{"id":2268,"date":"2020-07-30T09:59:00","date_gmt":"2020-07-30T13:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gbta.org\/daily-news-brief-july-30-2020\/"},"modified":"2022-10-01T03:37:03","modified_gmt":"2022-10-01T07:37:03","slug":"daily-news-brief-july-30-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/daily-news-brief-july-30-2020\/","title":{"rendered":"Br\u00e8ve quotidienne \u2013 30 juillet 2020"},"content":{"rendered":"<p><strong>Les tests COVID-19 sont essentiels pour reprendre les voyages en toute s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>La GBTA exhorte l&#039;UE \u00e0 renforcer ses capacit\u00e9s de test<\/p>\n<p>(BRUXELLES, BELGIQUE) Alors que l&#039;industrie du voyage se pr\u00e9pare \u00e0 une deuxi\u00e8me vague de COVID-19, la GBTA, la Global Business Travel Association, appelle \u00e0 \u00e9largir les capacit\u00e9s et les exigences en mati\u00e8re de tests dans toute l&#039;UE comme meilleure alternative aux restrictions g\u00e9n\u00e9rales sur les voyages. \u00ab Les changements soudains et unilat\u00e9raux dans la r\u00e9ponse du gouvernement, tels que l&#039;imposition de quarantaines ou la fermeture des fronti\u00e8res, p\u00e8sent lourdement sur l&#039;industrie du voyage, entravant encore davantage la reprise \u00e9conomique et provoquant le chaos pour les voyageurs \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dave Hilfman, nouveau directeur ex\u00e9cutif de la GBTA et de l&#039;industrie a\u00e9rienne. v\u00e9t\u00e9ran. \u00ab Des tests accrus sont ce dont nous avons besoin pour reprendre les voyages en toute s\u00e9curit\u00e9. Cela r\u00e9tablira la confiance et relancera la demande de voyages tout en \u00e9vitant de nouvelles vagues d\u2019infection. Les fronti\u00e8res ne peuvent pas rester ferm\u00e9es ind\u00e9finiment, l\u2019\u00e9conomie a besoin de la reprise des \u00e9changes commerciaux et du retour des gens au travail et aux voyages \u00bb.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/ical-to-restart-travel-safely-\/6gs2p1\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\">Continuer la lecture &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mises \u00e0 jour COVID-19<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/-coronavirus-live-updates-html\/6gs2p3\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mises \u00e0 jour en direct sur le coronavirus\u00a0: les infections mondiales d\u00e9passent les 17\u00a0millions\u00a0; L&#039;Australie signale de nouveaux cas records quotidiens<\/a>&nbsp;<span><em>(CNBC)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/ronavirus-wednesday-index-html\/6gs2p5\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alors que les \u00c9tats-Unis d\u00e9passent les 150 000 d\u00e9c\u00e8s dus au coronavirus, les experts de Johns Hopkins appellent \u00e0 une r\u00e9initialisation de la r\u00e9ponse nationale<\/a>&nbsp;<span><em>(CNN)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/orlds-first-covid-vaccine-html\/6gs2p7\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Russie affirme qu&#039;elle approuvera bient\u00f4t le premier vaccin au monde contre la COVID-19, mais des questions majeures demeurent<\/a>&nbsp;<span><em>(CNN)<\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>Plus d&#039;articles\/liens utiles<\/strong><\/p>\n<p><strong>Centres de contr\u00f4le et de pr\u00e9vention des maladies (CDC)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/s-2019-ncov-whats-new-all-html\/6gs2p9\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\">Tableau de bord du CDC<\/a>&nbsp;\u2013 Mise \u00e0 jour fr\u00e9quemment avec de nouveaux documents d&#039;orientation et d\u00e9tails<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/rs-map-and-travel-notices-html\/6gs2pc\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\">Recommandations de voyage COVID-19 par pays (CDC)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/coronavirus-about-index-html\/6gs2pf\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\">Informations sur le coronavirus du CDC<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Service des douanes et de la protection des fronti\u00e8res des \u00c9tats-Unis (CBP)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/er-programs-enrollment-centers\/6gs2ph\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\">Le CBP prolonge la fermeture des centres d&#039;inscription aux programmes Trusted Traveler jusqu&#039;au 8 septembre<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Administration de la s\u00e9curit\u00e9 des transports (TSA)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/rs-updated-security-procedures\/6gs2pk\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\">La TSA est pr\u00e9par\u00e9e pour les voyageurs d&#039;\u00e9t\u00e9 avec des proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 mises \u00e0 jour<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Davantage de ressources<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/19-States-Plot-a-Way-Back-html\/6gs2pm\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\">Rouvrir l&#039;\u00e9conomie sous COVID-19<\/a>&nbsp;\u2013 Gouvernance.com<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/ctions-to-address-coronavirus-\/6gs2pp\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\">Donn\u00e9es d&#039;\u00e9tat et actions politiques pour lutter contre le coronavirus<\/a>&nbsp;\u2013 Fondation de la famille Kaiser<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/coronavirus-rumor-control\/6gs2pr\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\">Contr\u00f4le des rumeurs de coronavirus&nbsp;<\/a>\u2013 FEMA.gov<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/light-operations-and-screening\/6gs2pt\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\">Restrictions de voyage mondiales, op\u00e9rations de vol et contr\u00f4le (mis \u00e0 jour quotidiennement)<\/a>&nbsp;\u2013 SOS International<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/es-to-a-halt-across-the-globe-\/6gs2pw\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\">GBTA demande au Congr\u00e8s d&#039;adopter des mesures responsables pour soutenir l&#039;industrie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>&nbsp;Pleins feux sur l&#039;industrie&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>SPONSORIS\u00c9<\/strong><\/p>\n<p><strong>Remettons vos projets de voyage sur les rails gr\u00e2ce aux solutions de renseignement COVID-19 de Riskline<\/strong><\/p>\n<p>Riskline suit l\u2019\u00e9volution de la pand\u00e9mie de COVID-19 depuis le premier jour. Nous proposons d\u00e9sormais plusieurs solutions \u2013 notamment des outils gratuits et un microsite \u2013 pour vous tenir inform\u00e9 et pr\u00e9par\u00e9 avec les derni\u00e8res informations.<\/p>\n<p>Les fonctionnalit\u00e9s du microsite incluent<\/p>\n<ul>\n<li>Cartes interactives<\/li>\n<li>Rapports nationaux<\/li>\n<li>Alertes de voyage en temps r\u00e9el<\/li>\n<li>Autres informations et ressources utiles<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour une dur\u00e9e limit\u00e9e, les membres GBTA b\u00e9n\u00e9ficieront d&#039;une r\u00e9duction 40% lorsqu&#039;ils utiliseront le code promotionnel GBTA2020. L&#039;offre se termine le 31 ao\u00fbt\u00a0!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/covid-19\/6gs2q1\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\">Inscrivez-vous aujourd&#039;hui &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Webinaire de l&#039;Acad\u00e9mie GBTA<\/strong><\/p>\n<p><strong>Tech Safari\u00a0: nouvelle s\u00e9rie virtuelle<\/strong><\/p>\n<p>Pr\u00e9sent\u00e9e par le comit\u00e9 technologique du GBTA, la s\u00e9rie Tech Safari pr\u00e9sente de nouvelles technologies lan\u00e7ant des solutions de pointe qui r\u00e9solvent les probl\u00e8mes et les besoins imm\u00e9diats du COVID-19. Trois entreprises, identifi\u00e9es et contr\u00f4l\u00e9es par le comit\u00e9 technologique du GBTA, d\u00e9voileront leur nouveau produit et\/ou solution. Les membres du panel remettront en question l&#039;utilit\u00e9 de la technologie dans les voyages d&#039;affaires, exploreront la disponibilit\u00e9 du produit et identifieront le(s) public(s) qui b\u00e9n\u00e9ficieront de son utilisation. Rejoignez-nous le 6 ao\u00fbt \u00e0 11h00 HNE.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/dium-Email-utm-campaign-PD2020\/6gs2q5\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\">Inscrivez-vous maintenant &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>D\u00e9veloppement professionnel&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Directeur commercial<br \/>\nHollywood, Floride<\/strong><\/p>\n<p>Le candidat id\u00e9al aura au moins trois ann\u00e9es d&#039;exp\u00e9rience progressive en vente, de pr\u00e9f\u00e9rence dans le domaine de l&#039;h\u00f4tellerie. Exp\u00e9rience relative en franchise pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e. Le directeur des ventes sera responsable de la sollicitation strat\u00e9gique et du d\u00e9veloppement de nouveaux comptes, du maintien d&#039;excellentes relations avec les comptes existants et de la promotion r\u00e9ussie de l&#039;h\u00f4tel aupr\u00e8s de la communaut\u00e9. Nous recherchons une personne motiv\u00e9e et professionnelle poss\u00e9dant d&#039;excellentes techniques de vente qui saura atteindre ou d\u00e9passer les objectifs budg\u00e9tis\u00e9s et g\u00e9rer de mani\u00e8re responsable tous les aspects du service des ventes conform\u00e9ment aux normes et \u00e0 la franchise (le cas \u00e9ch\u00e9ant).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/les-manager-aventura-54363510-\/6gs2q7\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\"><strong>Voir l&#039;emploi &gt;&gt;<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/pricing--site-id-13243-extre-1\/6gs2q9\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\"><strong>Publier une offre d&#039;emploi &gt;&gt;<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Nouvelles tendances de l&#039;industrie&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Nouvelles de l&#039;industrie a\u00e9ronautique<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/e-ultraviolet-cleaning-system-\/6gs2qf\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">JetBlue teste un nouveau syst\u00e8me de nettoyage embarqu\u00e9 par ultraviolets<\/a>&nbsp;<span><em>(VOL SIMPLE)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/-people-to-travel-5514846-html\/6gs2qh\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les exigences en mati\u00e8re de masques des compagnies a\u00e9riennes encouragent davantage de personnes \u00e0 voyager<\/a>&nbsp;<span><em>(ACTUALIT\u00c9S VOA)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/article111771-html\/6gs2qk\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u2019industrie a\u00e9roportuaire r\u00e9affirme son engagement en faveur de l\u2019action climatique alors que l\u2019aviation fait les premiers pas vers la reprise post-COVID-19<\/a>&nbsp;<span><em>(FIL DE L&#039;INDUSTRIE DU VOYAGE)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/article111777-html\/6gs2qm\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pacific Airlines conclut un partenariat strat\u00e9gique avec Sabre pour alimenter la reprise et la croissance de l&#039;industrie<\/a>&nbsp;<span><em>(FIL DE L&#039;INDUSTRIE DU VOYAGE)<\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>Nouvelles de l&#039;industrie du transport terrestre<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/orts-senate-liability-proposal\/6gs2qp\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&#039;ACRA soutient la proposition du S\u00e9nat sur la responsabilit\u00e9<\/a>&nbsp;<span><em>(NOUVELLES DE LA LOCATION AUTO)<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/re-responding-to-covid-19-html\/6gs2qr\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comment les soci\u00e9t\u00e9s de location de voitures r\u00e9agissent au COVID-19<\/a>&nbsp;<span><em>(POULS DE VOYAGE)<\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>Nouvelles de l&#039;industrie h\u00f4teli\u00e8re<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/-launches-meeting-with-purpose\/6gs2qt\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le groupe h\u00f4telier Mandarin Oriental lance une r\u00e9union avec un objectif pr\u00e9cis<\/a>&nbsp;<span><em>(NOUVELLES QUOTIDIENNES DE VOYAGE)<\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>Plus de nouvelles de l&#039;industrie<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/article111772-html\/6gs2qw\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le WTTC lance des lignes directrices en mati\u00e8re d&#039;assurance pour le secteur du voyage et du tourisme<\/a>&nbsp;<span><em>(FIL DE L&#039;INDUSTRIE DU VOYAGE)<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Gagnez votre professionnel du voyage mondial<sup>\u00ae<\/sup>&nbsp;(GTP) Certification<\/strong><\/p>\n<p>Pr\u00e9sent\u00e9 par la GBTA Academy, le GTP<sup>\u00ae<\/sup>&nbsp;La certification est con\u00e7ue pour \u00e9lever les normes de l&#039;industrie, am\u00e9liorer les performances au travail et reconna\u00eetre les personnes qui d\u00e9montrent des comp\u00e9tences de base essentielles \u00e0 la discipline de gestion des voyages d&#039;affaires. La date limite de candidature est le 2 ao\u00fbt<sup>nd<\/sup>&nbsp;et la surveillance virtuelle est disponible.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/u9za50ALjxC\/6gs2r1\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\">En savoir plus &gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sentation de WorldAware Intelligence&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/ijetdailybriefing\/6gs2r3\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Europe \u2013 Une vague de chaleur excessive persistera dans le sud<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/ijetdailybriefing\/6gs2r3\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Allemagne \u2013 Des groupes militants rivaux manifesteront \u00e0 Berlin, du 31 juillet au 31 ao\u00fbt. 2<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/ijetdailybriefing\/6gs2r3\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Japon \u2013 Perturbations ferroviaires sur les lignes Tohoku et Senseki-Tohoku \u00e0 Sendai suite au d\u00e9raillement d&#039;un train<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/ijetdailybriefing\/6gs2r3\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mexique et \u00c9tats-Unis \u2013 La vague de chaleur persistera dans certaines parties des r\u00e9gions occidentales<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/ijetdailybriefing\/6gs2r3\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9tats-Unis \u2013 Les autorit\u00e9s de l\u2019Illinois maintiennent certaines restrictions<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/ijetdailybriefing\/6gs2r3\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9tats-Unis \u2013 Des temp\u00eates localis\u00e9es, fortes \u00e0 s\u00e9v\u00e8res, pourraient provoquer des inondations dans les r\u00e9gions centrales et m\u00e9ridionales<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span><strong>Cet e-mail vous a-t-il \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9\u00a0? S&#039;il vous pla\u00eet&nbsp;<\/strong><\/span><span><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/l-5572-2019-12-03-6dbnwn\/6gs2r5\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\"><strong>inscrivez-vous pour recevoir les e-mails GBTA<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/l-5572-2020-01-13-6dkck2\/6gs2nk\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\"><strong>Pas un membre? Joignez aujourd&#039;hui!<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><a href=\"mailto:sponsor@gbta.org?subject=Daily News Brief Sponsorship Inquiry\"><strong>Afficher<\/strong><\/a>&nbsp;|&nbsp;<a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/l-5572-2020-02-26-6dz679\/6gs2r7\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\"><strong>Publier une offre<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong><span>Association mondiale du voyage d&#039;affaires<\/span><\/strong><br \/>\n1101 King Street, Suite 500, Alexandria, VA 22314, \u00c9tats-Unis<br \/>\nt\u00e9l\u00e9phone : +1 703 684 0836 | la toile:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/e\/5572\/2020-07-30\/6gs2nf\/3127112816?h=crosYUP4z3ifMXKDI1r8Ib12n0__60PlfFBQYSrbgt0\">gbta.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www3.gbta.org\/emailPreference\/e\/epc\/5572\/8B1G2gljjG586tb2HktRoP5q4JDrB6kc80fgMfcJUIQ\/1773\/bed98d848c81be48dca6617379f9d938\/3127112816\">Mettez \u00e0 jour vos pr\u00e9f\u00e9rences de messagerie GBTA<\/a><br \/>\n<em>Copyright \u00a9 2020, Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les tests COVID-19 sont essentiels pour relancer les voyages en toute s\u00e9curit\u00e9. La GBTA exhorte l&#039;UE \u00e0 renforcer ses capacit\u00e9s de test (BRUXELLES, BELGIQUE) Alors que l&#039;industrie du voyage se pr\u00e9pare \u00e0 une deuxi\u00e8me vague de COVID-19, la GBTA, la Global Business Travel Association, appelle \u00e0 l&#039;\u00e9largissement des capacit\u00e9s de test et exigences dans toute l\u2019UE comme meilleure alternative aux restrictions g\u00e9n\u00e9rales de voyage. \u00ab Des changements soudains et unilat\u00e9raux\u2026<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","om_disable_all_campaigns":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"2303,2243,2283,2247,2242,2245","_relevanssi_noindex_reason":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2268","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"jcampbell","author_link":"https:\/\/gbta.org\/fr\/author\/jcampbell\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":198,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":198,"category_description":"","cat_name":"Uncategorized","category_nicename":"uncategorized","category_parent":0}],"tag_info":false,"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Uncategorized"}]},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"mfb_rest_fields":["featured_image_src_large","author_info","comment_info","category_info","tag_info","taxonomy_info","featured_image_src","featured_image_src_square"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2268"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2268\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gbta.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}