\u00e9rences GBTA et a \u00e9t\u00e9 un contributeur cl\u00e9 \u00e0 la relance de la bo\u00eete \u00e0 outils d&#039;analyse comparative GBTA Managed Travel Index.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de l&#039;Association mondiale des voyages d&#039;affaires<\/strong><br \/>\nLa Global Business Travel Association (GBTA) est la premi\u00e8re organisation commerciale de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions au monde. Son si\u00e8ge social est situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de Washington, DC et elle op\u00e8re sur six continents. Plus de 9 000 membres de GBTA g\u00e8rent chaque ann\u00e9e plus de $345 milliards de d\u00e9penses mondiales de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions. GBTA et la Fondation GBTA offrent une \u00e9ducation, des \u00e9v\u00e9nements, des recherches, des plaidoyers et des m\u00e9dias de classe mondiale \u00e0 un r\u00e9seau mondial en pleine croissance de plus de 28 000 professionnels du voyage et 125 000 contacts actifs. Pour d\u00e9couvrir comment les voyages d&#039;affaires stimulent la croissance durable des entreprises, visitez&nbsp;<a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/\">www.gbta.org<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Verband Deutsches Reisemanagement eV (VDR)<\/strong><\/p>\n<p>Le VDR repr\u00e9sente les int\u00e9r\u00eats de l&#039;industrie allemande et s&#039;occupe des conditions g\u00e9n\u00e9rales et concurrentielles entourant les voyages d&#039;affaires et la mobilit\u00e9. Il milite pour des possibilit\u00e9s de voyage efficaces, \u00e9conomiques, s\u00fbres et sans entraves dans le monde entier pour les entreprises. Le VDR, avec ses plus de 530 entreprises membres, repr\u00e9sente un chiffre d&#039;affaires annuel total dans le secteur des voyages d&#039;affaires de plus de 10 milliards d&#039;euros.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FRANCFORT, le 14 d\u00e9cembre 2017 \u2013 La Global Business Travel Association (GBTA) \u2013 la voix de l&#039;industrie mondiale du voyage d&#039;affaires \u2013 a r\u00e9cemment d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Torsten Kriedt, vice-pr\u00e9sident de la strat\u00e9gie produit et de l&#039;innovation chez BCD Travel, le prestigieux Luoma Award. Gehan Colliander, pr\u00e9sident du conseil consultatif de GBTA Europe, a remis le prix lors de la conf\u00e9rence GBTA\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1971,1797,1970,1897","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[45],"tags":[48,148,1366],"class_list":["post-1979","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-and-press-releases","tag-business-travel","tag-europe","tag-luoma-award"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":540,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":540,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":48,"name":"business travel","slug":"business-travel","term_group":0,"term_taxonomy_id":48,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":416,"filter":"raw"},{"term_id":148,"name":"Europe","slug":"europe","term_group":0,"term_taxonomy_id":148,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":32,"filter":"raw"},{"term_id":1366,"name":"Luoma Award","slug":"luoma-award","term_group":0,"term_taxonomy_id":1366,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":45,"label":"News and Press Releases"}],"post_tag":[{"value":48,"label":"business travel"},{"value":148,"label":"Europe"},{"value":1366,"label":"Luoma Award"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1979\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}