{"id":2227,"date":"2020-04-29T09:59:00","date_gmt":"2020-04-29T13:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/gbta-endorses-postponement-of-2020-hotel-rfp-amid-coronavirus-pandemic\/"},"modified":"2022-10-01T03:58:15","modified_gmt":"2022-10-01T07:58:15","slug":"gbta-endorses-postponement-of-2020-hotel-rfp-amid-coronavirus-pandemic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/gbta-endorses-postponement-of-2020-hotel-rfp-amid-coronavirus-pandemic\/","title":{"rendered":"GBTA approuve le report de l&#039;appel d&#039;offres h\u00f4telier 2020 en pleine pand\u00e9mie de coronavirus"},"content":{"rendered":"<p>Alexandria, VA - La Global Business Travel Association, la voix de l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires, a annonc\u00e9 aujourd&#039;hui qu&#039;elle approuverait le report de l&#039;appel d&#039;offres h\u00f4telier 2020 jusqu&#039;en 2021 en raison de l&#039;effet de la pand\u00e9mie de coronavirus sur l&#039;industrie du voyage. Cette d\u00e9cision intervient apr\u00e8s plusieurs semaines de discussions entre les comit\u00e9s d&#039;h\u00e9bergement am\u00e9ricains et europ\u00e9ens de GBTA, les principaux acheteurs de voyages, les fournisseurs et plus de 50 soci\u00e9t\u00e9s h\u00f4teli\u00e8res repr\u00e9sentant des milliers d&#039;h\u00f4tels dans le monde. Parall\u00e8lement au report recommand\u00e9 de l&#039;appel d&#039;offres, GBTA encourage les h\u00f4tels \u00e0 appliquer tous les tarifs de 2020 \u00e0 2021.<\/p>\n<p>&quot;GBTA ne s&#039;implique g\u00e9n\u00e9ralement pas dans le processus d&#039;appel d&#039;offres de l&#039;h\u00f4tel, mais nous avons fait une exception sp\u00e9ciale cette ann\u00e9e \u00e0 la lumi\u00e8re des effets g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s de la pand\u00e9mie, a d\u00e9clar\u00e9 le PDG de GBTA, Scott Solombrino. \u00ab Nous nous sommes impliqu\u00e9s \u00e0 la demande des meilleurs acheteurs de voyages et des 50 plus grandes marques h\u00f4teli\u00e8res. Nous esp\u00e9rons que toutes les parties pourront s&#039;entendre pour appliquer les tarifs cette ann\u00e9e, puis n\u00e9gocier de nouveaux tarifs en 2021, une fois que nous aurons tous une meilleure id\u00e9e de l&#039;impact \u00e0 long terme de la pand\u00e9mie sur l&#039;industrie.<\/p>\n<p>\u00abAvec tant de personnes mises \u00e0 pied ou licenci\u00e9es, et avec tant d&#039;incertitude quant au moment o\u00f9 les voyages pourront vraiment reprendre, les acheteurs et les vendeurs n&#039;ont actuellement ni les ressources ni les connaissances n\u00e9cessaires pour d\u00e9velopper un appel d&#039;offres h\u00f4telier mutuellement b\u00e9n\u00e9fique. Nous esp\u00e9rons qu&#039;en appuyant sur le bouton pause, nous pourrons avoir une n\u00e9gociation plus fructueuse en 2021.<\/p>\n<p>\u00abNous voyons vraiment cela comme une intervention de bon sens. GBTA occupe une position unique en raison de notre capacit\u00e9 \u00e0 forger des partenariats entre acheteurs et fournisseurs \u00bb, a poursuivi Solombrino. &quot;De tels partenariats sont essentiels au succ\u00e8s de l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires.&quot;<br \/>\nL&#039;implication de GBTA \u00e9tait bas\u00e9e non seulement sur diverses conversations avec des acheteurs et des fournisseurs, mais aussi sur les r\u00e9sultats d&#039;un sondage \u00e9clair qu&#039;il a men\u00e9 en avril. Le sondage aupr\u00e8s des acheteurs a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que plus de 90% d&#039;acheteurs de voyages \u00e9taient favorables \u00e0 un report du processus d&#039;appel d&#039;offres de l&#039;h\u00f4tel car de nombreuses personnes cl\u00e9s avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es par la pand\u00e9mie de Covid-19.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de l&#039;Association mondiale des voyages d&#039;affaires<\/strong><br \/>\nLa Global Business Travel Association (GBTA) est la premi\u00e8re organisation commerciale de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions au monde. Son si\u00e8ge social est situ\u00e9 dans la r\u00e9gion de Washington, DC et elle op\u00e8re sur six continents. Plus de 9 000 membres de GBTA g\u00e8rent chaque ann\u00e9e plus de $345 milliards de d\u00e9penses mondiales de voyages d&#039;affaires et de r\u00e9unions. GBTA offre une \u00e9ducation, des \u00e9v\u00e9nements, des recherches, des plaidoyers et des m\u00e9dias de classe mondiale \u00e0 un r\u00e9seau mondial en pleine croissance de plus de 28 000 professionnels du voyage et 125 000 contacts actifs. Pour savoir comment les voyages d&#039;affaires stimulent la croissance durable des entreprises, visitez www.gbta.org.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Contact<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"mailto:mhenning@gbta.org\">Meghan Henning<\/a> (571) 309-3961<\/p>\n<p><a href=\"mailto:mswanston@gbta.org\">Matt Swanson<\/a> (703) 236-1103<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alexandria, Virginie \u2014 La Global Business Travel Association, la voix de l&#039;industrie du voyage d&#039;affaires, a annonc\u00e9 aujourd&#039;hui qu&#039;elle approuverait le report de l&#039;appel d&#039;offres pour les h\u00f4tels 2020 \u00e0 2021 en raison de l&#039;effet de la pand\u00e9mie de coronavirus sur l&#039;industrie du voyage. Cette d\u00e9cision intervient apr\u00e8s plusieurs semaines de discussions entre les comit\u00e9s d&#039;h\u00e9bergement am\u00e9ricains et europ\u00e9ens de la GBTA,\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2303,1810,2509,1760,2222,1772","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[247,1437],"tags":[],"class_list":["post-2227","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accommodations","category-covid-19"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":247,"name":"Accommodations","slug":"accommodations","term_group":0,"term_taxonomy_id":247,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":214,"filter":"raw","cat_ID":247,"category_count":214,"category_description":"","cat_name":"Accommodations","category_nicename":"accommodations","category_parent":0},{"term_id":1437,"name":"COVID-19","slug":"covid-19","term_group":0,"term_taxonomy_id":1437,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":124,"filter":"raw","cat_ID":1437,"category_count":124,"category_description":"","cat_name":"COVID-19","category_nicename":"covid-19","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":247,"label":"Accommodations"},{"value":1437,"label":"COVID-19"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2227\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}