{"id":2069,"date":"2022-07-20T09:58:48","date_gmt":"2022-07-20T13:58:48","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-158\/"},"modified":"2022-07-20T09:58:48","modified_gmt":"2022-07-20T13:58:48","slug":"week-in-review-158","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/week-in-review-158\/","title":{"rendered":"Revue de la semaine"},"content":{"rendered":"<p>Marriott International a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2018\/11\/30\/business\/marriott-data-breach.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">des pirates ont pirat\u00e9 son syst\u00e8me de r\u00e9servation<\/a>, compromettant les donn\u00e9es personnelles de jusqu&#039;\u00e0 500 millions d&#039;invit\u00e9s,\u00a0<em>Le New York Times\u00a0<\/em>rapports. Les informations personnelles comprennent les num\u00e9ros de carte de cr\u00e9dit, les adresses et les num\u00e9ros de passeport.<\/p>\n<p>Le piratage a commenc\u00e9 il y a quatre ans, et\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cnbc.com\/2018\/12\/06\/clues-in-marriott-hack-are-said-to-implicate-china.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">les pirates ont laiss\u00e9 des indices<\/a>\u00a0qui sugg\u00e8rent qu&#039;ils travaillaient pour une op\u00e9ration de collecte de renseignements du gouvernement chinois,\u00a0<em>CNBC\u00a0<\/em>Remarques.<\/p>\n<p>Selon\u00a0<em>Voyage hebdomadaire,\u00a0<\/em>la cha\u00eene h\u00f4teli\u00e8re pourrait \u00eatre confront\u00e9e\u00a0<a href=\"http:\/\/www.travelweekly.co.uk\/articles\/318325\/marriott-may-face-gdpr-fine-of-more-than-17m\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">une amende pouvant aller jusqu&#039;\u00e0 20 millions de livres sterling\u00a0<\/a>en raison du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l&#039;UE.<\/p>\n<p>Le ministre des Transports du Canada, Marc Garneau, a annonc\u00e9 un nouveau\u00a0<a href=\"https:\/\/www.traveldailynews.com\/post\/canada-uk-conclude-agreement-to-maintain-flights-to-support-the-air-transport-tourism-and-trade-sectors\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Accord de type ciel ouvert entre le Canada et le Royaume-Uni<\/a>,\u00a0<em>TravelDailyNews International\u00a0<\/em>rapports. L&#039;accord permettra aux transporteurs a\u00e9riens canadiens et britanniques d&#039;op\u00e9rer entre les deux pays et offrira une flexibilit\u00e9 totale sur la s\u00e9lection des itin\u00e9raires, la fr\u00e9quence des services et la tarification. Il entrera en vigueur apr\u00e8s le Brexit, lorsque le Royaume-Uni ne sera plus couvert par l&#039;accord de transport a\u00e9rien UE-Canada.<\/p>\n<p>GBTA a conclu sa neuvi\u00e8me conf\u00e9rence annuelle en Europe la semaine derni\u00e8re, avec pr\u00e8s de 1 100 participants de plus de 30 pays. Les sujets chauds de la conf\u00e9rence \u00e9taient\u00a0<a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/news-and-advocacy\/newsroom\/automation-fragmentation-and-consolidation-were-the-hot-topics-of-gbta-conference-2018-berlin-in-partnership-with-vdr\/\">automatisation, fragmentation et consolidation<\/a>.<\/p>\n<p>Au cours de la conf\u00e9rence, notre directeur ex\u00e9cutif et COO Mike McCormick et Konstantin Sixt ont discut\u00e9\u00a0<a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/news-and-advocacy\/commentary\/postid\/5291\/podcast-live-from-berlin-one-on-one-interview-with-konstantin-sixt\/\">l&#039;avenir de la mobilit\u00e9<\/a>, les d\u00e9fis du transport terrestre et l&#039;avenir de Sixt en tant qu&#039;entreprise.<\/p>\n<p>Selon TravelPulse, Uber lance\u00a0<a href=\"https:\/\/www.travelpulse.com\/news\/car-rental-and-rail\/uber-launching-new-minibus-service-in-egypt.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un nouveau service de minibus au Caire<\/a>. La soci\u00e9t\u00e9 de covoiturage souhaite r\u00e9duire les embouteillages en incitant les particuliers \u00e0 utiliser le service de minibus \u00e0 la place des automobiles personnelles.<\/p>\n<p>Au d\u00e9but du mois,\u00a0<em>Cond\u00e9 Nast Traveler<\/em>\u00a0rapporte LaGuardia\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cntraveler.com\/story\/laguardia-airport-new-terminal-b-shake-shack\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a ouvert 11 portes dans son tout nouveau Terminal B<\/a>, totalisant 243 000 pieds carr\u00e9s d&#039;espace.<\/p>\n<p>Waymo, filiale d&#039;Alphabet Inc., a lanc\u00e9 la premi\u00e8re phase de son\u00a0<a href=\"https:\/\/www.autorentalnews.com\/320690\/waymo-rolls-out-first-phase-of-commercial-autonomous-ride-hailing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">service de transport autonome<\/a>\u00a0\u00e0 Phoenix mercredi<em>, Nouvelles de la location de voitures\u00a0<\/em>\u00e9crit. Un nombre limit\u00e9 de personnes peuvent acc\u00e9der \u00e0 l&#039;application pour h\u00e9ler un v\u00e9hicule autonome, et chaque voiture comportera un conducteur de s\u00e9curit\u00e9 pendant toute la dur\u00e9e du trajet.<\/p>\n<p>Dans d&#039;autres nouvelles sur le transport terrestre,\u00a0<a href=\"https:\/\/businessden.com\/2018\/12\/06\/peer-to-peer-car-rental-app-getaround-launches-in-denver\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lancement de l&#039;application de location de voitures entre particuliers Getaround \u00e0 Denver<\/a>\u00a0jeudi. Selon\u00a0<em>BusinessDen<\/em>, les propri\u00e9taires de voitures peuvent r\u00e9pertorier leurs v\u00e9hicules \u00e0 louer via l&#039;application en fournissant une description de leur voiture et en d\u00e9finissant un calendrier de disponibilit\u00e9.<\/p>\n<p>United a lanc\u00e9\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cnbc.com\/2018\/12\/03\/united-airlines-starts-selling-tickets-in-new-premium-economy-class.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">une nouvelle offre \u00e9conomique premium<\/a>\u00a0pour ses vols internationaux plus longs,\u00a0<em>CNBC\u00a0<\/em>Remarques. Les si\u00e8ges se situent entre l&#039;entra\u00eeneur et la classe affaires et offrent plus d&#039;espace pour les jambes, des kits de commodit\u00e9s et d&#039;autres avantages.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marriott International a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que des pirates informatiques avaient pirat\u00e9 son syst\u00e8me de r\u00e9servation, compromettant les donn\u00e9es personnelles de jusqu&#039;\u00e0 500 millions de clients, rapporte le New York Times. Les informations personnelles comprennent les num\u00e9ros de carte de cr\u00e9dit, les adresses et les num\u00e9ros de passeport. Le piratage a commenc\u00e9 il y a quatre ans et les pirates ont laiss\u00e9 des indices sugg\u00e9rant qu&#039;ils travaillaient pour une op\u00e9ration de collecte de renseignements du gouvernement chinois, note CNBC. Selon Voyage\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[78,37],"tags":[],"class_list":["post-2069","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ground-transportation","category-research-and-travel-trends"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":78,"name":"Ground Transportation","slug":"ground-transportation","term_group":0,"term_taxonomy_id":78,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":126,"filter":"raw","cat_ID":78,"category_count":126,"category_description":"","cat_name":"Ground Transportation","category_nicename":"ground-transportation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":78,"label":"Ground Transportation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2069"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2069\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}