{"id":2208,"date":"2019-11-21T09:59:00","date_gmt":"2019-11-21T14:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/sustainability-hasnt-translated-into-travel-policies-but-is-an-important-topic-for-travel-managers\/"},"modified":"2022-10-01T04:34:16","modified_gmt":"2022-10-01T08:34:16","slug":"sustainability-hasnt-translated-into-travel-policies-but-is-an-important-topic-for-travel-managers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/sustainability-hasnt-translated-into-travel-policies-but-is-an-important-topic-for-travel-managers\/","title":{"rendered":"La durabilit\u00e9 ne s&#039;est pas traduite en politiques de voyage, mais c&#039;est un sujet important pour les Travel Managers"},"content":{"rendered":"<p><strong>Alexandrie, Virginie<\/strong> (21 novembre 2019) \u2014 La durabilit\u00e9 est un sujet br\u00fblant, mais qui ne s&#039;est pas traduit dans le programme global de voyages d&#039;affaires, selon une nouvelle \u00e9tude publi\u00e9e aujourd&#039;hui par la Global Business Travel Association (GBTA) en partenariat avec SAP Concur. L&#039;accent \u00e9tant mis davantage sur l&#039;approvisionnement aupr\u00e8s de fournisseurs durables dans les ann\u00e9es \u00e0 venir, cela n&#039;a pas encore \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9 dans la politique globale des voyages, un tiers (33 %) des gestionnaires de voyages d\u00e9clarant qu&#039;ils imposent (6 %) ou encouragent (27 %). ) les voyageurs doivent r\u00e9server aupr\u00e8s de fournisseurs utilisant des pratiques durables.<\/p>\n<p>N\u00e9anmoins, la durabilit\u00e9 est tr\u00e8s importante pour les gestionnaires de voyages en Europe, avec plus de sept sur dix pensant qu&#039;il est important de donner aux voyageurs les moyens de faire des choix de voyage durables. Ces choix incluent offrir aux voyageurs des options durables dans le processus de r\u00e9servation (76 %), encourager les voyageurs \u00e0 faire des choix durables (81%) et recevoir des rapports pour calculer les \u00e9missions de carbone (86 %). De plus, parmi ceux qui ne s&#039;en occupent pas actuellement, 42 % pr\u00e9voient d&#039;obliger ou d&#039;encourager les voyageurs \u00e0 r\u00e9server aupr\u00e8s de fournisseurs utilisant des pratiques durables au cours des 1 \u00e0 2 prochaines ann\u00e9es, ce qui montre \u00e0 quelle vitesse ce probl\u00e8me deviendra plus urgent.<\/p>\n<p>\u00ab La durabilit\u00e9 est certainement une priorit\u00e9 dans l&#039;industrie du voyage et les entreprises sont tr\u00e8s innovantes dans la fa\u00e7on dont elles abordent ce probl\u00e8me \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Scott Solombrino, directeur ex\u00e9cutif et directeur de l&#039;exploitation de la GBTA. \u00ab Nous devons continuer et encourager les r\u00e9ponses innovantes dans notre approche de l&#039;environnement, car les voyages sont l&#039;un des principaux moteurs de l&#039;\u00e9conomie mondiale. Les voyages mondiaux atteignent d\u00e9sormais 1\u00a0TP4T1\u00a0400 milliards et g\u00e9n\u00e8rent 1 emploi sur 7 dans le monde.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Les voyages d&#039;affaires sont au c\u0153ur de toutes les activit\u00e9s commerciales mondiales. Il est donc crucial que nous trouvions un moyen d&#039;att\u00e9nuer les dommages qu&#039;ils causent \u00e0 l&#039;environnement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Pierre-Emmanuel Tetaz, vice-pr\u00e9sident directeur et directeur g\u00e9n\u00e9ral \u2013 EMEA, SAP Concur. &quot;Nous sommes tr\u00e8s chanceux d&#039;\u00eatre dans une position o\u00f9 les d\u00e9veloppements technologiques nous aident \u00e0 r\u00e9soudre des probl\u00e8mes comme ceux-ci. Il s&#039;agit donc de savoir comment nous utilisons et appliquons cette technologie pour contribuer \u00e0 r\u00e9duire les dommages caus\u00e9s.&quot;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Principaux faits saillants de la recherche\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>M\u00eame si le pouvoir de faire des choix durables appartient actuellement au voyageur, les travel managers pourraient commencer \u00e0 prendre le d\u00e9veloppement durable en main, les trois quarts d&#039;entre eux d\u00e9clarant qu&#039;au cours des 1 \u00e0 2 prochaines ann\u00e9es, ils s&#039;approvisionneront aupr\u00e8s de fournisseurs qui mettent en \u0153uvre des pratiques durables (74 % ) et obliger les voyageurs \u00e0 faire des choix durables (73 %) devraient devenir plus importants dans les programmes de voyage.<\/li>\n<li>Les Travel Managers subissent des pressions pour mettre en \u0153uvre des pratiques de voyage durables, une majorit\u00e9 d&#039;entre eux d\u00e9clarant qu&#039;au cours de l&#039;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, ils ont re\u00e7u des demandes de voyageurs (58 %) et de hauts dirigeants (55 %) pour mettre en \u0153uvre des pratiques de voyage plus durables.<\/li>\n<li>Il existe des opportunit\u00e9s de travailler avec les fournisseurs pour mettre en \u0153uvre et suivre des pratiques durables, tandis que 79 % des gestionnaires de voyages d\u00e9clarent que leur TMC fournit des options de services pour aider \u00e0 mesurer et suivre la durabilit\u00e9, trois sur cinq (64 %) disent la m\u00eame chose \u00e0 propos de leurs fournisseurs de voyages, et deux sur cinq. cinq (40 %) disent la m\u00eame chose \u00e0 propos de leur outil ou moteur de r\u00e9servation en ligne.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><br \/>\nPlus d&#039;information<\/strong><br \/>\nPour en savoir plus, t\u00e9l\u00e9chargez une infographie<a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/l\/5572\/2019-11-19\/6d6yrl\"> ici<\/a> avec les principaux points saillants de la recherche. Le <a href=\"https:\/\/hub.gbta.org\/groups\/reviews\/item\/20\/11\/2820\">rapport<\/a> est disponible exclusivement pour les membres GBTA sur le GBTA Hub.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nM\u00e9thodologie<\/strong><br \/>\nUne enqu\u00eate en ligne a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e aupr\u00e8s des acheteurs de voyages d&#039;affaires en Europe. L&#039;enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e entre le 17 et le 22 octobre 2019. Les r\u00e9pondants se sont qualifi\u00e9s s&#039;ils se sont identifi\u00e9s comme responsables\/acheteurs de voyages ou de r\u00e9unions ou comme professionnels des achats\/approvisionnement.<\/p>\n<p><strong><br \/>\n\u00c0 propos de l&#039;Association mondiale des voyages d&#039;affaires<\/strong><br \/>\nLa Global Business Travel Association (GBTA) est la premi\u00e8re organisation commerciale de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions au monde. Son si\u00e8ge social est situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de Washington, DC et elle op\u00e8re sur six continents. Plus de 9 000 membres de GBTA g\u00e8rent chaque ann\u00e9e plus de $345 milliards de d\u00e9penses mondiales de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions. GBTA offre une \u00e9ducation, des \u00e9v\u00e9nements, des recherches, des plaidoyers et des m\u00e9dias de classe mondiale \u00e0 un r\u00e9seau mondial en pleine croissance de plus de 28 000 professionnels du voyage et 125 000 contacts actifs. Pour d\u00e9couvrir comment les voyages d&#039;affaires stimulent la croissance durable des entreprises, visitez <a href=\"https:\/\/gbta.org\/fr\/\">gbta.org<\/a>.<\/p>\n<p><strong><br \/>\n\u00c0 propos de SAP Concur<br \/>\n<\/strong>SAP\u00ae Concur\u00ae est la marque leader mondial de solutions int\u00e9gr\u00e9es de gestion des voyages, des d\u00e9penses et des factures, motiv\u00e9e par une recherche constante de simplification et d&#039;automatisation de ces processus quotidiens. L&#039;application mobile SAP Concur la mieux not\u00e9e guide les employ\u00e9s tout au long de chaque d\u00e9placement, les frais sont facilement renseign\u00e9s dans les notes de frais et les approbations des factures sont automatis\u00e9es. En int\u00e9grant des donn\u00e9es en temps quasi r\u00e9el et en utilisant l&#039;IA pour auditer 1 001 TP3T de transactions, les entreprises peuvent voir exactement ce qu&#039;elles d\u00e9pensent sans se soucier des angles morts du budget. Les solutions SAP Concur \u00e9liminent les t\u00e2ches fastidieuses d&#039;hier, facilitent le travail d&#039;aujourd&#039;hui et aident les entreprises \u00e0 fonctionner de mani\u00e8re optimale au quotidien. Apprenez-en davantage sur concur.com ou sur le blog SAP Concur<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>CONTACTEZ:<\/p>\n<p>Meghan Henning, +1 571 309 3961, <a href=\"mailto:mhenning@gbta.org\">mhenning@gbta.org<\/a><br \/>\nMatt Swanston, +1 703 236 1103,&nbsp;<a href=\"mailto:mswanston@gbta.org\">mswanston@gbta.org<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, VA (21 novembre 2019) - La durabilit\u00e9 est un sujet br\u00fblant, mais il ne s&#039;est pas traduit dans le programme global de voyages d&#039;affaires, selon une nouvelle \u00e9tude publi\u00e9e aujourd&#039;hui par la Global Business Travel Association (GBTA) en partenariat avec SAP D&#039;accord. En mettant davantage l&#039;accent sur l&#039;approvisionnement aupr\u00e8s de fournisseurs durables dans les ann\u00e9es \u00e0 venir,\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1813,1894,5836,4069,2637,2653","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37,280],"tags":[],"class_list":["post-2208","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends","category-sustainability"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":967,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":967,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":280,"name":"Sustainability","slug":"sustainability","term_group":0,"term_taxonomy_id":280,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":130,"filter":"raw","cat_ID":280,"category_count":130,"category_description":"","cat_name":"Sustainability","category_nicename":"sustainability","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":280,"label":"Sustainability"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2208"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2208\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}