{"id":2206,"date":"2019-11-19T09:59:00","date_gmt":"2019-11-19T14:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/gbta-and-vdr-kick-off-annual-business-travel-conference-in-munich\/"},"modified":"2022-10-01T04:35:49","modified_gmt":"2022-10-01T08:35:49","slug":"gbta-and-vdr-kick-off-annual-business-travel-conference-in-munich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/gbta-and-vdr-kick-off-annual-business-travel-conference-in-munich\/","title":{"rendered":"GBTA et VDR lancent la conf\u00e9rence annuelle sur les voyages d&#039;affaires \u00e0 Munich"},"content":{"rendered":"<p><strong>Munich, Allemagne <\/strong>- (19 novembre 2019) La Global Business Travel Association (GBTA) - la voix de l&#039;industrie mondiale du voyage d&#039;affaires - et l&#039;association allemande d&#039;acheteurs de voyages d&#039;affaires VDR, ont lanc\u00e9 aujourd&#039;hui leur conf\u00e9rence GBTA 2019 en partenariat avec VDR.<\/p>\n<p>La conf\u00e9rence, qui se d\u00e9roulera du 19 au 21 novembre au Messe Convention Center de Munich, rassemblera plus de 1\u00a0000 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, plus de 95 conf\u00e9renciers de l&#039;industrie et plus de 50 exposants du monde entier. Le th\u00e8me de cette ann\u00e9e, Evolve, est con\u00e7u pour aborder l&#039;\u00e9volution du r\u00f4le de l&#039;acheteur de voyages \u00e0 mesure que les technologies \u00e9mergentes transforment l&#039;exp\u00e9rience de voyage g\u00e9r\u00e9e moderne.<\/p>\n<p>La conf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 ouverte par Christophe Carnier et Bhart Sarin, nouveaux pr\u00e9sidents de VDR et GBTA respectivement.<\/p>\n<p>Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s assistant \u00e0 la conf\u00e9rence et les nouveaux venus dans l&#039;industrie ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 une <strong>Les Fondamentaux du Business Travel Management\u2122, <\/strong><strong>un cours GBTA d\u00e9di\u00e9 aux d\u00e9butants dans l&#039;industrie, et con\u00e7u pour co\u00efncider avec la conf\u00e9rence afin de maximiser <\/strong>leur retour sur investissement en dehors du bureau.<\/p>\n<p>La conf\u00e9rence s&#039;est ouverte sur un discours d&#039;ouverture de l&#039;ancien chef du service de s\u00e9curit\u00e9 britannique. La baronne Manningham-Buller a r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 l&#039;exp\u00e9rience acquise en remodelant le service de s\u00e9curit\u00e9 pour r\u00e9pondre aux exigences du nouveau monde et \u00e0 l&#039;importance d&#039;un leadership efficace en p\u00e9riode de changement, partageant un aper\u00e7u de ce qui s&#039;est pass\u00e9 \u00e0 la suite du 11 septembre et de la menace croissante d&#039;Al -Qa\u00efda.<\/p>\n<p>Les s\u00e9ances \u00e9ducatives de l&#039;apr\u00e8s-midi \u00e9taient d&#039;actualit\u00e9 et interactives, couvrant une gamme de sujets, notamment l&#039;engagement des voyageurs et le parcours des voyageurs du point de vue des acheteurs, les innovations num\u00e9riques, les programmes de voyages durables et une mise \u00e0 jour sur les derni\u00e8res perspectives GBTA BTI, en examinant les pr\u00e9visions de voyages d&#039;affaires pour 2019 \u2013 2023.<\/p>\n<p>\u00ab Nous sommes ravis d&#039;\u00eatre ici \u00e0 Munich pour ce qui promet d&#039;\u00eatre notre \u00e9v\u00e9nement le plus r\u00e9ussi \u00e0 ce jour. Notre programme suit les diff\u00e9rentes mani\u00e8res dont le monde qui nous entoure et l&#039;industrie a \u00e9volu\u00e9 et, plus important encore, comment les gestionnaires de voyages doivent r\u00e9pondre \u00e0 cette \u00e9volution pour continuer \u00e0 \u00eatre pertinents\u00a0; efficaces et apportent de la valeur \u00e0 leurs organisations \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Catherine Logan, vice-pr\u00e9sidente r\u00e9gionale - EMEA, GBTA.<\/p>\n<p><em>\u00ab Le r\u00f4le des travel managers a radicalement chang\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Aujourd&#039;hui, nous voyons les gestionnaires de processus num\u00e9riques occuper une interface sensible entre la gestion des revenus, la durabilit\u00e9, la conformit\u00e9 et les risques de s\u00e9curit\u00e9 g\u00e9opolitiques. Une partie essentielle de leur travail quotidien consiste \u00e0 aligner les besoins de l&#039;entreprise sur les besoins individuels des voyageurs. Nous r\u00e9pondons \u00e0 ces besoins et exigences d&#039;une gestion moderne des voyages et de la mobilit\u00e9 avec la conf\u00e9rence conjointe de cette ann\u00e9e \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Hans-Ingo Biehl, directeur ex\u00e9cutif de VDR.<\/em><\/p>\n<p>Pour plus d&#039;informations sur la conf\u00e9rence GBTA Europe 2019, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/europeconference\/\">https:\/\/gbta.org\/europeconference<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de l&#039;Association mondiale des voyages d&#039;affaires<\/strong><\/p>\n<p>La Global Business Travel Association (GBTA) est la premi\u00e8re organisation professionnelle mondiale de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions, dont le si\u00e8ge est dans la r\u00e9gion de Washington, DC et qui op\u00e8re sur six continents. Les plus de 9 000 membres de la GBTA g\u00e8rent chaque ann\u00e9e plus de $345 milliards de d\u00e9penses mondiales en mati\u00e8re de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions. GBTA propose des formations, des \u00e9v\u00e9nements, des recherches, des activit\u00e9s de plaidoyer et des m\u00e9dias de classe mondiale \u00e0 un r\u00e9seau mondial croissant de plus de 28 000 professionnels du voyage et 125 000 contacts actifs. Pour d\u00e9couvrir comment les voyages d\u2019affaires g\u00e9n\u00e8rent une croissance durable des entreprises, visitez gbta.org.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de VDR<\/strong><\/p>\n<p>L&#039;association allemande des voyages d&#039;affaires VDR est l&#039;association des voyages d&#039;affaires en Allemagne. Elle repr\u00e9sente les int\u00e9r\u00eats des entreprises allemandes en ce qui concerne le cadre et les conditions concurrentielles des voyages d&#039;affaires et de la mobilit\u00e9. Le VDR s&#039;engage \u00e0 offrir aux entreprises des opportunit\u00e9s de voyage efficaces, \u00e9conomiques, s\u00fbres et mondiales. Avec ses plus de 560 entreprises membres, elle repr\u00e9sente un chiffre d&#039;affaires total dans le secteur des voyages d&#039;affaires de plus de douze milliards d&#039;euros par an.<\/p>\n<p>CONTACTEZ: <em>Nikki Stimson+44 (0)7764 618199 <\/em><a href=\"https:\/\/east.exch021.serverdata.net\/owa\/redir.aspx?C=SY_nzz6gyUmc9Y8O3D-nJXtOT7puUNAIU3NrR-zFVRFoy_1W1m-dxymol7S-zetkYnkROCK3xEc.&amp;URL=mailto%3anstimson%40gbta.org\"><em>nstimson@gbta.org<\/em><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Munich, Allemagne - (19 novembre 2019) La Global Business Travel Association (GBTA) - la voix de l&#039;industrie mondiale du voyage d&#039;affaires - et l&#039;association allemande d&#039;acheteurs de voyages d&#039;affaires VDR, ont lanc\u00e9 aujourd&#039;hui leur conf\u00e9rence GBTA 2019 en partenariat avec VDR. La conf\u00e9rence, qui se d\u00e9roulera du 19 au 21 novembre au Messe Convention Center de Munich, r\u00e9unira plus de\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,1797,1817,1971,1970","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[94],"class_list":["post-2206","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends","tag-bti-outlook"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":971,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":971,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":94,"name":"BTI Outlook","slug":"bti-outlook","term_group":0,"term_taxonomy_id":94,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":21,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"}],"post_tag":[{"value":94,"label":"BTI Outlook"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2206"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2206\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}