{"id":2006,"date":"2018-07-24T09:58:00","date_gmt":"2018-07-24T13:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/buoyant-global-economy-means-higher-hotel-and-air-prices-in-2019\/"},"modified":"2022-10-02T09:51:00","modified_gmt":"2022-10-02T13:51:00","slug":"buoyant-global-economy-means-higher-hotel-and-air-prices-in-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/buoyant-global-economy-means-higher-hotel-and-air-prices-in-2019\/","title":{"rendered":"Une \u00e9conomie mondiale dynamique signifie une hausse des prix des h\u00f4tels et des vols en 2019"},"content":{"rendered":"<p><strong>Alexandria, Virginie\/Minneapolis \u2013 24 juillet 2018\u00a0:<\/strong> Les prix des voyages devraient augmenter fortement en 2019, avec une hausse des h\u00f4tels de 3,71 TP3T et des vols de 2,61 TP3T, sous l&#039;effet d&#039;une \u00e9conomie mondiale en croissance et de la hausse des prix du p\u00e9trole, selon la cinqui\u00e8me \u00e9dition annuelle des Global Travel Forecast, publi\u00e9e aujourd&#039;hui par GBTA et CWT avec le soutien de la Carlson Family Foundation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&quot;M\u00eame si la plupart des principaux march\u00e9s semblent \u00e9voluer dans la bonne direction, des risques de baisse subsistent pour l&#039;\u00e9conomie mondiale compte tenu de la mont\u00e9e des politiques protectionnistes, du risque d&#039;attiser les guerres commerciales et de l&#039;incertitude li\u00e9e au Brexit&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Michael W. McCormick, directeur ex\u00e9cutif et COO de la GBTA. . \u00ab Ces pr\u00e9visions permettent aux acheteurs de voyages de mieux comprendre le march\u00e9 mondial et les principaux facteurs de prix, d\u00e9montrant que la cl\u00e9 de la r\u00e9ussite de programmes de voyage consistera \u00e0 observer et \u00e0 r\u00e9agir \u00e0 un paysage mondial en constante \u00e9volution. \u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab Les prix devraient grimper en fl\u00e8che sur de nombreux march\u00e9s mondiaux m\u00eame si l&#039;inflation reste mod\u00e9r\u00e9e \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kurt Ekert, pr\u00e9sident et chef de la direction de Carlson Wagonlit Travel. \u00ab Le rapport explore les causes et comprend un aper\u00e7u de ce que nous pr\u00e9voyons de voir sur les march\u00e9s cl\u00e9s du monde entier. Il donne \u00e9galement des recommandations sp\u00e9cifiques, donnant aux travel managers des munitions pour leurs prochaines n\u00e9gociations.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Publi\u00e9es aujourd&#039;hui par la Global Business Travel Association, la voix de l&#039;industrie mondiale du voyage d&#039;affaires, et CWT, la soci\u00e9t\u00e9 mondiale de gestion de voyages, les pr\u00e9visions 2019 montrent \u00e9galement les tendances et les d\u00e9veloppements qui fa\u00e7onneront l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab L&#039;avenir des voyages d&#039;affaires peut se r\u00e9sumer \u00e0 une personnalisation acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e \u2013 avec la technologie mobile, l&#039;IA, l&#039;apprentissage automatique et l&#039;analyse pr\u00e9dictive jouant tous leur r\u00f4le \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ekert. \u00ab Le succ\u00e8s est li\u00e9 \u00e0 la technologie, avec une analyse sophistiqu\u00e9e des donn\u00e9es au c\u0153ur m\u00eame de celle-ci. \u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>*REMARQUE\u00a0: Veuillez vous connecter le mardi 24 juillet \u00e0 9 h HE alors que GBTA et Carlson Wagonlit Travel partageront les conclusions d&#039;un nouveau rapport via Facebook Live dans une webdiffusion interactive.*<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Projections a\u00e9riennes 2019<\/strong><\/p>\n<p>Le secteur de l&#039;aviation sera fa\u00e7onn\u00e9 par l&#039;introduction des vols ultra-long-courriers et la concurrence croissante des compagnies \u00e0 bas prix, qui non seulement se multiplient mais se battent \u00e9galement pour les liaisons long-courriers, ainsi que par la pouss\u00e9e des compagnies a\u00e9riennes vers le NDC.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les tarifs a\u00e9riens vont probablement devenir plus chers en raison de la hausse des prix du p\u00e9trole, de la pression concurrentielle due \u00e0 la p\u00e9nurie de pilotes, des guerres commerciales potentielles et de la segmentation tarifaire croissante pour am\u00e9liorer le rendement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019Asie-Pacifique s\u2019attend \u00e0 une hausse des prix de 3,21 TP3T en 2019. La demande chinoise reste \u00e9lev\u00e9e et d&#039;ici 2020, le pays devrait devenir le plus grand march\u00e9 du transport a\u00e9rien au monde. En 2019, les vols du pays devraient augmenter de 3,91 TP3T, mais la Chine ne sera pas seule. La grande majorit\u00e9 des pays de la r\u00e9gion conna\u00eetront des augmentations de prix, en particulier sur des march\u00e9s comme la Nouvelle-Z\u00e9lande (7,51 TP3T) et l&#039;Inde (7,31 TP3T). Ce dernier devrait devenir le plus grand march\u00e9 de l&#039;aviation au monde d&#039;ici 2025, avec des a\u00e9roports fonctionnant au-del\u00e0 de leur capacit\u00e9. La seule exception dans cette r\u00e9gion en plein essor est le Japon. Les prix y baisseront probablement de 3,91 TP3T en raison de la capacit\u00e9 suppl\u00e9mentaire du pays en pr\u00e9paration pour les Jeux Olympiques de 2020.<\/li>\n<li>En Europe, au Moyen-Orient et en Afrique, le transport a\u00e9rien devrait continuer \u00e0 cro\u00eetre en Europe occidentale, avec des prix en hausse de 4,81 TP3T. La hausse sera particuli\u00e8rement prononc\u00e9e en Norv\u00e8ge (11,5%), suivie de l&#039;Allemagne (7,3%), de la France (6,9%) et de l&#039;Espagne (6,7%). L\u2019Europe de l\u2019Est ainsi que les pays du Moyen-Orient et d\u2019Afrique conna\u00eetront en revanche une baisse de 2,3% et 2% respectivement.<\/li>\n<li>Les prix en Am\u00e9rique latine devraient baisser de 2% en 2019. Cependant, le Mexique et la Colombie conna\u00eetront de l\u00e9g\u00e8res augmentations \u00e0 0,1% et 1,2% respectivement, tandis que le Chili conna\u00eetra une hausse de 7,5%.<\/li>\n<li>L\u2019Am\u00e9rique du Nord verra les prix augmenter d\u2019un modeste 1,81 TP3T, selon nos projections. Aux \u00c9tats-Unis, les compagnies a\u00e9riennes se recalibrent pour r\u00e9pondre \u00e0 de meilleurs domaines de demande, en fonction de l\u2019\u00e9volution des relations commerciales avec les principaux alli\u00e9s et adversaires des \u00c9tats-Unis. Le march\u00e9 am\u00e9ricain de l&#039;aviation devrait conna\u00eetre une compression de sa capacit\u00e9 en raison de la fragmentation accrue des tarifs, les classes \u00e9conomiques premium et \u00e9conomiques de base r\u00e9duisant les si\u00e8ges disponibles, alors que les transporteurs visent une am\u00e9lioration de leurs marges.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Projections h\u00f4teli\u00e8res 2019<\/strong><\/p>\n<p>Les perspectives h\u00f4teli\u00e8res pour 2019 d\u00e9pendent de l\u2019augmentation globale du transport a\u00e9rien, qui alimentera la demande de chambres. La technologie jouera \u00e9galement un r\u00f4le important. Les h\u00f4tels introduisent de nouveaux d\u00e9veloppements pour personnaliser l&#039;exp\u00e9rience client. En revanche, l\u2019augmentation de la p\u00e9n\u00e9tration du mobile oblige les travel managers \u00e0 proposer \u00e0 leurs voyageurs des applications qui permettent \u00e9galement une plus grande autonomie de r\u00e9servation dans le cadre des politiques.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>D\u2019autres fusions \u2013 et la concurrence entre les h\u00f4tels haut de gamme et les h\u00f4tels milieu de gamme, en partie \u00e0 cause de l\u2019app\u00e9tit croissant des jeunes voyageurs pour les h\u00f4tels de charme \u2013 seront \u00e9galement \u00e0 l\u2019ordre du jour.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>En Asie-Pacifique, les prix des h\u00f4tels devraient augmenter de 5,1% \u2013 avec un \u00e9cart important puisque les prix au Japon devraient baisser de 3,2%, mais la Nouvelle-Z\u00e9lande devrait augmenter d&#039;un \u00e9norme 11,8%. En Australie, 2019 et 2020 devraient voir le plus grand nombre de nouvelles chambres disponibles, avec une augmentation de 3,41 TP3T de l&#039;offre totale chaque ann\u00e9e. En Indon\u00e9sie, Swiss-Belhotel International se lance dans l&#039;expansion de sa marque \u00e9conomique, Zest Hotels, avec l&#039;intention de tripler son portefeuille de propri\u00e9t\u00e9s d&#039;ici trois ans. Singapour adopte la technologie et les h\u00f4tels intelligents sont en plein essor. En Tha\u00eflande, l\u2019optimisme est particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9 apr\u00e8s une p\u00e9riode de troubles politiques.<\/li>\n<li>\u00c0 l&#039;image des prix du transport a\u00e9rien, les tarifs h\u00f4teliers en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique devraient augmenter de 5,61 TP3T en Europe occidentale, tandis qu&#039;ils baisseront de 1,91 TP3T en Europe de l&#039;Est et de 1,51 TP3T au Moyen-Orient et en Afrique. Encore une fois, la Norv\u00e8ge sera en t\u00eate avec une hausse de 11,8%, suivie de l&#039;Espagne avec 8,5%, qui devrait remplacer les \u00c9tats-Unis en tant que deuxi\u00e8me destination la plus populaire au monde, la Finlande avec 7,1% et la France et l&#039;Allemagne chacune avec 6,8%.<\/li>\n<li>En Am\u00e9rique latine, les prix des h\u00f4tels devraient baisser de 1,31 TP3T, avec des baisses en Argentine (en baisse de 3,51 TP3T), au Venezuela (en baisse de 3,41 TP3T), au Br\u00e9sil (en baisse de 1,91 TP3T) et en Colombie (en baisse de 0,71 TP3T). Cependant, le Chili, le P\u00e9rou et le Mexique devraient conna\u00eetre respectivement des augmentations de 6,4%, 2,1% et 0,6%.<\/li>\n<li>En Am\u00e9rique du Nord, les prix des h\u00f4tels augmenteront de 2,1%, avec une augmentation de 5% au Canada et de 2,7% aux \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Projections du transport terrestre pour 2019<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019ann\u00e9e prochaine, les prix du transport terrestre ne devraient augmenter que de 0,61 TP3T \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Cependant, d\u2019ici le quatri\u00e8me trimestre 2019, nous assisterons \u00e0 un effort concert\u00e9 de la part des soci\u00e9t\u00e9s de location pour augmenter les prix.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019ann\u00e9e 2019 verra \u00e9galement une pr\u00e9f\u00e9rence croissante des voyageurs pour les applications de covoiturage, tandis que l\u2019int\u00e9r\u00eat pour les trains \u00e0 grande vitesse s\u2019estompera, en raison des co\u00fbts de r\u00e9seau \u00e9lev\u00e9s et des syst\u00e8mes de distribution \u00e0 faible technologie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La mobilit\u00e9 mobile va augmenter. Les voitures \u00e0 la demande, partag\u00e9es, \u00e9lectriques et connect\u00e9es deviendront toutes plus populaires. La technologie des voitures connect\u00e9es a le potentiel de changer l\u2019ensemble de l\u2019industrie automobile.<\/p>\n<p>.<\/p>\n<ul>\n<li>En Asie-Pacifique, des march\u00e9s comme la Nouvelle-Z\u00e9lande (4%), l&#039;Inde (2,7%) et l&#039;Australie (2,4%) conna\u00eetront des augmentations. En Chine, le g\u00e9ant Didi Chuxing mise gros sur la conduite autonome. Cette ann\u00e9e, Uber a vendu ses activit\u00e9s en Asie du Sud-Est \u00e0 Grab, bas\u00e9e \u00e0 Singapour, et l&#039;indon\u00e9sien Go-Jek s&#039;\u00e9tend au Vietnam, en Tha\u00eflande, aux Philippines et \u00e0 Singapour.<\/li>\n<li>En Europe, au Moyen-Orient et en Afrique, des pays comme la Finlande, la France, l&#039;Allemagne, l&#039;Italie et l&#039;Espagne conna\u00eetront une augmentation de plus de 4%, tandis que les taux du Danemark et du Royaume-Uni augmenteront respectivement de 3% et 2%. La Norv\u00e8ge sera en pole position avec une augmentation de 10%. A la baisse, les prix baisseront fortement en Su\u00e8de (en baisse de 13,9%) et tr\u00e8s l\u00e9g\u00e8rement en Belgique (en baisse de 0,9%).<\/li>\n<li>Les prix en Am\u00e9rique latine conna\u00eetront de fortes baisses en Argentine (en baisse de 9,71 TP3T) et au Br\u00e9sil (en baisse de 5,41 TP3T) et une baisse plus mod\u00e9r\u00e9e au Mexique (en baisse de 0,31 TP3T). Les prix chiliens augmenteront de 3,1%.<\/li>\n<li>En Am\u00e9rique du Nord, le Canada devrait conna\u00eetre une augmentation de 3,61 TP3T en 2019 et les \u00c9tats-Unis, une augmentation de 1,01 TP3T. Aux \u00c9tats-Unis, Silvercar, le service de location de voitures bas\u00e9 sur une application et appartenant \u00e0 Audi, poursuit son expansion agressive. L&#039;entreprise propose une location de voiture mobile d&#039;abord, sans files d&#039;attente ni paperasse.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pour des informations plus d\u00e9taill\u00e9es, t\u00e9l\u00e9chargez d\u00e8s maintenant les pr\u00e9visions de voyages mondiaux 2019.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos des pr\u00e9visions 2019<\/strong><br \/>\nLes projections du Global Travel Price Forecast 2019 sont bas\u00e9es sur\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Un mod\u00e8le statistique, d\u00e9velopp\u00e9 par GBTA avec la soci\u00e9t\u00e9 d&#039;\u00e9tudes de march\u00e9 et \u00e9conomiques Rockport Analytics, qui \u00e9value le comportement historique des prix et pr\u00e9voit les futures r\u00e9f\u00e9rences de prix.<\/li>\n<li>L&#039;expertise sp\u00e9cifique au march\u00e9 et la connaissance de l&#039;industrie du voyage du personnel de CWT et du CWT Solutions Group dans le monde entier.<\/li>\n<li>Informations provenant de Moody&#039;s Analytics, du D\u00e9partement de recherche du Fonds mon\u00e9taire international, des Nations Unies et d&#039;autres organisations de premier plan.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les projections sont bas\u00e9es sur les donn\u00e9es de transactions du portefeuille mondial de clients de CWT, y compris les habitudes de d\u00e9placement anonymes des clients, au cours des sept derni\u00e8res ann\u00e9es. Des indicateurs macro\u00e9conomiques cl\u00e9s et par pays, tels que la croissance actuelle et attendue du PIB, l&#039;indice des prix \u00e0 la consommation, les taux de ch\u00f4mage et les prix du p\u00e9trole brut, ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s dans le mod\u00e8le statistique, ainsi que des facteurs cl\u00e9s du c\u00f4t\u00e9 de l&#039;offre provenant d&#039;OAG et de STR Global. Toutes les statistiques a\u00e9riennes repr\u00e9sentent le point d\u2019origine et incluent tous les types de voyages.<\/p>\n<p><strong><u>\u00c0 propos de l&#039;Association mondiale des voyages d&#039;affaires<\/u><\/strong><br \/>\nLa Global Business Travel Association (GBTA) est la premi\u00e8re organisation professionnelle mondiale de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions, dont le si\u00e8ge est dans la r\u00e9gion de Washington, DC et qui exerce ses activit\u00e9s sur six continents. Les plus de 9 000 membres de la GBTA g\u00e8rent chaque ann\u00e9e plus de $345 milliards de d\u00e9penses mondiales en mati\u00e8re de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions. GBTA propose des formations, des \u00e9v\u00e9nements, des recherches, des activit\u00e9s de plaidoyer et des m\u00e9dias de classe mondiale \u00e0 un r\u00e9seau mondial croissant de plus de 28 000 professionnels du voyage et 125 000 contacts actifs. Pour d\u00e9couvrir comment les voyages d\u2019affaires g\u00e9n\u00e8rent une croissance durable des entreprises, visitez www.gbta.org.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>\u00c0 propos de Carlson Wagonlit Travel<\/u><\/strong><br \/>\nLes entreprises et les gouvernements comptent sur nous pour garder leurs employ\u00e9s connect\u00e9s. Nous offrons \u00e0 leurs voyageurs une exp\u00e9rience de voyage de qualit\u00e9 grand public, combinant une technologie innovante avec notre vaste exp\u00e9rience. Chaque jour, nous accueillons suffisamment de voyageurs pour remplir plus de 260 Boeing 787 et 100 000 chambres d&#039;h\u00f4tel \u2013 et g\u00e9rer 105 \u00e9v\u00e9nements. Nous op\u00e9rons dans environ 150 pays et, en 2017, nous avons enregistr\u00e9 un volume total de transactions de plus de 23 milliards US$.<\/p>\n<p>Veuillez nous suivre sur Twitter, Facebook et LinkedIn.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>\u00c0 propos de la Fondation de la famille Carlson <\/u><\/strong><br \/>\nCette pr\u00e9vision est rendue possible par la Carlson Family Foundation. Cr\u00e9\u00e9e en 1950 par son fondateur, Curtis L. Carlson, la Carlson Family Foundation repr\u00e9sente l&#039;engagement de la famille Carlson \u00e0 donner de mani\u00e8re charitable aux affaires humanitaires et communautaires. Gr\u00e2ce \u00e0 des investissements dans l&#039;\u00e9ducation, le mentorat, les enfants et les jeunes \u00e0 risque, le mentorat des jeunes, les initiatives de lutte contre la traite et les programmes de d\u00e9veloppement de la main-d&#039;\u0153uvre, la Carlson Family Foundation participe activement \u00e0 la cr\u00e9ation de communaut\u00e9s fortes et saines et d&#039;une main-d&#039;\u0153uvre comp\u00e9titive.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, Virginie\/Minneapolis \u2013 24 juillet 2018\u00a0: Les prix des voyages devraient augmenter fortement en 2019, avec une augmentation des h\u00f4tels de 3,71 TP3T et des vols de 2,61 TP3T, sous l&#039;effet d&#039;une \u00e9conomie mondiale en croissance et de la hausse des prix du p\u00e9trole, selon la cinqui\u00e8me \u00e9dition annuelle du rapport mondial. Travel Forecast, publi\u00e9 aujourd&#039;hui par GBTA et CWT avec le soutien de la Carlson Family Foundation\u2026.<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2185,1957,5227,1903,2188,1814","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[375,45],"tags":[233],"class_list":["post-2006","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-canada","category-news-and-press-releases","tag-news"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":375,"name":"Canada","slug":"canada","term_group":0,"term_taxonomy_id":375,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":61,"filter":"raw","cat_ID":375,"category_count":61,"category_description":"","cat_name":"Canada","category_nicename":"canada","category_parent":0},{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":540,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":540,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":233,"name":"news","slug":"news","term_group":0,"term_taxonomy_id":233,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":307,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":375,"label":"Canada"},{"value":45,"label":"News and Press Releases"}],"post_tag":[{"value":233,"label":"news"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2006"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2006\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}