{"id":2081,"date":"2022-07-20T09:58:50","date_gmt":"2022-07-20T13:58:50","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/week-in-review-160\/"},"modified":"2022-07-20T09:58:50","modified_gmt":"2022-07-20T13:58:50","slug":"week-in-review-160","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/week-in-review-160\/","title":{"rendered":"Revue de la semaine"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 la suite des deux accidents mortels du Boeing 737 Max, le PDG de Boeing, Dennis Muilenburg, a d\u00e9clar\u00e9 que la soci\u00e9t\u00e9 publierait <a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/1930039-boeing-expects-737-max-software-update-%E2%80%98soon%E2%80%99\">une mise \u00e0 jour logicielle pour l&#039;avion bient\u00f4t<\/a>, <em>Acheter un voyage d&#039;affaires <\/em>rapports.<\/p>\n<p>Selon <em>Skift<\/em>, la bo\u00eete noire a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e de l&#039;accident du Boeing 737 d&#039;Ethiopian Air, et les r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires montrent <a href=\"https:\/\/skift.com\/2019\/03\/17\/black-box-from-ethiopian-boeing-737-max-crash-shows-clear-similarities-with-lion-air-tragedy\/\">similitudes \u00e9videntes avec la trag\u00e9die de Lion Air<\/a> il y a pr\u00e8s de cinq mois.<\/p>\n<p>La compagnie a\u00e9rienne nationale indon\u00e9sienne tente de <a href=\"https:\/\/www.usatoday.com\/story\/news\/world\/2019\/03\/22\/boeing-737-max-8-jets-garuda-indonesia-seeks-cancel-order-49\/3243482002\/\">annuler une commande de plusieurs milliards de dollars<\/a> pour 49 Boeing Max 8 jets, <em>\u00c9TATS-UNIS AUJOURD&#039;HUI <\/em>Remarques. Il s&#039;agit de la premi\u00e8re annonce d&#039;annulation depuis les deux accidents mortels impliquant le nouvel avion.<\/p>\n<p>L&#039;a\u00e9roport de Tokyo Narita pr\u00e9voit d&#039;introduire <a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2019\/03\/22\/tokyo-narita-airport-to-introduce-end-to-end-facial-recognition-in-2020\/\">technologie de reconnaissance faciale de bout en bout<\/a> au printemps 2020, <em>Voyage d&#039;affaires <\/em>\u00e9crit. Les voyageurs qui traversent l&#039;a\u00e9roport international verront la technologie tout au long des processus d&#039;enregistrement, d&#039;immigration et d&#039;embarquement.<\/p>\n<p>Phocuswright rapporte que <a href=\"https:\/\/www.phocuswire.com\/Amadeus-acquires-ICM-Airport-Technics\">Amadeus a acquis ICM Airport Technics<\/a>, une entreprise technologique proposant des logiciels d&#039;automatisation des passagers et des outils de d\u00e9p\u00f4t de bagages en libre-service pour les a\u00e9roports d&#039;Asie-Pacifique et d&#039;Europe. Depuis 2009, ICM a utilis\u00e9 la technologie pour traiter plus de 75 millions de bagages dans 25 a\u00e9roports.<\/p>\n<p>Selon <em>Le gardien<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/technology\/2019\/mar\/18\/lyft-ipo-ride-hailing-app\">Le fournisseur d&#039;\u00e9conomie de partage Lyft est officiellement devenu public<\/a>. La soci\u00e9t\u00e9 de covoiturage vend 30 millions d&#039;actions dans le but de lever plus de $2 milliards.<\/p>\n<p>La s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne est trop importante pour d\u00e9tourner des fonds de la TSA. Cette semaine, le budget 2020 de l&#039;Administration comprenait une proposition visant \u00e0 augmenter d&#039;un dollar les frais de s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne du 11 septembre, malgr\u00e9 le fait qu&#039;une partie des fonds actuellement collect\u00e9s sont d\u00e9tourn\u00e9s vers la r\u00e9duction du d\u00e9ficit g\u00e9n\u00e9ral. Ces frais doivent \u00eatre utilis\u00e9s comme pr\u00e9vu, pour soutenir la Transportation Security Administration et ses mesures de s\u00e9curit\u00e9 dans les a\u00e9roports. <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/blog\/protect-9-11-aviation-security-fee-aviation-security-too-important-to-divert-funds\/\">Agir d\u00e8s maintenant<\/a>.<\/p>\n<p><em>\u00c9TATS-UNIS AUJOURD&#039;HUI <\/em>partage des conseils sur <a href=\"https:\/\/www.usatoday.com\/story\/travel\/advice\/2019\/03\/20\/hidden-camera-hotel-vacation-rental\/3226247002\/\">comment v\u00e9rifier les cam\u00e9ras cach\u00e9es<\/a> dans une chambre d&#039;h\u00f4tel ou une location de vacances.<\/p>\n<p>Japan Airlines et Travelport forment une coentreprise pour <a href=\"https:\/\/buyingbusinesstravel.com\/news\/1930036-jal-and-travelport-launch-japanese-gds\">lancer un nouveau syst\u00e8me de distribution mondial<\/a> adapt\u00e9s \u00e0 l&#039;industrie japonaise du voyage, <em>Acheter un voyage d&#039;affaires <\/em>Remarques.<\/p>\n<p>Selon <em>Skift<\/em>, Millennium Hotels &amp; Resorts <a href=\"https:\/\/skift.com\/2019\/03\/21\/millennium-hotels-resorts-relaunches-a-simplified-loyalty-program\/\">a relanc\u00e9 un programme de fid\u00e9lit\u00e9 simplifi\u00e9<\/a> appel\u00e9 Mon Millenium. Alors que leur programme de fid\u00e9lit\u00e9 pr\u00e9c\u00e9dent comportait une approche d&#039;adh\u00e9sion \u00e0 plusieurs niveaux, le nouveau programme n&#039;offre qu&#039;un seul niveau d&#039;adh\u00e9sion.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.businesstraveller.com\/business-travel\/2019\/03\/22\/austrian-airlines-to-turn-plastic-cups-into-crude-oil\/\">Austrian Airlines transforme ses gobelets en plastique usag\u00e9s en p\u00e9trole brut<\/a> gr\u00e2ce \u00e0 un partenariat avec l&#039;a\u00e9roport de Vienne et OMV, <em>Voyage d&#039;affaires <\/em>rapports. La compagnie a\u00e9rienne r\u00e9cup\u00e8re les gobelets pour l&#039;a\u00e9roport, et l&#039;a\u00e9roport envoie les gobelets pour le nettoyage et le d\u00e9chiquetage. OMV transforme ensuite les gobelets usag\u00e9s en brut synth\u00e9tique pouvant \u00eatre transform\u00e9 en carburant ou autres mati\u00e8res premi\u00e8res pour le plastique.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 la suite des deux accidents mortels du Boeing 737 Max, le PDG de Boeing, Dennis Muilenburg, a d\u00e9clar\u00e9 que la soci\u00e9t\u00e9 publierait bient\u00f4t une mise \u00e0 jour logicielle pour l&#039;avion, rapporte Buying Business Travel. Selon Skift, la bo\u00eete noire a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e du crash du Boeing 737 d&#039;Ethiopian Air, et les r\u00e9sultats pr\u00e9liminaires montrent des similitudes \u00e9videntes avec le Lion\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"795,2514,2355,2477,2527,786","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,114,37,79,280],"tags":[],"class_list":["post-2081","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accommodations","category-airlines-and-aviation","category-research-and-travel-trends","category-safety-and-security","category-sustainability"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":114,"name":"Airlines and Aviation","slug":"airlines-and-aviation","term_group":0,"term_taxonomy_id":114,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":355,"filter":"raw","cat_ID":114,"category_count":355,"category_description":"","cat_name":"Airlines and Aviation","category_nicename":"airlines-and-aviation","category_parent":0},{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":79,"name":"Safety and Security","slug":"safety-and-security","term_group":0,"term_taxonomy_id":79,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":237,"filter":"raw","cat_ID":79,"category_count":237,"category_description":"","cat_name":"Safety and Security","category_nicename":"safety-and-security","category_parent":0},{"term_id":280,"name":"Sustainability","slug":"sustainability","term_group":0,"term_taxonomy_id":280,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":130,"filter":"raw","cat_ID":280,"category_count":130,"category_description":"","cat_name":"Sustainability","category_nicename":"sustainability","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":114,"label":"Airlines and Aviation"},{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":79,"label":"Safety and Security"},{"value":280,"label":"Sustainability"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2081\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}