{"id":2203,"date":"2019-11-13T09:59:00","date_gmt":"2019-11-13T14:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/business-travelers-sentiment-remains-strong-with-most-frequent-travelers-wanting-even-more-travel\/"},"modified":"2022-10-01T04:36:51","modified_gmt":"2022-10-01T08:36:51","slug":"business-travelers-sentiment-remains-strong-with-most-frequent-travelers-wanting-even-more-travel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/business-travelers-sentiment-remains-strong-with-most-frequent-travelers-wanting-even-more-travel\/","title":{"rendered":"Le sentiment des voyageurs d&#039;affaires reste fort, la plupart des voyageurs fr\u00e9quents souhaitant encore plus de voyages"},"content":{"rendered":"<p><strong>Alexandrie, Virginie<\/strong> (13 novembre 2019) - Les voyageurs d&#039;affaires restent optimistes et le sentiment reste fort malgr\u00e9 les vents contraires \u00e9conomiques dans certaines parties du monde. Les voyageurs d&#039;affaires de haut niveau, y compris les cadres sup\u00e9rieurs\/ex\u00e9cutifs (74 %) et les directeurs (77 %) conviennent que la sant\u00e9 de l&#039;\u00e9conomie est excellente, selon la deuxi\u00e8me vague de recherche publi\u00e9e aujourd&#039;hui par le GBTA Business Traveler Sentiment Index\u2122 en partenariat avec RoomIt par CWT\u2122, la division de distribution h\u00f4teli\u00e8re de CWT.<\/p>\n<p>Le sentiment des voyageurs d&#039;affaires mondiaux concernant les exp\u00e9riences de voyage s&#039;est l\u00e9g\u00e8rement am\u00e9lior\u00e9 par rapport au dernier trimestre, augmentant de 0,4 point. La croissance est la plus \u00e9lev\u00e9e chez les voyageurs am\u00e9ricains, qui ont augment\u00e9 de 5,7 points par rapport au dernier trimestre. Cela sugg\u00e8re une satisfaction croissante \u00e0 l&#039;\u00e9gard de l&#039;exp\u00e9rience de voyage globale. La plupart des voyageurs internationaux (68\u00a0%) d\u00e9clarent qu&#039;ils voyageraient plus souvent s&#039;ils avaient le choix.<\/p>\n<p>La technologie est un facteur cl\u00e9 qui influence le sentiment des voyageurs d&#039;affaires. L&#039;\u00e9tude confirme l&#039;importance de la technologie et montre qu&#039;elle est \u00e9galement un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de diff\u00e9renciation lorsque les voyageurs \u00e9valuent leur satisfaction vis-\u00e0-vis de leurs d\u00e9placements professionnels.<\/p>\n<p>\u00ab L&#039;\u00e9tablissement d&#039;une meilleure exp\u00e9rience pour les voyageurs jette les bases d&#039;une conformit\u00e9 accrue et d&#039;\u00e9conomies dans les programmes h\u00f4teliers \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Peggy Studer, vice-pr\u00e9sidente du marketing de RoomIt by CWT. &quot;Le fait de disposer d&#039;une technologie innovante et moderne qui fournit aux voyageurs des r\u00e9sultats de recherche pertinents ou qui r\u00e9serve automatiquement des tarifs de chambre inf\u00e9rieurs rationalise la recherche et la r\u00e9servation de la bonne chambre, ce qui permet aux voyageurs non seulement d&#039;\u00eatre plus productifs, mais globalement plus heureux.&quot;<\/p>\n<p>&quot;Avec les progr\u00e8s de la technologie sp\u00e9cifique au voyage, les voyageurs sont plus productifs et dispos\u00e9s \u00e0 voyager encore plus qu&#039;ils ne le font actuellement&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Scott Solombrino, directeur g\u00e9n\u00e9ral et directeur g\u00e9n\u00e9ral de GBTA. &quot;Cela est de bon augure pour notre industrie et l&#039;\u00e9conomie mondiale.&quot;<\/p>\n<p><strong>Technologie h\u00f4teli\u00e8re<\/strong><\/p>\n<p>Les voyageurs d&#039;affaires du monde entier utilisent largement Internet dans les chambres d&#039;h\u00f4tel, 80 % d&#039;entre eux d\u00e9clarant passer en moyenne au moins une heure par jour \u00e0 utiliser Internet dans la chambre pour travailler, tandis que 51 % y passent au moins deux heures par jour pour travailler. Deux voyageurs d&#039;affaires sur cinq (41 %) ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 Internet en utilisant leur propre point d&#039;acc\u00e8s ou un point d&#039;acc\u00e8s fourni par leur entreprise, ce qui \u00e9tait particuli\u00e8rement courant en Asie-Pacifique.<\/p>\n<p>Les voyageurs d&#039;affaires s&#039;int\u00e9ressent \u00e0 une vari\u00e9t\u00e9 d&#039;innovations diff\u00e9rentes des h\u00f4tels actuellement disponibles ainsi qu&#039;aux futures innovations technologiques h\u00f4teli\u00e8res\u00a0:<\/p>\n<p><strong>&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium\" src=\"https:\/\/gbta.org\/Portals\/0\/Images\/Blog\/2019\/Graph_111319.jpg\" width=\"700\" height=\"695\"><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de l&#039;indice<\/strong>:<\/p>\n<p><strong>L&#039;indice GBTA du climat des voyages d&#039;affaires<\/strong>\u2122 en partenariat avec RoomIt by CWT est un barom\u00e8tre propri\u00e9taire centr\u00e9 sur les donn\u00e9es bas\u00e9 sur les attitudes des voyageurs d&#039;affaires \u00e0 l&#039;\u00e9gard de quatre \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s des voyages d&#039;affaires\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Exp\u00e9rience voyageur<\/strong> (c&#039;est-\u00e0-dire les attitudes envers l&#039;exp\u00e9rience g\u00e9n\u00e9rale du voyage, de la r\u00e9servation au voyage en avion et des s\u00e9jours \u00e0 l&#039;h\u00f4tel \u00e0 la d\u00e9claration des d\u00e9penses)<\/li>\n<li><strong>R\u00e9ussite du voyage et atteinte des objectifs commerciaux<\/strong> (c&#039;est-\u00e0-dire, les attitudes envers les aspects du voyage d&#039;affaires qui m\u00e8nent \u00e0 une meilleure r\u00e9ussite du voyage)<\/li>\n<li><strong>Friction dans la politique de gestion des voyages<\/strong> (c&#039;est-\u00e0-dire, les attitudes envers la gestion de la politique de voyage de l&#039;entreprise, la flexibilit\u00e9 et la compr\u00e9hension)<\/li>\n<li><strong>Technologie pour les voyages d&#039;affaires<\/strong> (c.-\u00e0-d. opinions sur l&#039;impact de la technologie sur les voyages d&#039;affaires)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Chaque composant est suivi pour voir comment il \u00e9volue dans le temps et une nouvelle valeur est calcul\u00e9e en fonction de la variation en pourcentage. Le rapport de novembre 2019 est la deuxi\u00e8me vague de cette recherche, qui a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e pour la premi\u00e8re fois au deuxi\u00e8me trimestre de 2019 contre un indice de 100 dans chaque cat\u00e9gorie.<\/p>\n<p><strong>Plus d&#039;information<\/strong><\/p>\n<p>Pour en savoir plus, t\u00e9l\u00e9chargez une infographie <a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2019-11-12\/6d4prl\">ici<\/a> avec les faits saillants de la recherche. Le rapport, <em>GBTA Business Traveler Sentiment Index\u2122<\/em>, est disponible exclusivement pour les membres GBTA sur le GBTA Hub et peut \u00e9galement \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 depuis RoomIt par CWT <a href=\"https:\/\/www.roomit.com\/roomit\/en\/sentimentindex.html\">site Internet<\/a>.<\/p>\n<p><strong>M\u00e9thodologie<\/strong><\/p>\n<p>Une enqu\u00eate en ligne a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e aupr\u00e8s de 2 035 voyageurs d&#039;affaires du monde entier qui travaillent \u00e0 temps plein ou \u00e0 temps partiel et ont effectu\u00e9 trois voyages d&#039;affaires ou plus au cours des douze derniers mois. Les r\u00e9pondants comprennent 496 des \u00c9tats-Unis, 504 d&#039;Europe, 505 d&#039;Asie-Pacifique et 530 d&#039;Am\u00e9rique latine. L&#039;enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e entre le 21 ao\u00fbt et le 19 septembre 2019.<\/p>\n<p><strong><u>\u00c0 propos de l&#039;Association mondiale des voyages d&#039;affaires<\/u><\/strong><\/p>\n<p>La Global Business Travel Association (GBTA) est la premi\u00e8re organisation commerciale de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions au monde. Son si\u00e8ge social est situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de Washington, DC et elle op\u00e8re sur six continents. Plus de 9 000 membres de GBTA g\u00e8rent chaque ann\u00e9e plus de $345 milliards de d\u00e9penses mondiales de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions. GBTA offre une \u00e9ducation, des \u00e9v\u00e9nements, des recherches, des plaidoyers et des m\u00e9dias de classe mondiale \u00e0 un r\u00e9seau mondial en pleine croissance de plus de 28 000 professionnels du voyage et 125 000 contacts actifs. Pour d\u00e9couvrir comment les voyages d&#039;affaires stimulent la croissance durable des entreprises, visitez <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/\">gbta.org.<\/a><\/p>\n<p><strong><u>\u00c0 propos de RoomIt par CWT<\/u><\/strong><\/p>\n<p>RoomIt by CWT\u2122 est la division de distribution h\u00f4teli\u00e8re de CWT. Chaque jour, nous proposons aux voyageurs la bonne chambre au bon tarif, et chaque minute, nous r\u00e9servons plus de 30 chambres d&#039;h\u00f4tel. Nous fournissons \u00e9galement aux voyageurs les commodit\u00e9s et les programmes de fid\u00e9lit\u00e9 qu&#039;ils souhaitent, tout en aidant les organisations \u00e0 contr\u00f4ler leur budget et \u00e0 am\u00e9liorer la surveillance des voyages.<\/p>\n<p>Suivez-nous sur <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/roomit-by-cwt\/\">LinkedIn<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/roomitbycwt\/\">Instagram<\/a>.<\/p>\n<p><strong><u>\u00c0 propos de CWT<\/u><\/strong><\/p>\n<p>CWT est une plateforme de gestion de voyages Business-to-Business-for-Employees (B2B4E). Les entreprises et les gouvernements comptent sur nous pour garder leurs employ\u00e9s connect\u00e9s - n&#039;importe o\u00f9, n&#039;importe quand, n&#039;importe comment - et sur six continents, nous offrons \u00e0 leurs employ\u00e9s une technologie innovante et une exp\u00e9rience de voyage efficace, s\u00fbre et s\u00e9curis\u00e9e. Chaque jour, nous prenons en charge suffisamment de voyageurs pour remplir plus de 100 000 chambres d&#039;h\u00f4tel, tandis que notre division r\u00e9unions et \u00e9v\u00e9nements g\u00e8re plus de 100 \u00e9v\u00e9nements toutes les 24 heures.<\/p>\n<p>Suivez-nous sur <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/myCWT\/\">Facebook<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/mycwt\">LinkedIn<\/a>, et <a href=\"https:\/\/twitter.com\/my_CWT\">Twitter<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, VA (13 novembre 2019)\u2014Les voyageurs d&#039;affaires restent optimistes et le sentiment reste fort malgr\u00e9 les vents contraires \u00e9conomiques dans certaines parties du monde. Les voyageurs d&#039;affaires de haut niveau, y compris les cadres sup\u00e9rieurs \/ ex\u00e9cutifs (74%) et les directeurs (77%) conviennent que la sant\u00e9 de l&#039;\u00e9conomie est excellente, selon la deuxi\u00e8me vague de recherche publi\u00e9e aujourd&#039;hui par le GBTA Business Traveler\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1782,2174,1837,1855","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2203","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":198,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":198,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Uncategorized"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2203\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}