{"id":2023,"date":"2018-10-18T09:58:00","date_gmt":"2018-10-18T13:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/83-percent-of-female-business-travelers-report-safety-concern-or-incident-in-past-year-2\/"},"modified":"2022-10-03T11:37:56","modified_gmt":"2022-10-03T15:37:56","slug":"83-percent-of-female-business-travelers-report-safety-concern-or-incident-in-past-year-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/83-percent-of-female-business-travelers-report-safety-concern-or-incident-in-past-year-2\/","title":{"rendered":"83 % des femmes en voyage d&#039;affaires signalent un probl\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 ou un incident au cours de l&#039;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p><strong>Alexandrie, Virginie<\/strong>&nbsp;(18 octobre 2018) \u2013 Plus de 8 femmes sur 10 (83 %) d\u00e9clarent avoir \u00e9t\u00e9 confront\u00e9es \u00e0 un ou plusieurs probl\u00e8mes ou incidents li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 lors d&#039;un voyage d&#039;affaires au cours de l&#039;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, selon une nouvelle \u00e9tude de la Global Business Travel Association ( GBTA) en partenariat avec AIG Travel.<\/p>\n<p>Les principales conclusions de l&#039;enqu\u00eate aupr\u00e8s des femmes voyageuses montrent que\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>90\u00a0% des personnes interrog\u00e9es d\u00e9clarent que les pr\u00e9occupations concernant la s\u00e9curit\u00e9 ont un effet sur les activit\u00e9s men\u00e9es pendant leur temps libre lors de voyages d&#039;affaires<\/li>\n<li>86 % signalent un impact sur le comportement de r\u00e9servation, comme r\u00e9server uniquement des vols de jour ou un lieu d&#039;h\u00e9bergement central<\/li>\n<li>84\u00a0% citent un impact sur l&#039;endroit o\u00f9 ils voyagent pour affaires<\/li>\n<li>81 % indiquent que la fr\u00e9quence de leurs d\u00e9placements professionnels a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9e par des probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>80\u00a0% d\u00e9clarent que les probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 ont eu un impact sur leur productivit\u00e9 lors de leurs d\u00e9placements professionnels<\/li>\n<\/ul>\n<p>&quot;Des niveaux \u00e9lev\u00e9s d&#039;inqui\u00e9tude ont un impact tangible sur les voyages d&#039;affaires des femmes&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Amanda Cecil, vice-pr\u00e9sidente principale du d\u00e9veloppement professionnel et de la recherche pour GBTA. &quot;Des recherches pr\u00e9c\u00e9dentes de GBTA ont montr\u00e9 l&#039;immense impact que l&#039;exp\u00e9rience de voyage peut avoir sur la productivit\u00e9 et les r\u00e9sultats commerciaux sur la route. En fin de compte, tous les voyageurs veulent \u00eatre productifs et faire des affaires, donc comprendre les risques sp\u00e9cifiques auxquels les femmes voyageuses sont confront\u00e9es sur la route peut permettre aux acheteurs de voyages de jouer un r\u00f4le essentiel dans la r\u00e9solution de ces probl\u00e8mes.<\/p>\n<p>&quot;En tant que d\u00e9fenseur de la s\u00e9curit\u00e9 des voyages et dans le cadre de l&#039;engagement de notre organisation \u00e0 \u00e9duquer les voyageurs, AIG Travel estime qu&#039;il est important de mettre en lumi\u00e8re les consid\u00e9rations de voyage uniques auxquelles sont confront\u00e9es les femmes&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Rhonda Sloan, responsable du marketing et des relations avec l&#039;industrie, AIG Travel. . &quot;Les r\u00e9sultats de la recherche montrent que de nombreuses femmes voyageant pour affaires sont conscientes et pr\u00e9occup\u00e9es par les d\u00e9fis auxquels elles peuvent \u00eatre confront\u00e9es lorsqu&#039;elles voyagent pour le travail, tandis que les employeurs ont encore beaucoup de place pour fournir plus de conseils et de ressources pour aider les femmes \u00e0 minimiser ces risques et \u00e0 voyager en toute s\u00e9curit\u00e9. \u201d<\/p>\n<p><strong>Prendre des pr\u00e9cautions<\/strong><br \/>\nLes femmes prennent des pr\u00e9cautions dans de nombreux aspects de leur vie en raison de probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9, et les voyages d&#039;affaires ne sont pas diff\u00e9rents. En voyage d&#039;affaires, plus de la moiti\u00e9 des femmes communiquent r\u00e9guli\u00e8rement avec le bureau, la famille ou les amis (58 %), ne s\u00e9journent que dans des h\u00f4tels de confiance (56 %) ou partagent leur itin\u00e9raire avec leur famille et leurs amis (51 %), entre autres mesures de s\u00e9curit\u00e9. .<\/p>\n<p>Cela n&#039;est pas surprenant \u00e9tant donn\u00e9 que 71% des femmes voyageant pour affaires pensent qu&#039;elles courent plus de risques sur la route que leurs homologues masculins. Leurs principales pr\u00e9occupations incluent la s\u00e9curit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale (78%), le harc\u00e8lement et les agressions sexuels (72%), les voyages dans certains pays et villes (68%) et les risques d&#039;agression ou d&#039;enl\u00e8vement (65%).<\/p>\n<p>Alors que de nombreuses femmes s&#039;en tiennent \u00e0 la r\u00e9servation d&#039;un h\u00f4tel traditionnel pour les voyages d&#039;affaires (70\u00a0%), les logements partag\u00e9s tels qu&#039;Airbnb ou HomeAway repr\u00e9sentent une part importante du march\u00e9 (24\u00a0%), et les femmes voyageant pour affaires prennent des pr\u00e9cautions de s\u00e9curit\u00e9 particuli\u00e8res lors de la r\u00e9servation des deux formes d&#039;h\u00e9bergement. . Lorsqu&#039;elles r\u00e9servent un h\u00f4tel traditionnel, les femmes qui voyagent cherchent souvent \u00e0 r\u00e9server dans des cha\u00eenes h\u00f4teli\u00e8res de confiance (74\u00a0%), tiennent compte de la s\u00e9curit\u00e9 du quartier (67\u00a0%) et recherchent des h\u00f4tels proches de leur lieu de travail (64\u00a0%). Lors de la r\u00e9servation d&#039;un logement en colocation, plus de la moiti\u00e9 d\u00e9clarent r\u00e9server des propri\u00e9t\u00e9s tr\u00e8s bien not\u00e9es (57%) ou r\u00e9server des annonces compl\u00e8tes de maisons \/ appartements (51%) par mesure de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>En ce qui concerne le transport terrestre, 81\u00a0% des femmes voyageant pensent que les voitures de location sont s\u00fbres, tandis qu&#039;un peu plus de la moiti\u00e9 (53\u00a0%) pensent la m\u00eame chose \u00e0 propos des services de covoiturage. Pour ceux qui utilisent le covoiturage, 49\u00a0% confirment le nom et la plaque d&#039;immatriculation du conducteur avant d&#039;entrer dans le v\u00e9hicule.<\/p>\n<p><strong>Lacunes dans les programmes de voyages g\u00e9r\u00e9s<\/strong><br \/>\nLes femmes voyageuses ont g\u00e9n\u00e9ralement confiance dans les programmes de gestion des risques de leur organisation, puisque 83\u00a0% pensent que leur organisation se soucie de leur s\u00e9curit\u00e9 lors de leurs voyages d&#039;affaires, et 87\u00a0% d\u00e9clarent qu&#039;elles se sentent \u00e0 l&#039;aise d&#039;exprimer leurs pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 leurs acheteurs de voyages. Cependant, elles estiment qu&#039;il est possible d&#039;en faire plus pour les femmes en voyage d&#039;affaires. Plus des deux tiers (68 %) des femmes qui voyagent pour le travail pensent que leur entreprise devrait avoir des politiques qui r\u00e9pondent sp\u00e9cifiquement aux besoins des femmes voyageant pour affaires, mais une r\u00e9cente enqu\u00eate aupr\u00e8s des acheteurs de voyages a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que seulement 18 % d\u00e9clarent avoir mis en place ces politiques sexosp\u00e9cifiques. .<\/p>\n<p>Les femmes voyageant pour affaires appr\u00e9cient les ressources de s\u00e9curit\u00e9 que leurs organisations offrent d\u00e9j\u00e0, mais souhaitent \u00e9galement des ressources suppl\u00e9mentaires, notamment un contact d&#039;urgence ou une ligne d&#039;assistance t\u00e9l\u00e9phonique et une formation des voyageurs sur des questions telles que le harc\u00e8lement sexuel, les agressions et les enl\u00e8vements.<\/p>\n<p><strong>M\u00e9thodologie<\/strong><br \/>\nUne enqu\u00eate en ligne aupr\u00e8s de 503 voyageurs d&#039;affaires am\u00e9ricains a eu lieu entre le 18 avril 2018 et le 27 avril 2018. Les r\u00e9pondants se sont qualifi\u00e9s s&#039;ils s&#039;identifiaient comme des femmes, travaillaient \u00e0 temps plein ou \u00e0 temps partiel et avaient effectu\u00e9 quatre voyages d&#039;affaires ou plus dans le pays. l&#039;ann\u00e9e pass\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Plus d&#039;information<\/strong><br \/>\nT\u00e9l\u00e9chargez une infographie ici avec les points saillants de la recherche. Un r\u00e9sum\u00e9 des r\u00e9sultats, Perceptions de la s\u00e9curit\u00e9 des femmes voyageant pour affaires, est disponible exclusivement pour les membres de la GBTA en cliquant ici.<\/p>\n<p>Pour demander une entrevue avec un expert GBTA ou AIG pour une plong\u00e9e plus approfondie et pour en savoir plus sur la fa\u00e7on dont les programmes de voyage g\u00e9r\u00e9s peuvent assurer la s\u00e9curit\u00e9 des femmes, veuillez contacter Colleen Gallagher.<\/p>\n<p><strong><u>\u00c0 propos de l&#039;Association mondiale des voyages d&#039;affaires<\/u><\/strong><br \/>\nLa Global Business Travel Association (GBTA) est la premi\u00e8re organisation commerciale de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions au monde. Son si\u00e8ge social est situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de Washington, DC et elle op\u00e8re sur six continents. Plus de 9 000 membres de GBTA g\u00e8rent chaque ann\u00e9e plus de $345 milliards de d\u00e9penses mondiales de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions. GBTA offre une \u00e9ducation, des \u00e9v\u00e9nements, des recherches, des plaidoyers et des m\u00e9dias de classe mondiale \u00e0 un r\u00e9seau mondial en pleine croissance de plus de 28 000 professionnels du voyage et 125 000 contacts actifs. Pour savoir comment les voyages d&#039;affaires stimulent la croissance durable des entreprises, visitez gbta.org.<\/p>\n<p><strong><u>\u00c0 propos de AIG Travel<\/u><\/strong><br \/>\nAIG Travel, Inc., membre d&#039;American International Group, Inc., est un leader mondial de l&#039;assurance voyage et de l&#039;assistance internationale. Travel Guard\u00ae est le nom commercial de son portefeuille d&#039;assurances voyage et de services li\u00e9s aux voyages, y compris les services m\u00e9dicaux et de s\u00e9curit\u00e9, destin\u00e9s aux voyageurs d&#039;agr\u00e9ment et d&#039;affaires du monde entier. Les services sont fournis par l&#039;interm\u00e9diaire d&#039;un r\u00e9seau de centres de services en propri\u00e9t\u00e9 exclusive situ\u00e9s en Asie, en Europe et dans les Am\u00e9riques. Pour plus d&#039;informations, veuillez visiter nos sites Web \u00e0 l&#039;adresse www.aig.com\/travel et www.travelguard.com.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, VA (18 octobre 2018) - Plus de 8 femmes sur 10 (83%) d\u00e9clarent avoir \u00e9t\u00e9 confront\u00e9es \u00e0 un ou plusieurs probl\u00e8mes ou incidents li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 lors d&#039;un voyage d&#039;affaires au cours de l&#039;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, selon une nouvelle \u00e9tude du Global Business Travel Association (GBTA) en partenariat avec AIG Travel. Principaux r\u00e9sultats de l&#039;enqu\u00eate aupr\u00e8s des femmes\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1636,1855,1837,1947","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[105,45],"tags":[1321,293,501],"class_list":["post-2023","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europe-and-uk","category-news-and-press-releases","tag-female-business-traveler-safety","tag-risk","tag-safety"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":105,"name":"Europe and UK","slug":"europe-and-uk","term_group":0,"term_taxonomy_id":105,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":152,"filter":"raw","cat_ID":105,"category_count":152,"category_description":"","cat_name":"Europe and UK","category_nicename":"europe-and-uk","category_parent":0},{"term_id":45,"name":"News and Press Releases","slug":"news-and-press-releases","term_group":0,"term_taxonomy_id":45,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":540,"filter":"raw","cat_ID":45,"category_count":540,"category_description":"","cat_name":"News and Press Releases","category_nicename":"news-and-press-releases","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":1321,"name":"Female business traveler safety","slug":"female-business-traveler-safety","term_group":0,"term_taxonomy_id":1321,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":293,"name":"risk","slug":"risk","term_group":0,"term_taxonomy_id":293,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":77,"filter":"raw"},{"term_id":501,"name":"safety","slug":"safety","term_group":0,"term_taxonomy_id":501,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":28,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":105,"label":"Europe and UK"},{"value":45,"label":"News and Press Releases"}],"post_tag":[{"value":1321,"label":"Female business traveler safety"},{"value":293,"label":"risk"},{"value":501,"label":"safety"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2023"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2023\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}