{"id":2211,"date":"2019-12-04T09:59:00","date_gmt":"2019-12-04T14:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/next-generation-medical-services-while-traveling\/"},"modified":"2022-10-01T04:35:07","modified_gmt":"2022-10-01T08:35:07","slug":"next-generation-medical-services-while-traveling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/next-generation-medical-services-while-traveling\/","title":{"rendered":"Services m\u00e9dicaux de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration en voyage"},"content":{"rendered":"<p>Imaginez que vous \u00eates un voyageur d&#039;affaires qui consacre 80% de votre temps de travail \u00e0 voyager : vous passez 4 jours sur la route et 1 jour par semaine au bureau. Vous avez un million de choses qui exigent votre attention et votre temps. Comment maintenir une certaine coh\u00e9rence dans la gestion de votre sant\u00e9 physique ou mentale lorsque vous jonglez avec ce genre d\u2019horaire\u00a0?<\/p>\n<p>Pour les voyageurs d\u2019affaires souffrant d\u2019une maladie chronique ou ayant besoin d\u2019un traitement continu pour une maladie aigu\u00eb, la continuit\u00e9 des soins et le maintien d\u2019une bonne sant\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 un d\u00e9fi. Historiquement, les visites avec votre m\u00e9decin n&#039;\u00e9taient accessibles qu&#039;en vous rendant au bureau physique de votre prestataire. La continuit\u00e9 avec un sp\u00e9cialiste d&#039;une maladie chronique ou avec votre \u00e9quipe de soins primaires est importante, donc essayer d&#039;aligner votre horaire de voyage sur celui du prestataire est probablement un d\u00e9fi. Rechercher un traitement pour une raison non urgente dans un service de soins d&#039;urgence ou une salle d&#039;urgence n&#039;est pas id\u00e9al, surtout lorsque cela signifie que vous perdez toute coordination entre les prestataires que vous voyez lorsque vous vous d\u00e9placez entre prestataires\/syst\u00e8mes de sant\u00e9.<\/p>\n<p>Entrez dans le monde des visites m\u00e9dicales et de sant\u00e9 mentale virtuelles, une \u00e9norme aubaine pour les voyageurs d&#039;affaires. De nombreux r\u00e9gimes d\u2019assurance incluent d\u00e9sormais des visites virtuelles ou des services de t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine. De nombreux assureurs maladie encouragent en fait les patients \u00e0 essayer ces services plut\u00f4t que de se rendre aux urgences, de recevoir des soins urgents ou de se rendre au cabinet. La commodit\u00e9 qu&#039;ils offrent pour un voyageur d&#039;affaires ne peut \u00eatre sous-estim\u00e9e : imaginez pouvoir consulter votre m\u00e9decin au sujet d&#039;une suspicion d&#039;infection des sinus depuis votre chambre d&#039;h\u00f4tel dans une autre ville plut\u00f4t que d&#039;avoir \u00e0 souffrir jusqu&#039;\u00e0 votre retour \u00e0 la maison quelques jours plus tard. Imaginez pouvoir consulter votre m\u00e9decin habituel pour une question sur votre posologie ou votre \u00e9tat de sant\u00e9, comme une tendance \u00e0 une glyc\u00e9mie plus \u00e9lev\u00e9e ou une augmentation soudaine de l&#039;intensit\u00e9 des migraines. Encourager nos voyageurs \u00e0 \u00e9tablir ces liens virtuels avec leur \u00e9quipe soignante pourrait effectivement les aider \u00e0 mieux g\u00e9rer leur sant\u00e9. M\u00eame si elles ne sont pas la panac\u00e9e pour rester en bonne sant\u00e9, la t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine et les visites virtuelles constituent une formidable opportunit\u00e9 pour nos voyageurs d\u2019affaires.<\/p>\n<p>Assurer la bonne sant\u00e9 de nos voyageurs d\u2019affaires est un devoir de diligence \u00e9vident pour un Travel Manager. Consid\u00e9rez que les visites de sant\u00e9 mentale effectu\u00e9es virtuellement peuvent aider nos voyageurs \u00e0 rester en bonne sant\u00e9 mentale et \u00e9motionnelle, ce qui est tout aussi important que leur bien-\u00eatre physique. Si un programme d&#039;assurance ne couvre pas la t\u00e9l\u00e9m\u00e9decine\/les visites virtuelles comportementales et de sant\u00e9 mentale, la couverture de l&#039;une des applications interactives ou des portails de th\u00e9rapie en ligne est peut-\u00eatre une option pour vos voyageurs. Offrir aux voyageurs d&#039;affaires des options qui am\u00e9liorent la coh\u00e9rence de leur traitement est crucial, d&#039;autant plus que les voyages d&#039;affaires exigent la flexibilit\u00e9 de l&#039;employ\u00e9 au profit de l&#039;entreprise.<\/p>\n<p>La r\u00e9alit\u00e9 est que nous disposons de la technologie permettant aux voyageurs d\u2019affaires de faire leur travail depuis presque n\u2019importe o\u00f9. En tant que gestionnaires de voyages, nous devons mieux aligner les avantages offerts par nos entreprises sur les besoins de nos voyageurs. Commencez par \u00e9valuer le type d\u2019avantages offerts par votre entreprise. Certes, vous devrez peut-\u00eatre r\u00e9fl\u00e9chir de mani\u00e8re cr\u00e9ative \u00e0 la mani\u00e8re de garantir que vos voyageurs sont couverts pendant leurs d\u00e9placements, mais c&#039;est extr\u00eamement important.<\/p>\n<p>En tant que travel managers, nous devons toujours nous mettre \u00e0 la place du voyageur. Pensez \u00e0 ce que vous feriez si vous aviez besoin de soins sur la route. Pensez au-del\u00e0 des sc\u00e9narios de salle d&#039;urgence et de soins d&#039;urgence : il est probable que nos voyageurs ont besoin de quelque chose de diff\u00e9rent que de simplement savoir o\u00f9 se trouvent les soins d&#039;urgence ou l&#039;h\u00f4pital le plus proche. Nous devons nous assurer qu\u2019ils disposent des outils n\u00e9cessaires pour bien faire leur travail, et l\u2019un d\u2019entre eux consiste \u00e0 savoir comment acc\u00e9der \u00e0 des soins fiables, coh\u00e9rents et facilement disponibles en voyage.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imaginez que vous \u00eates un voyageur d&#039;affaires qui passe 80% de votre temps de travail \u00e0 voyager : vous passez 4 jours sur la route et 1 jour par semaine au bureau. Vous avez un million de choses qui exigent votre attention et votre temps. Comment maintenez-vous une coh\u00e9rence dans la gestion de votre sant\u00e9 physique ou mentale lorsque vous jonglez\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1391,1215,2154,1435,781,1165","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37,297],"tags":[293],"class_list":["post-2211","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-research-and-travel-trends","category-risk-committee","tag-risk"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":37,"name":"Research and Travel Trends","slug":"research-and-travel-trends","term_group":0,"term_taxonomy_id":37,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":966,"filter":"raw","cat_ID":37,"category_count":966,"category_description":"","cat_name":"Research and Travel Trends","category_nicename":"research-and-travel-trends","category_parent":0},{"term_id":297,"name":"Risk Committee","slug":"risk-committee","term_group":0,"term_taxonomy_id":297,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":51,"filter":"raw","cat_ID":297,"category_count":51,"category_description":"","cat_name":"Risk Committee","category_nicename":"risk-committee","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":293,"name":"risk","slug":"risk","term_group":0,"term_taxonomy_id":293,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":77,"filter":"raw"}],"taxonomy_info":{"category":[{"value":37,"label":"Research and Travel Trends"},{"value":297,"label":"Risk Committee"}],"post_tag":[{"value":293,"label":"risk"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2211\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}